在 中文 中使用 还承担了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在2002年，吉布提港务局还承担了机场的管理工作。
In 2002 the Dubai Ports Authority also assumed management of the airport.最近，葡萄牙还承担了民主政体共同体主席的职务。
Recently, Portugal also assumed the presidency of the Community of Democracies.他们还承担了制作和翻译新闻材料的全部费用。
They also bore the full costs of producing and translating information materials.作为一个罗马公民，他还承担了保罗拉丁名。
As a Roman citizen he also bore the Latin name of Paul.这些组织机构或许还承担了其他NASA绝不允许的风险。
These organizations might also take other risks NASA would never allow.BYU还承担了12码处罚133码。
BYU also committed 12 penalties for 133 yards.他还承担了额外的监督责任，高速公路的社会媒体执行。
He also assumed additional supervisory responsibilities for the speedway's social media execution.所以，今年抖音的红包策略还承担了推广多闪的重任。
Therefore, this year's red envelope strategy of vibrating sound also bears the responsibility of promoting multiple flashes.竞赛开始就一直在指导Watson的工作，在2018年底，他还承担了WatsonHealth的直接管理。
Kelly has guided the Watson effort since the Jeopardy! days,and in late 2018 he also assumed direct oversight of Watson Health.然而，多年来，军队还承担了提供内部安全责任，特别是在武装分子袭击的克什米尔和东北部。
However, over the years, the army has also taken up the responsibility of providing internal security, especially in insurgent-hit Kashmir and north-east.还有那些谁讲阿拉伯语单词“方大同”，意思是“亲密的朋友”，还承担了定义“真主虔诚。
There are those who say the Arabic word"khalil", meaning'close friend', also bears the definition of"devoted to Allah.".军事部分还承担了空中侦察和海上巡逻，以起到进行监测和建立信任的作用。
The military component also undertakes aerial reconnaissance and maritime patrols, both for monitoring and confidence-building purposes.外交和外贸部还承担了协同各部长办公厅协助媒体的任务，确保准确及时宣传这类信息。
The Ministry for Foreign Affairs and Trade also undertakes a media facilitation role in tandem with Ministers' offices to ensure accurate and timely dissemination of such information.政府官员和安全人员依赖联利特派团进入这些地区，而联利特派团还承担了维护任务，以帮助保持主要道路畅通无阻。
Government officials and security personnel depend on UNMIL for access,while UNMIL also undertakes maintenance to help keep major roads open for its operations.此外，作为安全理事会常任理事国，中国还承担了额外的维持和平活动的财政义务。
Moreover, as a permanent member of the Security Council, China had also taken on additional financial obligations for peacekeeping activities.然而，多年来，军队还承担了提供内部安全责任，特别是在武装分子袭击的克什米尔和东北部。
However over the years the army has taken up the responsibility of providing integral security, especially in insurgent hit areas like Kashmir and the North-East.瑞士政府还承担了与14次专题会议有关的大部分会务开支。
The Government of Switzerland also shouldered the bulk of organizational expenses associated with the 14 thematic meetings.德国还承担了国际责任，在阿富汗、马里和立陶宛部署军队的规模是10年前不可想象的。
Germany is also taking on international burdens, with troops in Afghanistan, Mali and Lithuania, a scale of deployment unthinkable a decade ago.在此期间，他还承担了百特公司中国及香港业务的责任。
During this time, he also assumed responsibility for Baxter's China and Hong Kong operations.同时，该公司还承担了这些中型和重型车车轴的市场营销、销售以及设计责任。
Dana has also assumed responsibility for the marketing, sales, and engineering of these medium- and heavy-duty axles.大学还承担了摄政街校区历史悠久电影院的大部分修复工作。
The University has also undertaken a major restoration of the historic Cinema at its Regent Street campus.妇女还承担了过多的照料责任，这损害了她们接受教育和从事经济活动的机会。
Women also carry a disproportionate caregiving burden, which undermines their educational and economic opportunities.除了人类太空飞行外，中国人还承担了像嫦娥四号这样的科学任务。
In addition to human spaceflight, the Chinese have also undertaken scientific missions like Chang'e 4.我还承担了全部偿还我队友的责任，现在我已经完成了。
I also took on the responsibility of reimbursing my teammate fully, which I have now done.美国还承担了《条约》指定由美国管理的国际监测系统的31个台站的运作、维护和维持费用的全部责任。
The United States has also assumed full responsibility for the costs of operating, maintaining and sustaining the 31 stations of the International Monitoring System assigned by the Treaty to the United States.(b)向最近被摩洛哥王国释放的被拘留的政治犯支付津贴，该国还承担了经证明需要进行的医疗的费用；.
(b) The payment of allowances to politicaldetainees recently released by the Moroccan State, which has also borne the cost of medical care in cases where this 他们还承担了不同的战略任务。
目前他还承担了4个科研项目。
年以来，我们还承担了相关文件的起草工作。
