这个念头 英语是什么意思 - 英语翻译

• this idea
• this thought
• of that thought

在 中文 中使用 这个念头 的示例及其翻译为 英语

这个念头就像一座火山，不断在我的内心翻涌。
This idea is like a volcano, constantly in my heart crest.

也许这个念头从刚出生时便植入脑根了。
Drummed this thought into her head since birth.

这个念头没来由地闪过。
This idea didn't come from left field.

我有这个念头，是不是?
So I had this idea, right?

而且很害怕这个念头。
And I'm crazy scared of that thought.

但这个念头只存在了极短的一瞬。
However, this thought lasted only for a brief moment.

这个念头使他稍微宽慰了一些。
This idea reassured him a little.

我有这个念头，是不是?
I had this thought,?

然后我突然觉察到这个念头的奇特之处。
Then, suddenly, I became aware of the strangeness of that thought.

这个念头在威廉的脑海中深深扎根发芽！!
This thought had grown deep in William's mind!

我有这个念头，是不是?
I have this idea, right?

我有这个念头，是不是?
I have this idea,?

提问四：没有这个念头时，你会是怎样呢？?
Question 4: Who would I be without this thought?

他从没放弃过这个念头。
He has never given up this idea.

如果我是你的话，我会放弃这个念头。
If I were you I would give up this idea.

这样也许他就会放弃这个念头。
So maybe I will abandon this idea.

可他从来都没放弃过这个念头。
He has never given up this idea.

我觉得我已经充分利用了这个念头。
I think I have addressed this idea enough.

可他从来都没放弃过这个念头。
He never abandoned this idea.

我再次否定了这个念头。
Again I refute this idea.

虽然如此，这个念头的形式还是被隐藏的。
Even so, this thought form is concealed by them.

但是他颤栗并不是因为这个念头在脑海中掠过。
But he started not because this thought raced through his head.

C）当你相信这个念头时，出现了什么情绪?
What emotions arise when you believe that thought?

但是这个念头缠绕着她。
And this thought stuck with her.

而这个念头，只持续了一分钟。
That thought only lasted a minute.

希望你迅速打消这个念头。
We hope you quickly discarded this thought.

这个念头就取消了。
That idea is cancelled.

这个念头在我心里已经有七年了。
The idea had already been in my mind for seven years.

那么，此时这个念头去哪里了呢？?
So where is that idea now?

陈也有这个念头。
Hitler had that idea also.