在 中文 中使用 过去经验 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
过去经验表明，在一些国家可以根除该疾病。
过去经验表明，在一些国家可以根除该疾病。
Past experience showed that elimination was possible in a number of countries.必须从过去经验汲取教训。
第二，过去经验。
The second is past experience.人与下等动物不同，因为人保存着他的过去经验。
Man differs from the lower animals because he preserves his past experiences.Combinations with other parts of speech
但是，根据过去经验，似乎也不能太乐观。
Based on past experience, one should not be overly optimistic.它们不仅仅是过去经验的简单片段。
They are not simple fragments of past experience.但过去经验显示.
Past experience has shown that….但过去经验显示.
Past experience has, however, shown that.但参照过去经验，观察员部队的死亡和伤残偿金所需经费比标准费率低。
However, taking into account past experience, the requirements for death and disability compensation for UNDOF are lower than the standard rate.从那时起，由于受到宿习和过去经验的影响，当你的心对此物体有所反应时，整个过程则是完全主观的。
From then on, as your mind reacts to the object,influenced by all your accumulated habits and past experiences, the whole process is entirely subjective.过去经验表明,一张机票的平均费用为3200美元。
Past experience has shown that the average cost of one ticket amounts to $3,200.对有益于国家行动方案进程的过去经验是否进行了彻底的分析或再评价？?
Has an exhaustive diagnosis or reevaluation been made of past experience useful to the NAP process?资发基金显然从其过去经验学到确保全国一体化，并且确认它是必要的战略组成部分。
UNCDF has apparently learned from its past experiences to ensure national integration and has recognized that it is a necessary strategic component.该处强调指出，在东南亚地区需要采取一种能够利用协作、信息交换和过去经验的协调而综合的方法。
It stressed that there was a need for a coordinated and comprehensive approach in the ASEAN region that takes advantage of synergies,information exchange and past experiences.过去经验表明，联合国系统的新能力在获得足够份量后有谋求自治的趋势。
Past experience demonstrates a tendency for new capacities of the United Nations system to seek autonomy for themselves once they achieve sufficient critical mass.从过去经验推断未来前景总是充满问题，需要谨小慎微地处理。
The extrapolation from past experience to future outlook is always deeply problematic and needs to be done with great care.研究将以案例研究以及总结过去经验的案头研究为基础。
The study will be based on case studiesas well as a desk study summarizing past experiences.在过去经验的基础上，难民署把重点放在建立新的战略和伙伴关系之上，以支持自力更生机会和可持久解决办法为方向。
Building on past experience, the Office focussed on setting up new strategies and partnerships geared towards supporting self-reliance opportunities and sustainable solutions.过去经验表明，过渡司法对联合国在冲突后局势中的工作极为重要。
Past experience shows the enormous importance of transitional justice in the work of the United Nations in post-conflict situations.日本广播协会(nhk)指出，“海比斯”或造成前所未有的破坏不是对过去经验的回应。
The Japan Release Association(NHK) also pointed out that Heibeth or causing unprecedented damage,is not based on past experience to deal with.当机器人有了情节记忆能力，它就能做出基于过去经验的决策。
Robots that are able to make decisions based on past experience.未来在倡导社会保护最低标准时必须承认将从过去经验中汲取的教训。
Future advocacy for social protection floors needs toacknowledge the lessons that are to be learned from past experience.巴纳吉注意到，洛比尼的所有预测都是基于与过去经验的类比。
All of Roubini's predictions, Banerji observed,have been based on analogies with past experience.换句话说，知道通常意味着沉没成本，这是一种来自过去经验的陷阱。
In other words: Known often means sunk costs,a wandering from past experience.这些提案是在过去经验以及现有裁军协定和非常有益的全球论坛基础上提出的。
Those proposals were built based on the experiences of the past, as well as on existing disarmament agreements and 估计数先同过去经验及目前世界模式和/或现有公布的资料相比较，然后才应用于概算。
Estimates are compared with past experience and current global patterns and/or information that is available and published before being applied to the budget estimates.教科文组织的标准包括至少有两年的过去经验，卫生组织要求在国家和国际层次具有良好的科学和技术声誉。
UNESCO criteria include a requirement for at least two years of previous experience, and WHO requires a scientific and technical good standing at the national and international levels.结合过去经验，我要推动一乡镇一特色2.0，推动地方创生，还要加速产业升级。
In combination with past experience, I want to promote a township of 2.0 characteristics, promote local creation, but also to accelerate industrial upgrading.
