这不符合 英语是什么意思 - 英语翻译

• this is not in line
• this is inconsistent
• this does not meet
• this does not fit
• this is incompatible
• this is not compatible
• this is not in compliance
• that is not in accordance
• this was not consistent
• this is contrary

在 中文 中使用 这不符合 的示例及其翻译为 英语

这不符合《联合国财务细则和条例》。
This is not in line with the Financial Regulations and Rules of the United Nations.

这不符合当前提倡的培养高素质人才政策。
This is inconsistent with the current policy of cultivating high-quality personnel.

这不符合国际人权标准。
This is not in line with international human rights standards.

这不符合WCAG2.1成功标准3.3.2标签或说明规定。
This does not meet WCAG success criterion 3.2.1.

这不符合《采购手册》的要求；.
This is not in line with the requirement of the Procurement Manual;

这不符合国际人权标准。
This is inconsistent with international human rights standards.

这不符合经济原则。
This does not fit in with economic principles.

这不符合WCAG2.1成功标准1.1.1非文字内容失败。
This does not meet WCAG success criterion 2.1.1.

这不符合行政指示ST/AI/1999/7的规定。
This is not in line with the provisions of administrative instruction ST/AI/1999/7.

这不符合各国主权平等原则和国际法。
This is incompatible with the principle of the sovereign equality of States and with international law.

这不符合市场逻辑。
This does not fit into any market logic.

我们认为：‘这不符合我们的价值观。
We thought,'This is not in line with our values.

这不符合美国的价值观。
This is not compatible with American values.

这不符合国家主权平等原则。
This is incompatible with the principle of the sovereign equality of States.

这不符合公平原则。
This is not compatible with the principle of equality.

这不符合民主原则。
That is not in accordance with democratic principles.

这不符合各国主权平等原则。
This is incompatible with the principle of the sovereign equality of States.

这不符合国际人权标准。
This is contrary to international human rights standards.

这不符合他的计划。
This did not fit with his plan.

这不符合我的计划。
This did not fit in with my plan.

这不符合海洋法的普遍性目标。
This is not consistent with the universality aimed at by maritime law.

这不符合在合理时间内审理的宪法标准。
This did not meet constitutional standards of a trial within reasonable time.

这不符合WCAG2.1成功标准1.1.1（非文本内容）。
This doesn't meet WCAG 2.1 success criterion 1.1.1(non-text content).

这不符合适当的职权分离。
This was not in line with proper segregation of duties.

抱歉，这不符合我们的记录。
Sorry, this does not match our records.

这不符合建筑标准。
It is not in accordance with the standards of construction.

这不符合国际组织自主和独立的特点。
That is not consistent with the autonomy and independence that characterize international organizations.

这不符合报告的宗旨和基本作用。
This is not in conformity with the report' s purpose and basic role.

这不符合我的计划。
That doesn't match my plan.