这个基金 英语是什么意思 - 英语翻译

• this fund
• this foundation

在 中文 中使用 这个基金 的示例及其翻译为 英语

这个基金是专门在世界各地帮助那些需要帮助的孩子。
This fund was designed specifically to help children in need throughout the world.

这个基金我自己也买了。
I purchased this foundation myself.

先从这个基金开始.
From that fund first.

现在不知道这个基金是否还存在。
It's not clear if that fund still exists.

这就是为什么我们设立这个基金。
And so that's why we established that fund.

玛丽·沃尔夫建立了这个基金，以纪念她的丈夫，威廉，在医学上的共同利益。
Marie Wolff established this fund as a tribute to her husband, William, and their shared interest in medicine.

泰国政府按照自给自足的经济宗旨设立了这个基金，强调地方社区的自力更生以及赋予它们以权力。
The Thai government established this Fund according to the self-sufficient economic philosophy, which stresses the self-reliance of local communities and their empowerment.

阿尔夫雷德･曼恩建立了这个基金一促进该研究因为他看到没有人愿意在这个项目上注入投资.
Alfred Mann has set up this foundation to advance this research because he saw there's no way venture capital would come in for something like this..

库尔特：后来你就自己出资，连同一些捐助和这个基金完成这个项目。
KA: You were funding it yourself and with contributions and this foundation.

到2003年，大约有206名妇女通过这个基金得到了法律援助，共计2089753瓦图。
By 2003 some 206 women have been provided legal assistance through this fund totalling VT 2,089,753.

对于这个基金来说，投资者也必须获得认证，且机构设在美国，尽管Coinbase非常希望对未来基金取消这些限制。
For this fund investors will also have to be accredited and U. S-based, although Coinbase hopes to remove those restrictions for future funds..

我们设立这个基金将继续以送风机构和整个格鲁吉亚路易丝伪造我们的遗产。
We're setting up this fund to continue the legacy that Louise forged for us at the Fanning Institute and throughout Georgia.”.

这个基金迄今已经收到瑞士国际生物多样性事务署以及法国和南非政府的自愿捐助。
This Fund has so far received voluntary contributions from the Swedish International Biodiversity Programme and the Governments of France and South Africa.

委员会内有人仍然怀疑目前建立的这个基金的规模是否足够,而且是否能够迅速满足这些信贷需求。
Doubts remain within the Committee whether the size of this fund as now established, and the speed with which such credit needs can be met, are sufficient.

给这个基金使我们能够做所有美好的事奉和使命我们做的活动。
Giving to this fund enables us to do all the great ministry and mission activities that we do.

第一，不是所有的芯片项目都适合这个基金投资，也不是所有的人才都需要储备。
First, not all chip projects are suitable for this fund investment, nor are all talents required to reserve.

这个基金自己不执行它的方案；它将提供方案经费，但把方案交给有关国家自己执行或其他多边机构执行。
This fund will not self-execute its programmes: it will fund them but will entrust their execution either to the countries themselves or to other multilateral agencies.

这个基金的很大一部分已经被各州投降了；.
A very large proportion of this fund has been already surrendered by individual States;

这个基金将支持未来的语音语言病理学家在澳门银河官网学习谁共享朱莉通过更好的沟通改善儿童的生活激情。
This fund supports future speech-language pathologists studying at UW-Madison who share Julie's passion for improving children's lives through better communication.

在这个基金中，我们也见证了以前基金的许多现有投资者的重复承诺，“MORE的董事兼首席执行官SharadMittal说。
In this fund, we have witnessed repeat commitments from existing investors from our previous funds,” said Sharad Mittal, CEO, MORE.

这个基金可以把私人投资动员起来，成为一个真正的发展资源，特别是在非洲。
This fund can mobilise private investments and become a real source of development, especially in Africa.".

通过这个基金，我们可以激励更多的年轻人参加MINT项目。
Through this funding, we can inspire even more young people for the MINT subjects.

这个基金对在二十多个国家建立反腐败方案作出了贡献。
This has contributed to anti-corruption programmes being established in more than 20 countries.

Musk是Musk基金的主席，这个基金关注于科学教育，儿童健康和清洁能源。
He is currently the Chairman of the Musk Foundation that focuses on science education, pediatric health and clean energy.

通过建议一篮子基金，可以改善改革活动的管理，这个基金将协调所有公务员培训举措；以精简公共行政部门。
Better management of the reform activities could be achieved by establishing a basket fund that would coordinate all initiatives for training civil servants to streamline public administration.

这个基金的20亿美元初始资金将平分给两个子基金，分别是“Day1FamiliesFund”和“Day1AcademiesFund”。
The fund will be split into two efforts, the Day 1 Families Fund and the Day 1 Academies Fund..

遗憾的是,这个基金所得的捐款日益减少(见表三)。
Regrettably, the level of contributions to this Fund has been decreasing(see figure III).

该公司希望这个基金会有一个涟漪效应，并促进整个美国的就业增长。
The company hopes that this fund will have a ripple effect and promote job growth in the United States as a whole.

这个基金由GiedriusPukas管理，GiedriusPukas之前是TroikaCapitalPartners（俄罗斯最大的私募基金之一）的总经理。
The fund is managed by Giedrius Pukas formerly a managing director at Troika Capital Partners(one of Russia's largest private equity funds)..