It also supported arms collection and destruction activities in Ghana and Niger.
当局还支助他们恢复这些场地。
The authorities had also supported them in the rehabilitation of the sites.
秘书处还支助制定国家生物多样性方案/行动计划。
The secretariat is also supporting the preparation of national biodiversity programmes and action plans.
开发计划署还支助非政府组织的能力建设活动。
UNDP also funds capacity-building activities for non-governmental organizations.
人口基金还支助和加强非政府组织和社区组织的转诊制度,为女性暴力幸存者提供保护和法律咨询。
UNFPA also supported and strengthened the NGO and community-based organization referral systems to provide protection and legal advice for women survivors of violence.
贸发会议还支助了索非亚竞争论坛,该论坛旨在为该区域竞争问题主管当局提供交流信息和专门知识的平台。
UNCTAD also supported the launching of the Sofia Competition Forum, which aims to provide the competition authorities of the region a platform to exchange information and expertise.
卫生组织还支助使用数学模型对各行政区进行分析,并发现13个行政区中有11个存在风险。
WHO further supported an assessment of districts, using mathematical modelling, and 11 of the 13 districts were found to be at risk.
世界卫生组织还支助卫生和环卫部起草了2010至2019年第一份卫生部门战略计划。
WHO also supported the Ministry of Health and Sanitation in the drafting of the first health sector strategic plan, for the period 2010-2019.
随着该区域许多冲突的结束,它还支助该区域极为关切的冲突后重建与发展。
It also supports post-conflict reconstruction and development, which is a major concern of the region, as many conflicts in the region are brought to an end.
开发计划署还支助秘书长制定饮水、能源、健康、农业和生物多样性(WEHAB)的议程。
UNDP also supported the work of the Secretary-General in setting the water, energy, health, agriculture and biodiversity(WEHAB) agenda.
减疟伙伴还支助市场监测,以确定改革对以杀虫剂处理过的蚊帐价格和使用的影响。
The RBM partners also support market surveillance to determine the impact the reforms are having on the price and the use of ITNs.
儿童基金会还支助各国分析安全孕产受到的限制,建设使用产妇死亡审计等工具的能力。
UNICEF also supports countries to analyse constraints to safe motherhood, building capacity for the use of tools such as maternal death audits.
妇女署还支助来自非洲、亚洲和拉丁美洲贫穷社区的妇女参加培训,成为印度赤脚大学的太阳能工程师。
UN-Women also supported women from poor communities in Africa, Asia and Latin America to attend trainings to become solar engineers at the Barefoot College in India.
该指令还支助残疾人在其他成员国获得医疗服务。
It can also support people with disabilities to access medical care in other Member States.
经合组织还支助各国政府努力拟定通过《公职部门利益冲突管理准则》管理利益冲突的有效办法。
OECD also supports governments' efforts in developing effective approaches to managing conflicts of interest through the Guidelines on Managing Conflict of Interest in the Public Service.
它还支助建立贸易相关数据库,如技术性贸易壁垒目录,目的是为了扩大工业部门的出口。
It also supports the establishment of trade-related databases such as inventories of TBTs, which will be designed to expand exports from the industrial sector.
信息和通信技术处还支助制作和传播一系列辅助训练材料。
ICT services also support the production and dissemination of a range of ancillary training material.
芬兰和大韩民国政府还支助联合国信托基金秘书处两个初级专业干事职位。
The Governments of Finland and the Republic of Korea also supported two Junior Professional Officer positions for the United Nations Trust Fund secretariat.
该专题组还支助出版关于专题组活动的季刊,以加强区域协调机制进程内部的信息交流。
The cluster also supported the publication of a quarterly newsletter on intra-cluster activities to enhance communication within the Regional Coordination Mechanism process.
人口基金还支助研究和数据收集,以记录暴力案件及其对健康的影响,并支助减轻这种暴力的方案。
UNFPA also supports research and data collection to document cases of violence and its health implications as well as programmes to mitigate this violence.
贸发会议还支助贝宁、中非共和国、乍得和刚果民主共和国政府制定第二类项目。
UNCTAD also supported the Governments of Benin, the Central African Republic, Chad and the Democratic Republic of Congo in the formulation of Tier 2 projects.
儿童基金会还支助政府官员视察土著地区,以便使他们了解土著儿童的境况。
UNICEF also supports visits of government officials to indigenous areas with a view to sensitizing them to the situation of indigenous children.
开发署还支助2012年启动的贸易援助区域项目,以支持阿盟秘书处经济一体化部的机构能力建设。
UNDP also supports the regional Aid for Trade project, launched in 2012 to support the institutional capacity-building of the Economic Integration Department of the LAS secretariat.
开发计划署还支助各国的国家委员会努力在萨赫勒六个国家减少小型武器的流通。
UNDP also supported national commissions in their efforts to reduce the circulation of small arms in six countries in the Sahel region.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt