在 中文 中使用 这样那样 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们每个人都有这样那样的基因。
We all have this gene.我就使他们觉得这样那样。
这样那样的问题，你懂的。
Issues like that, you know.我们每个人都有这样那样的基因。
We all have these genes.你需要这样那样的东西。
You need something like these.每个人都有这样那样的习惯。
Everybody has such habits.这样那样的夫妻结合都曾经….
Such couples have always ha….我们每个人都有这样那样的基因。
All of us have this gene.总有这样那样的缺陷。
There are always such shortcomings.为什么孩子会有这样那样的变化?
Why do kids have to change that?总有这样那样的缺陷。
There will always be such failures.这样那样的阻碍或者什么。
Like here's the obstacle or whatever.我们每一个人都难免有这样那样的缺点。
We all have weaknesses like this.总是觉得有这样那样的顾虑。
I think there's always a concern about those things.我的矮人生活充满了这样那样的故事。
My life is full of stories like this.这样那样的原因，它决不能成熟并有收获。
This is why they never become mature and fruitful.谁的生活中没有这样那样的磨难。
Nothing in your life has hurt like this.实际上，每个学校都面临着一些这样那样的问题。
Every school has some of these issues.人生总是要面临这样那样的选择。
People are forever faced with this choice.却一直被这样那样的事情耽搁着。
But I have alwaysbeen a bit late with things such as this.我的矮人生活充满了这样那样的故事。
Our local slack is full of such stories.如今，几乎是汽车都有这样那样的自动语音操作。
Now, almost every car has this automatic function.我发现，很多的家庭都存在这样那样的问题。
We found a lot of families have problems like that.其他资源也需要这样那样的部门的合作。
老人上了年纪，总有这样那样的毛病。
As men get older they sometimes have this problem.我们常常因为这样那样的原因，不愿迈出第一步。
Because of this, we are often too afraid to make that first step forward.他们就审问我，问我这样那样的问题。
He does 对于心理学，人们大都存在这样那样的误解。
Psychology suffered most of all from such a misunderstanding.你怎么知道我犯了‘这样那样的'罪行？”.
How do you know when you have made one of these“mistakes?”.生产过程中，会出现这样那样的问题。
At the same time in the process of production will appear such problems.
