表示 相信 英语是什么意思 - 英语翻译

• say they believe
• expressed confidence
• expressed the belief
• said it was confident
• say they trust
• expressing confidence
• said they believed
• said they believe
• expressed the conviction
• indicated they believed
• expressed its trust

在 中文 中使用 表示 相信 的示例及其翻译为 英语

伊朗政府当局表示相信投票率将超过70%。
Iranian authorities say they believe the vote will exceed a 70-percent turnout.

政府表示相信国家机制的透明度和效率。
The Government expressed its trust in the transparency and effectiveness of national mechanisms.

科普特教会表示相信开罗政府会寻求正义.
The Coptic Church said it was confident the government would seek justice.

科普特教会表示相信开罗政府会寻求正义.
The Coptic Church said it is confident the Egyptian government in Cairo will seek justice.

它表示相信他符合联邦安全法规。
It has said it believes he was in compliance with federal safety regulations.

她表示相信军方。
She said she trusted army procedures.

最后，他表示相信委员会将重新参与履行其任务并执行联合国所有相关决议。
In closing, he expressed confidence in the renewed engagement of the Committee in fulfilling its mandate and implementing all relevant United Nations resolutions.

他们表示相信这一提案可以避免可能导致拖延采用替代办法的进程、并损害多边基金项目的可能过量生产甲基溴的现象。
They expressed the belief that their proposal could stop potentially excessive methyl bromide production that could delay the adoption of alternatives and undermine Multilateral Fund projects.

与此同时，她表示相信，土耳其仍将是美国的盟友，是“北约的强大成员国之一”。
At the same time, she expressed confidence that Turkey will remain a US ally as a"NATO strong member.".

在这方面，10月11日，双方表示相信能够在不向边界派遣新的实地访问团的情况下完成剩余任务。
In this regard, on 11 October, both parties expressed confidence that the remaining tasks could be completed without dispatching new field missions to the border.

一些分析师已表示相信技术巨头阿里巴巴和腾讯可能会被分配这样的任务。
Some analysts have already expressed the belief that technology giants Alibaba and Tencent may be assigned such a task.

她们表示相信我的才能，但我想她们大概只是想支持我的爱好。
They say they believe in my talent, but I think they just say it to support me.

匈牙利、捷克共和国和爱沙尼亚是唯三的中东欧国家，有不到三分之二的受访者表示相信上帝。
Hungary, Czech Republic and Estonia are the only three Eastern and Central European Countries where less than two-thirds of respondents say they believe in God.

超过1/3的受访者表示相信手机消息广告（36%），下降1个百分点。
Just over one-third say they trust mobile text ads(36%, down one percentage point).

最后，委员会表示相信，公共部门机构可通过在作业中使用知识、创新和技术树立有力的榜样。
Finally, the Committee expressed the belief that public sector institutions could set a powerful example by using knowledge, innovation and technology in their operations.

当时，联合项目办公室表示相信，初步业务测试和评估仍可在11月开始。
At the time, the Joint Project Office expressed confidence that initial operational testing and evaluation could still begin in November.

此外，拉丁美洲和加勒比国家表示相信，这次联合国会议应会通过一项政治宣言和一项全球行动纲领。
Furthermore, the Latin American and Caribbean States expressed the belief that the United Nations Conference should adopt a political declaration and a global programme of action.

最后，他表示相信联合国有能力应对世界当前面临的重大挑战。
Lastly, he expressed confidence in the ability of the United Nations to deal with the major challenges currently facing the world.

此外，只有9%的民众表示他们愿意相信白宫发布的消息，19%的人表示相信大部分内容。
Only 9% said that they trust almost everything they hear from the White House, and another 19% say they trust most of them.

会议注意到协助巴勒斯坦的现有倡议，并表示相信，这次关于巴勒斯坦能力建设的会议将与这些现有倡议互相补充。
The Conference took note of existing initiatives to assist Palestine and expressed the conviction that this Conference on Capacity Building for Palestine will complement these existing initiatives.

人力资源网代表表示相信，这一方法极其严格，过去12年来完全符合各组织的需要。
The representative of the Network expressed the belief that the methodology had been extremely rigorous and had served organizations well over the past 12 years.

关于营商便利性排名，他表示相信印度的排名将在2024年之前排在前30位。
On ease of doing business ranking, he expressed confidence that india's rank will be within top 30th before 2024.

委员会表示相信，对后一项法令的修正业经政府宣布，将符合公约第1条的规定。
The Committee expressed its trust that the amendments to the latter announced by the Government would be in accordance with Article 1 of the Convention.

他表示相信摔跤运动类型将在即将举行的第一届欧洲运动会上代表最高水平。
He expressed confidence that the wrestling sports type will be represented on the highest level at the upcoming first European Games.

而且，一些学生表示相信印刷是一种更好的学习媒介。
What's more, a number of students indicated they believed print was a better medium for learning.

在他的AMA职位中，Damore表示相信他最终被证明是正确的，科技公司将不得不回应他的关切。
In his AMA posts, Damore expressed the belief he would ultimately be proven right and tech companies would have to respond to his concerns.