身分 英语是什么意思 - 英语翻译

• identity
• status
• capacity

在 中文 中使用 身分 的示例及其翻译为 英语

有两个身分可能在起感化。
Two characters could be stylized.

美国以观察员身分参加。
The EU participates as an observer.

第二，孩子们读书不是为了寻找身分认同。
Children don't read to find their identity.

美国以观察员身分参加。
The U.S. participated as an observer.

第二，孩子们读书不是为了寻找身分认同。
Number 2 Children don't read to find their identity.

(b)签发通行证和身分证；.
(b) Issuance of grounds passes and identification cards;

就像他的很多书信一样，保罗以他的身分开始。
Like many of Paul's letters, he starts with a greeting.

全国智慧身分卡项目已进入最后阶段。
The national smart ID card project is in its finalisation stage.

就像他的很多书信一样，保罗以他的身分开始。
As in many of his letters, St. Paul begins with an affimation.

然而，某些身分与脑容量的快速落降有关。
However, certain factors are linked to a faster decline in brain volume.

以此身分，它每年均参加国际劳工大会。
In that capacity, it participates in the International Labour Conference each year.

芬兰以其国家身分，大力支持改革和扩大安全理事会。
Finland, in its national capacity, strongly supports the reform and enlargement of the Security Council.

排名-身分为每联赛，其中包括排名为高校体育.
Standings- Standings for every league, including rankings for college sports.

今天我荣幸地以77国集团主席的身分并代表中国在大会发言。
I am honoured to address the General Assembly today in my capacity as Chairman of the Group of 77 and China.

儿子对自己的身分和地位有安全感，因此无需害怕他人的成功和升迁。
Sons are secure in their own identity and position, and therefore need not fear the success or advancement of others.

近来有8800人在保加利亚申请难民身分，预计到2013年年底将有1.6万人寻求庇护。
Recently, 8,800 people had applied for refugee status in Bulgaria and by the end of 2013 16,000 people were expected to seek asylum.

奥地利以国家身分，想就一些同我们特别相关的问题补充一些具体评论和意见。
Austria-- in its national capacity-- would like to add some specific comments and reflections on issues that are particularly relevant to us.

由于巴勒斯坦代表团以其国家身分不拥有表决权，因此它没有解释投票立场的权利。
As the delegation of Palestine in its national capacity does not have the right to vote, it also does not have the right to explain its vote.

身分-他们通过自己的个人主义，善良，同情以及他们在自己的信仰和他们的潜力，做任何事情定义自己。
Identity- They define themselves by their individualism, kindness, empathy and their belief in themselves and their potential to do anything.

高调服装能够让人一眼看出魔法师身分，低调服饰则相当适合新进魔法师穿搭。
High-profile clothing can make people see the magician's identity at a glance, and low-key clothing is quite suitable for new magicians to wear.

我要强调的事实是，巴勒斯坦代表团将不是以国家身分而是以阿拉伯集团主席的身分发言。
I would like to highlight the fact that the delegation of Palestine will be speaking not in its national capacity, but as Chairperson of the Arab Group.

同婚通过后，不论在哪个产业、哪个身分，每个人对婚姻与性别角色的想像，都会被拉宽一点点。
After marriage, no matter in which industry, what identity, everyone's imagination of marriage and gender roles, will be a little wider.

外国人在接受身分检查之后，在没有检察机构或审查法庭的任何形式的监督或有效管控下被带到那里。
Foreigners are taken there after identity checks without any form of supervision or effective control by the prosecution service or the examining courts.

即使是诸如合同、地图以及股东个人身分等最基本的资料，公众都无法随意查阅。
Even the most basic information such as contracts, maps, and the identity of the individual shareholders is not readily available to the public.

关于庇护权和难民身分的法案初稿按照国际文书确定了所有的难民身分相关程序。
A preliminary draft law on the right to asylum and refugee status defined all refugee status procedures in compliance with international instruments.

中国在北极理事会拥有观察员身分,但该身分的前提是基于它对北极国家主权的尊重。
China has observer status in the Arctic Council, but that status is contingent upon its respect for the sovereign rights of Arctic states.

这些决定载有详尽的说明，列出拒绝给予他们难民身分或辅助保护或提及的立陶宛任何形式庇护的原因。
The decisions contain a detailed statement of reasons for denying the status of a refugee or subsidiary protection or any of the mentioned forms of asylum in Lithuania.

年至2007年12月有55,700人申请难民身分，其中有14,104人在通过了严格控制程序各个阶段后获得了庇护。
Between 2000 and December 2007, 55,700 people applied for refugee status, of whom 14,104 obtained asylum following a strict procedure controlled at all stages.

劳工处会积极调查有关强迫雇员改为自雇身分的投诉，并提供调解服务，协助解决由此而起的纠纷。
The Labour Department will actively investigate any complaints of forced conversion to selfemployed status and provide conciliation service to help resolve disputes arising therefrom.

LifeLock是一家主动身分盗窃保护服务供应商，提供给消费者与企业身分风险评估及诈欺保护服务。
LifeLock Inc is a provider of proactive identity theft protection services for consumers and identity risk assessment and fraud protection services for enterprises.