在 中文 中使用 还将需要 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
办事处还将需要后勤支持。
我们还将需要努力为建设和平基金吸引新的资源。
We will also have to endeavour 但你还将需要一块屏幕。
还将需要一些支助人员。
参赛者还将需要支付比赛费用。
还将需要人力和体制能力和治理方面的重大转变。
Major shifts in human and institutional capacity and governance will also be required.还将需要改进管理和监督机制。
还将需要所有利益攸关者相辅相成，充分合作。
It will also require the mutually reinforcing role and full cooperation of all stakeholders.但你还将需要一块屏幕。
You're also gonna need a screenshot.自动化系统还将需要高度整合至企业组织的其它系统。
这还将需要一个统一的马格里布，它将表明支持和尊重其成员国体现主权的领土完整。
That will also require a united Maghreb that demonstrates solidarity and respect for the territorial integrity of the sovereignty of its member States.投标人还将需要提供土地购买凭证以完成开发，并在10个月内联网。
Bidders will also need to provide proof of purchase of landto complete the development and 解决发展中国家的气候变化问题还将需要以特惠的价格进行清洁技术转让。
Addressing climate change in developing countries would also require the transfer of clean technologies at preferential rates.积极进展还将需要所有成员国表现出灵活性、合作与诚意。
Positive developments will also require flexibility, cooperation and goodwill on the part of all member States.我们还将需要新的产品设计和新的业务模型，这将完全改变价值链的工作方式。
We will also need new product design, and new business models, which 他说，“确保地区安全还将需要所有国家尊重这片海域的航行自由、飞越自由以及其它合法的使用”。
Ensuring regional security will also require all nations to respect freedom of navigation and overflight, and other lawful uses of the sea.".检察官办公室还将需要一个上诉律师来处理中间上诉。
The office of the prosecutor would also require an appeals counsel to deal with any interlocutory appeals.国家工作队还将需要考虑联利特派团撤出后，执行方案方面的后勤需要。
The country team would also need to consider the logistical requirements for programme implementation after the Mission' s withdrawal. Support considerations.还将需要加强监测与执行手段有关的承诺，这在过去是薄弱环节。
The monitoring of commitments related to means of implementation,which was a weakness in the past, will also need to be strengthened.执行中非国际支助团的任务还将需要建立与中非建和办、人道主义团体和当地民众进行协调的得力机制。
Implementing the MISCA mandate will also require the establishment of robust coordination mechanisms with BINUCA, the humanitarian community and the local population.秘书处还将需要拥有关于其费用情况的必要工具和资料，以评估任何新的费用管理办法的成效。
The Secretariat would also need to have the necessary tools and information about its cost profiles in order to assess the efficacy of any new cost-management solutions.秘书处还将需要资源来汇编数据并为委员会提供支持。
The Secretariat would also require resources to compile the data and provide support to the committee.今年，我们还将需要对商定方案执行方面的事态发展采取后续行动。
This year, we will also have to follow up on developments related 这些对绿色经济的初步投资还将需要有配套的广泛政策措施、替代技术以及相关的伙伴关系和能力建设活动。
These initial investments in a green economy will also need to be supplemented by a broad range of policy measures, alternative technologies and associated partnerships and capacity-building activities.其软件（又或者说“大脑”）还将需要进行验证，最终将会通过升级推送到系统。
The software, or the brains, will still need to be validated and then eventually rolled out via updates to the system.它还将需要一个正式的高级别森林工作队和其他国际组织及文书的支助。
It would also need the support of ITFF and other international organizations and instruments.这还将需要拨给地方资源，或者通过转拨资金，或者通过地方收入规定。
This would also require the allocation of resources to the local level, either through transfers or through local revenue requirements;发达国家和发展中国家的城市还将需要通过采取更可持续的生产和消费模式尽量减少其生境足迹。
Cities in both developed and developing countries will also need to minimize their ecological footprint by adopting more sustainable patterns of production and consumption.养恤金综合管理系统项目还将需要强大的养恤金管理系统领域核心专家阵容。
The Integrated Pension Administration System project will also require a strong core of experts in the field of pension administration systems.此处的建设还将需要拆除建筑群南部沿线的现有建筑物。
Construction here would also require the demolition of the existing buildings at the south perimeter of the complex;
