在 中文 中使用 这一提议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但佩克曼拒绝了这一提议.
您如何看这一提议？?
这一提议遭到了公司的拒绝。
This suggestion was rejected by the company.考虑这一提议。
Consider this proposition.Koh拒绝这一提议并于周二发布了她的决定。
Koh denied that motion and issued her decision on Tuesday.这一提议得到了与会者的认同。
This suggestion was agreed to by the participants.如果这一提议被接受的话。
If this proposition is adopted.这一提议也必须与非洲对发展政策的自主权相调和。
This proposition too must be reconciled with African ownership of development policy.LucyKoh周二否认了这一提议。
Judge Lucy Koh denied that motion on Tuesday.而我们正在考虑这一提议。
We are considering this suggestion.但我拒绝了这一提议。
I rejected this proposition.也许我们今年不妨仍考虑采纳这一提议。
We may possibly wish to pursue that proposal this year.不过这一提议遭到国会反对。
This proposal was opposed by the Congress, however.对这一提议是否有人反对？?
他们认为这一提议也损害了学术自由。
They argue that the proposal also compromises academic freedom.反对派代表团同意这一提议；政府代表团没有同意。
The Opposition delegation agreed with this proposal; the Government delegation did not.这一提议得到了工作组的欢迎。
That offer was welcomed by the Working Group.请附属履行机构就这一提议表示其意见。
The SBI is invited to express its views on this proposal.因此，这一提议被放弃。
This proposal is therefore abandoned.幸亏这一提议未被采纳。
委员会同意这一提议。
The Committee agrees with that proposal.被告没有采纳这一提议，且此后没有任何消息。
It did not take up that offer and thereafter gave no further news.美国同意了这一提议。
目前这一提议正在政府内部讨论。
This proposal is now 幸好，这一提议未被采纳。
This proposal has fortunately not been adopted.不过，反对这一提议的声音正在酝酿之中。
Opposition to this proposal is under way.然而这一提议也被英国政府否决了。
This suggestion was also rejected by the British Government.我希望大会迅速就这一提议采取行动。
I hope the Assembly will act promptly on this proposal.这一提议很快受到英国政府的欢迎。
That suggestion was welcomed swiftly by the U.K. government.这一提议允许罚款高达全球收入的1%。
