这一提议 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tawaran itu
• proposal tersebut
• usul itu

在 中文 中使用 这一提议 的示例及其翻译为 印度尼西亚

于是，李明博欣然接受了这一提议。
Dan Nicki Minaj menerima tawaran itu dengan senang hati.

然而，这一提议并未受到大型运输公司的欢迎。
Namun, proposal ini tidak telah disambut oleh perusahaan besar transportasi.

访问这一提议现在得到50%交易费用…更多.
Kunjungan ini menawarkan sekarang untuk mendapatkan 50% untuk biaya perdagangan untuk Lebih lanjut.

目前尚不清楚美国总统是否考虑过这一提议，因为华盛顿方面正寻求制造自己的高超音速武器。
Masih belum jelas apakah Presiden AS telah mempertimbangkan tawaran itu atau belum, karena Washington berusaha untuk membuat senjata hipersonik sendiri.

然而，他们无法证实卡扎菲政权授权了这一提议，同时表示不会与政府进行谈判。
Namun mereka tidak dapat mengkonfirmasi apakah utusan yang membuat tawaran itu diberi wewenang oleh rezim Khadafi dan katanya, mereka tidak akan berunding dengan pemerintah.

据报道，伊朗官员拒绝了这一提议，他们更倾向于特朗普首先弥补从多边核协议中撤出美国。
Para pejabat Iran dilaporkan menolak proposal tersebut, lebih memilih agar Trump untuk pertama-tama bisa mengatasi keluarnya Amerika Serikat dari kesepakatan nuklir multilateral.

但这一提议之中包含降低关税等真正的让步，同时它的承诺非常含糊，难以确保中国真正履行。
Tapi tawaran itu menggabungkan beberapa konsesi nyata, seperti tarif yang lebih rendah, dengan janji samar, dan akan sulit untuk memastikan bahwa Cina tetap pada komitmennya.

Gunawan是人类发展和文化协调部的一名高级官员，他以一个名字命名，确认了这一提议。
Seorang pejabat senior di kementerian koordinasi untuk pengembangan manusia dan budaya, Gunawan, yang menggunakan satu nama, mengkonfirmasi tawaran itu.

中国已邀请美国代表团访问北京，本周早些时候，财政部长史努文·姆努钦似乎愿意接受这一提议。
China telah mengundang delegasi AS ke Beijing, dan minggu lalu, Menteri Keuangan Steven Mnuchin tampak terbuka untuk menerima tawaran itu.

这一提议“没有反映我们的品牌或价值观，我们正在采取措施，确保这类活动不再发生。
Perusahaan mengatakan penawaran itu" tidak menggambarkan nilai atau merek kami dan kami sedang mengambil langkah-langkah untuk memastikan jenis kegiatan seperti ini tidak terjadi lagi di kemudian hari.".

这一提议是软银10月达成的95亿美元WeWork纾困协议的关键部分。
Tawaran ini adalah bagian penting dari penyelamatan WeWork senilai$ 9,5 miliar SoftBank yang disepakati pada bulan Oktober.

这一提议的结果仍然未知，尽管它已经被推测是在总统死后停止的。
Hasil dari proposal tersebut tetap tidak diketahui, walaupun telah diperkirakan bahwa hal itu dihentikan setelah kematian presiden.

我们愿意接受这一点，但正在等待以色列对这一提议的回应，”他说，由于谈判的敏感性，他要求匿名。
Kami akan bersedia menerima hal ini, tetapi menunggu respon Israel terhadap usulan ini", katanya, meminta anonimitas karena sensitivitas dari negosiasi.

现在判断这一提议是否会成功还为时过早，任何协议都必须验证阿萨德政权是否会履行承诺，”他说。
Terlalu dini mengatakan apakah tawaran ini akan berhasil, dan setiap kesepakatan mesti memerifikasi bahwa rezim Assad memegang komitmenanya, kata Obama mengingatkan.

报道称，一些乌干达女性对这一提议感到愤怒，要求基旺达辞职。
Para wanita Uganda marah atas proposal itu dan menyerukan pengunduran diri Kiwanda.

这一提议意味着美国舰船和飞机将在中国军队附近活动。
Proposal itu berarti kapal dan pesawat AS akan beroperasi dekat dengan pasukan China.

你保证你自己，你还是不喜欢飞机，并礼貌地拒绝这一提议。
Anda memberi jaminan kepada diri sendiri bahawa anda masih tidak suka pesawat terbang, dan dengan sopan menolak tawaran tersebut.

星期天早些时候，希腊总理帕潘德里欧与巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯讨论了这一提议。
Sebelumnya hari Minggu, PM Yunani George Papandreou membahas tawaran tersebut dengan Presiden Palestina Mahmoud Abbas.

在此之后，Spotify将没有义务赎回任何进一步的尝试，以接受这一提议。
Setelah periode tersebut, Spotify tidak memiliki kewajiban untuk menyediakan penawaran bagi upaya selanjutnya untuk menggunakan penawaran ini.

不过孟加拉国外交部表示，缅甸没有热情地接受这一提议，也没有向孟加拉国提供“关于所谓的恐怖分子行为的具体细节和具体证据”。
Myanmar tidak menyambut tawaran itu dengan antusias, juga tidak memberi Bangladesh" perincian spesifik dan bukti konkret tentang dugaan unsur dan tindakan teroris," tambah kementerian itu..

韩国统一部星期五表示，已接受这一提议，并说会谈将于11月26日在板门店停战村举行。
Kementerian Unifikasi Korea Selatan hari Jumat( 20/ 11) mengakui telah menerima tawaran itu, dan menyatakan pembicaraan akan berlangsung pada tanggal 26 November di desa perbatasan Panmunjom.

代表欧洲大陆国内联赛的组织欧洲联赛(EuropeanLeagues)表示，其所有成员都反对这一提议，只有少数几家主要来自意大利和西班牙的大俱乐部表示支持。
Liga Eropa, kelompok payung yang mewakili liga domestik di seluruh benua, telah mengatakan bahwa semua anggotanya menentang proposal tersebut dan hanya segelintir klub besar, terutama dari Italia dan Spanyol, yang mendukung.

于是中国提议我们可以为这位司机装备一个翻译，但是美方回绝了这一提议，并表示他们不需求机场装备的舷梯车。
China mengusulkan agar kami menugaskan seorang penerjemah untuk duduk disamping supir, tetapi Amerika menolak usul itu dan berkeras bahwa mereka tidak membutuhkan tangga yang disediakan pihak bandara.

这一提议得到了库克群岛、斐济等小岛国联盟（AOSIS）其他成员，以及塞拉利昂、塞内加尔等贫困非洲国家的支持。
Seruan ini didukung oleh beberapa anggota lain Perhimpunan Negara Pulau Kecil( AOSI), termasuk Kepulauan Cook, Barbados dan Fiji, dan beberapa negara miskin Afrika, termasuk Sierra Leone, Senegal, dan Cape Verde.

在伦敦证券交易所发表的一份声明中，克伦克说：“我们正在推进这一提议，以此来获得俱乐部100％的所有权。
Dalam sebuah pernyataan yang dipublikasikan di Bursa Efek London, Kroenke mengatakan: Kami di KSE bergerak maju dengan tawaran ini mengarah ke 100 persen kepemilikan klub.

经济学硕士（专业化的国际业务部）目标群体这一提议是针对研究生的第一学位课程在教育领域，“经济”和“管理”，“财务与会计”，“国际经济关系”有兴趣在获取或国际业务领域深化知识和技能。
MA Ekonomi( Spesialisasi dalam Bisnis Internasional) Kelompok sasaran Penawaran ini ditujukan untuk lulus studi gelar pertama di bidang pendidikan," Ekonomi" dan" Management"," Keuangan dan Akuntansi"," Hubungan Ekonomi Internasional" tertarik dalam memperoleh atau memperdalam pengetahuan dan keterampilan di bidang bisnis internasional.

这一提议是针对研究生的第一学位课程在教育领域，“经济”和“管理”，“财务与会计”，“国际经济关系”有兴趣在获取或国际业务领域深化知识和技能。
Penawaran ini ditujukan untuk lulus studi gelar pertama di bidang pendidikan," Ekonomi" dan" Management"," Keuangan dan Akuntansi"," Hubungan Ekonomi Internasional" tertarik dalam memperoleh atau memperdalam pengetahuan dan keterampilan di bidang bisnis internasional.

大部分工人已经接受了这一提议，….
Mayoritas pekerja ini telah mengabdi.

这一提议此后得到了许多成员国的支持。
Acara ini sudah mendapat dukungan dari banyak negara.