议段 英语是什么意思 - 英语翻译

• segment
• segments

在 中文 中使用 议段 的示例及其翻译为 英语

特别会议段.
Special segment.

高级官员会议段.
Senior officials segment.

例行会议段（续）.
Regular segment(continued).

高级别会议段.
High-level segment.

高官会议段报告草稿.
Draft report of the senior officials.

高级别会议段开幕：.
Opening of the high-level segment:.

二、高级别会议段（2013年10月24日和25日）.
II. High-level segment(24 and 25 October 2013).

特别会议段开幕。
Opening of the special segment.

专题会议段讨论情况报告.
Report on the discussion of the thematic segment.

执行秘书于2013年4月25日宣布高级官员会议段开幕。
The senior officials segment was opened by the Executive Secretary on 25 April 2013.

南亚和西南亚次区域办事处主任宣布高级官员会议段开幕。
The senior officials segment was opened by the Director of the Subregional Office for South and South-West Asia.

在高级官员会议段和部长级会议段之间，于5月29日，举行了亚太工商论坛。
In between the senior officials segment and the ministerial segment, the Asia-Pacific Business Forum took place on 29 May.

万一无法产生商定案文，将在论坛高官会议段继续进行讨论。
In the event that no agreed text could be produced, the discussion would continue during the senior officials segment of the Forum.

二、高级别会议段及关于理事会第二十四届会议特别主题的对话（议程项目5-7）.
II. High-level segment and dialogue on the special theme for the twenty-fourth session of the Governing Council(agenda items 5- 7).

亚太经社会执行秘书于2010年5月13日宣布第六十六届会议的高级官员会议段开幕并致欢迎词。
On 13 May 2010, the senior officials segment of the sixty-sixth session was opened by the Executive Secretary of ESCAP, who gave an address of welcome.

会议分为高级官员会议段(2013年12月17日至18日)，以及部长级会议段(2013年12月19日至20日)。
The Conference comprised a senior officials segment(17-18 December 2013) and a ministerial segment(19-20 December 2013).

此届会议由以下两个部分组成：高级官员会议段(2012年3月12-14日)和部长级会议段(2012年3月15-16日)。
It consisted of two segments: the senior officials segment(12-14 March 2012); and the ministerial segment(15-16 March 2012).

会议分为高级官员会议段(2012年10月29-31日)和部长级会议段(2012年11月1-2日)。
The Meeting was divided into a senior officials segment(29-31 October 2012) and a ministerial segment(1-2 November 2012).

第二届交通运输部长级会议的高级官员会议段于2012年3月12-14日在曼谷联合国会议中心举行。
The senior officials segment of the second session of the Ministerial Conference on Transport was held at the United Nations Conference Centre in Bangkok from 12 to 14 March 2012.

会议由两个会议段组成：高级官员会议段（于2012年3月12－14日举行）和部长级会议段（于2012年3月15－16日举行）。
The Conference comprised two segments: the senior officials segment(12-14 March 2012); and the ministerial segment(15-16 March 2012).

会议分为两个部分：高级官员会议段(2013年11月4至6日)和部长级会议段(2013年11月7至8日)。
It consisted of two segments: the senior officials segment(4-6 November 2013); and the ministerial segment(7-8 November 2013).

本报告载有论坛的重大决策和成果文件的最终文本，以及高级官员会议段和部长级会议段的议事纪要。
The present report contains the Forum' s key decisions and the final text of the outcome documents, as well as the proceedings of the senior officials and ministerial segments.

会议共由两部分组成：高级官员会议段于2013年4月25-27日举行；部长级会议段于2013年4月29日-5月1日举行。
The session comprised two segments: a senior officials segment from 25 to 27 April 2013; and a ministerial segment from 29 April to 1 May 2013.

亚洲及太平洋民事登记和人口动态统计部长级会议高级官员会议段于2014年11月24日至26日在曼谷举行。
The senior officials segment of the Ministerial Conference on Civil Registration and Vital Statistics in Asia and the Pacific was convened in Bangkok from 24 to 26 November 2014.

第六次亚洲及太平洋人口会议高级官员会议段由亚太经社会与联合国人口基金合作于2013年9月16日至18日在曼谷举行。
The senior officials segment of the Sixth Asian and Pacific Population Conference was convened by ESCAP, in cooperation with UNFPA, in Bangkok, from 16 to 18 September 2013.

会议由亚太经社会组织、由大韩民国政府主办，包括2012年10月29日至31日举行的高官会议段和2012年11月1日和2日举行的部长级会议段两部分。
Organized by ESCAP and hosted by the Government of the Republic of Korea, the Meeting comprised a senior officials segment, held from 29 to 31 October 2012, and a ministerial segment, held on 1 and 2 November 2012.

本届会议共有两个组成部分：高级官员会议段于2011年5月19-21日举行；部长级会议段于2011年5月23-25日举行。
The session comprised two segments: the senior officials segment, which was held from 19 to 21 May 2011; and the ministerial segment, which was held from 23 to 25 May 2011.

年亚洲及太平洋残疾人十年执行情况最后审查高级别政府间会议的高级官员会议段于2012年10月29-31日在大韩民国仁川举行。
The senior officials segment of the High-level Intergovernmental Meeting on the Final Review of the Implementation of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 2003-2012, was convened in Incheon, Republic of Korea, from 29 to 31 October 2012.

高级官员会议段的主席和报告员介绍了这一会议段的成果、部长级宣言草案和行动计划草案的状况。
The Chair of the senior officials segment and the rapporteur presented the outcome of the segment, and the status of the draft ministerial declaration and the draft plan of action.