资源可持续性 英语是什么意思 - 英语翻译

• resource sustainability

在 中文 中使用 资源可持续性 的示例及其翻译为 英语

资源可持续性基本涉及四个步骤：.
Basically, resource sustainability involves four steps:.

环境资源可持续性.
Environmental resources sustainability.

资源可持续性。
Sustainability of resources.

学员对环境和土壤资源可持续性课程也表示十分满意。
An equally high level of satisfaction was expressed in responses from trainees in courses in environmental and land resource sustainability.

事实证明，对于环境和自然资源可持续性的投资，就长期而言，可产生很高的回报。
Investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term.

年2月印度尼西亚启动了59亿美元的一揽子财政刺激计划，涵盖环境和资源可持续性、以及经济和社会发展。
Indonesia launched a fiscal stimulus package of $5.9 billion in February 2009, spanning environmental and resource sustainability, as well as economic and social development.

大韩民国政府执行了各种各样的政策来改进环境和资源可持续性以及加强粮食安全。
The Government of the Republic of Korea has implemented a wide variety of policies to improve environmental and resource sustainability while enhancing food security.

粮农组织进一步表示，非法、未报告和无管制的捕捞活动及其对资源可持续性的影响是国际上高度关注的一个问题。
FAO further indicated that IUU fishing and its impact on resource sustainability were a matter of great international concern.

在人口大幅度增长的全球化世界，资源可持续性变得越来越重要。
In a globalized world with significant population growth, the sustainability of resources was becoming increasingly important.

所以可以考虑并行采取管理和经济办法，在确保资源可持续性的同时，保障渔民的收入。
Both regulatory and economic solutions may be envisaged in order to assure the sustainability of stocks and at the same time guarantee fishermen' s incomes.

为次级方案8和次级方案9的活动提供的资源在2000-2001两年期预算中列于次级方案7（环境和土地资源可持续性）之下。
The resources available for activities under subprogramme 8, as well as those for subprogramme 9, were previously considered under subprogramme 7, Environmental and land resource sustainability, in the biennium 2000-2001.

同样在这方面，工发组织还于2004年9月在印度海德拉巴举办了一个关于资源可持续性----建立完整的材料循环圈的区域会议。
In the same context, UNIDO is organizing a regional conference on resource sustainability-- closing the materials loop, at Hyderabad, India, in September 2004.

这些洁净生产中心可用以展示某些发展中国家具体工业分部门（如纺织品）资源可持续性有关的技术和做法的功用和效能。
These NCPCs can be used to demonstrate the utility and effectiveness of the technology and practices relating to resource sustainability in specific industrial subsectors(e.g. textiles) in selected developing countries.

在考虑持不同意见的个人所关注的问题时必须兼顾它在渔业诉讼的解决和采取措施保证资源可持续性的必要性方面对毛利人整体的义务，在两者之间取得平衡。
It was necessary to balance the concerns of individual dissentients against its obligations to Maori as a whole to secure a resolution to fisheries claims and the need to introduce measures to ensure the sustainability of the resource.

墨西哥：渔业资源可持续性面临的挑战.
Fishing: The challenge of sustainability of resources.

确保项目涉及的自然资源可持续性的条件。
Conditions to ensure the sustainability of the natural resources involved in the project.

它们首当其冲受鱼资源可持续性的影响。
They are also the first to be affected by the sustainability of fish resources.

鉴于目前石油价格居高不下，应促进资源可持续性和提高能效。
In view of the current high price of petroleum, resource sustainability and energy efficiency should be promoted.

在这方面，发达和发展中国家必须携手努力，找到改善生产方式和自然资源可持续性的办法。
In that regard, developed and developing countries have to come together and find ways to improve modes of production and the sustainability of natural resources.

萨尔瓦多将性别观点纳入野生生物养护、荒漠化和旱灾、自然保护区和水资源可持续性等部门政策内。
El Salvador incorporated gender perspectives into sectoral policies on wildlife conservation, desertification and drought, natural protected areas and sustainability of water resources.

加拿大认为，以科学为依据的综合决策过程是确保海洋资源可持续性方面的一项重要内容。
Canada considers the integrated science-based decision-making process a key component in ensuring the sustainability of ocean resources.

谈到渔业问题，我们仍然非常关注威胁到鱼类种群资源可持续性的非法、未报告和无管制的捕捞活动。
Turning to the issue of fisheries, we continue to be very concerned about illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing activities that threaten the sustainability of fish stock resources.

尽管通过了各种旨在确保鱼类资源可持续性的国际文书，但许多捕鱼活动仍以不负责任的方式进行。
Despite the adoption of various international instruments designed to ensure the sustainability of fisheries resources, many fishing activities are not still being conducted in a responsible manner.

特别报告员提议的变动和增补使条款草案从水文学和地质学角度变得更加严谨，而且阐明了讨论地下水资源可持续性的框架。
The changes and additions proposed by the Special Rapporteur added precision to the draft articles from the hydrological and geological standpoint and clarified the framework in which the sustainability of groundwater resources would be addressed.

体系的资源和可持续性.
Resources and sustainability of the system.

资源的可持续性和管理.
Sustainability and stewardship of resources.

我们配有专业的森林资源可持续性管理系统，以确保这种珍贵原材料的再生。
We have professionally run sustainable management of forest resources to ensure the regeneration of valuable raw materials.

扩大媒体宣传活动并拟定教育方案，提倡从自然资源可持续性的角度认识农业发展问题，并加强这方面的知识和了解；.
Expansion of media advocacy campaigns and development of educational programmes to instil awareness and increase knowledge and understanding of agricultural development issues from the perspective of the sustainability of natural resources;

对于像马尔代夫这样极易受到气候变化影响的国家来说更是如此，这加重了我们淡水资源可持续性已面临的威胁。
It is even more so for countries like the Maldives, which are highly vulnerable to climate change, adding further pressure to existing threats to the sustainability of our freshwater resources.

环境署已与联合全球契约"CEO水之使命"在编制、实施和传播水资源可持续性政策和做法方面结成了伙伴关系。
UNEP has partnered with the CEO Water Mandate of the United Nations Global Compact in developing, implementing and disseminating water sustainability policies and practices.