资金分配 英语是什么意思 - 英语翻译

• fund allocation
• funding allocations
• allocated funds
• distribution of funds
• capital allocation
• financial allocations
• funding allocation
• funds allocation
• allocate funds
• the distribution of funding
• resource allocation

在 中文 中使用 资金分配 的示例及其翻译为 英语

这些事例凸现了资金分配过程中存在的内在风险。
These cases underline an inherent risk in the fund allocation process.

改变了我们的资金分配。
It changed our capital allocation.

综合资源框架将活动、成果与资金分配挂勾。
The Integrated Resources Framework(IRF) links activities, results and financial allocations.

资金分配和报告.
Funds allocation and reporting.

管理资金分配到社区。
Allocating funds for school administration to communities.

资金分配受到密切关注，效率是一个重要标准。
Allocation funding was subject to close scrutiny, and effectiveness was a critical criterion.

对回归程序和资金分配的监督十分薄弱。
The monitoring over return procedures and funds allocated is weak.

各项研究资金分配如下：.
Research funding was allocated as follows:.

资金分配基于医院数据也是非常短视的。
That the allocation of funding is based on hospital data is also very short-sighted.

控制资金分配.
Control of distribution of funds.

资金分配标准：社会性别影响.
(iii) Criteria for funding allocation: gender impact.

包括资金分配程序在内的各项程序.
Procedures including for allocation of funds.

第8章资金分配.
Section 8 Allocation of Funds.

资金分配情况如下：.
The funds were allocated as follows:.

然而，资金分配标准应该更加透明；.
However, the criteria for the allocation of funds should be more transparent;

对各项计划进行审查以确保资金分配具有最大成本效益.
Plans are reviewed to ensure the most cost-effective allocation of funds.

我看到幼儿政策和资金分配的现实每天的基础上。
I see the reality of early childhood policy and funding allocations on a daily basis.”.

标准预算编制工作通常根据前一年的支出金额逐步调整未来几年的计划支出和资金分配。
Standard budgeting practices typically adjust planned expenditures and funding allocations for upcoming years incrementally based on the amount spent in the preceding year.

该基金捐助方和其他利益攸关方一贯报告说对人道协调厅在资金分配进程中所发挥的作用表示满意。
Donors to the Fund and other stakeholders consistently reported satisfaction with the role played by OCHA in the fund allocation process.

它们赞扬人道协调厅提高了向捐助方提供的资金分配信息的质量。
They commended OCHA for increasing the quality of fund allocation information provided to donors.

我将亲自监督，使得所有资金分配到每一个家庭和每一个人！!
I will personally supervise that all allocated funds reach each family and the concrete person!

在人口数字用于政府代表和资金分配的国家，计数要非常准确，而这会增加费用。
In countries where the numbers are used for Government representation and distribution of funds, the count may have to be extremely accurate, which increases the cost.

我将亲自监督，使得所有资金分配到每一个家庭和每一个人！!
I will personally make sure that all the allocated funds reach every family and each individual!

我们在资金分配上的灵活性使得我们相对于其他只能用他们自由资金做并购的企业有巨大优势。
Our flexibility in capital allocation gives us a significant advantage over companies that limit themselves only to acquisitions they can operate.

刚果依照2009年的投资预算进行了资金分配，以改善囚犯的境况。
The Congo had allocated funds under the 2009 investment budget in order to improve the conditions of prison inmates.

年6月20日，欧洲议会和理事会推出了一个更加统一的跨境资金分配框架。
On 20 June 2019, the European Parliament and the Council introduced a more harmonised framework on cross-border distribution of funds.

虽然资金分配是一项重要的技能，但创新才是创造价值的唯一正道。
I would argue that while capital allocation is an important skill, innovation is the only true way to create value.

为避免涉及单个捐助者的利益冲突，一些利益攸关方造成采取管理与资金分配独立于基金捐助者的模式。
To avoid potential conflicts of interest involving individual donors, some stakeholders favoured a model whereby governance and resource allocation would be completely independent from donors to a fund.

资金分配和其他决策必须以具有透明度的方式作出，应努力控制腐败和裙带关系问题。
Funding allocation and other decision-making must be made in a transparent manner, and efforts should be made to control corruption and nepotism.

政府和捐助方的方案制定和资金分配必须以流行病数据、哪些做法最有效的证据和人权为根据。
Governments and donors must base their programming and funding allocation on epidemiological data, evidence of what is most effective and human rights.