财政期间 英语是什么意思 - 英语翻译

• financial period
• fiscal period
• financial periods
• fiscal periods
• FINANCIAL PERIODS

在 中文 中使用 财政期间 的示例及其翻译为 英语

财政期间.
Fiscal period.

这个方法将在今后财政期间使用。
This methodology will be used in future fiscal periods.

年9月30日公布了2009/10年财政期间的财务报表.
Financial statements for the fiscal period 2009/10 were released on 30 September 2010.

年、2000/01年和2001/02年财政期间的培训活动资料.
Information on training activities during the fiscal periods 1999/00, 2000/01 and 2001/02.

财政期间.
FINANCIAL PERIODS.

将在这方面采取步骤并在随后的财政期间报告。
Steps will be taken in this regard and reported on in subsequent fiscal periods.

E章-财政期间.
CHAPTER E- FINANCIAL PERIODS.

第六条-财政期间.
ARTICLE VI- FINANCIAL PERIODS.

财政期间盈余.
SURPLUS FOR THE FINANCIAL PERIOD.

A本财政期间暂时冻结两个一般事务人员员额。
Driver a Two General Service staff posts are frozen during this financial period.

财政期间终了时的准备金和基金结余.
Reserve and fund balances, end of financial period.

财政期间改为预算期间。
Change from financial period to budget period..

年12月31日终了财政期间业经审计的组织.
Organizations reported on for the financial period ended 31 December 2009.

已提出2007年12月31日终了财政期间审计报告的组织.
Annexes Organizations reported on for the financial period ended 31 December 2007.

年12月31日终了财政期间报告的组织名单.
Annexes Organizations reported on for the financial period ended 31 December 2003.

为2005年12月31日终了财政期间报告的组织名单.
Annexes Organizations reported on for the financial period ended 31 December 2005.

这笔款项来自2001年财政期间的结余。
The amount was derived from savings from the financial period 2001.

年财政期间将节省480万美元，原因是合同延期时费率降低以及飞行时数减少。
Savings of $4.8 million will be realized in the financial period 2000/01. This savings is attributable to reduced rates at the time of renewal of contracts as well as a reduced number of flight hours.

在2013/14财政期间初期，将共有15个配置了工作人员并在运作的外地办事处。
A total of 15 field offices will be staffed and operational at the beginning of fiscal period 2013/14.

在2012/13财政期间，预计战略部署物资的往来交易量将进一步增加。
The volume of transactions involving strategic deployment stocks is expected to show a further increase in the fiscal period 2012/13.

医务司在过去4个财政期间与维持和平行动有关的工作量大大增加。
The workload related to peacekeeping operations in the Medical Services Division has increased significantly over the past four fiscal periods.

B将同2006-2007年财政期间2006年7月的摊款合并。
B To be combined with the July 2006 assessments for the fiscal period 2006-2007.

不过，2000-2001财政期间概算中，适用15％的标准率(见下面第23段)。
However, in the budget proposal for the fiscal period 2000/01, the standard 15 per cent has been applied(see para. 23 below).

摸底调查于5月开始，将在下个财政期间完成。
The mapping exercise started in May, and it will be completed in the coming fiscal period.

有关联合国维持和平行动的财务资料于每年6月30日终了的维持和平帐户财政期间结束时单独汇报。
Financial information on United Nations peacekeeping operations, is reported on separately at the end of the fiscal period for the peacekeeping accounts, ending 30 June each year.

所有这些费用都在有关财政期间的账户中作了适当的报告。
All those costs would be duly reported in the accounts for the financial periods concerned.

财政期间结束时，其他货币的资产和负债按下一年1月1日适用汇率以美元表示。
At the end of a financial period, assets and liabilities in other currencies are reflected in United States dollars at the rate of exchange applicable at 1 January of the following year.

结转准备金是对本财政期间已获准列入本年度支出的预算项目所提供的准备金。
The provision for carry-forwards is a provision for items budgeted in the financial period for which justification has been given that these items are charged to the current year' s expenditure.

下次选举将在2011-2012财政期间发生，需编列派任津贴和离职回国补助金以及教育补助金这笔经费。
The next election will take place during the financial period 2011-2012. Provision is made for assignment and repatriation grants and for an education grant.

和2006-2007年财政期间收支的对比情况见图二.1。
Comparative income and expenditure for the financial periods 2000-2001, 2002-2003, 2004-2005 and 2006-2007 are shown in figure II.1. Figure II.1.