这次攻击 英语是什么意思 - 英语翻译

• this attack
• this assault

在 中文 中使用 这次攻击 的示例及其翻译为 英语

这次攻击成功了，水路补给线得以畅通。
The attack was successful, and the water route was cleared for the supply train.

最新调查显示这次攻击导致约41.7万份记录遭泄露。
The latest survey showed that the attack caused about 417,000 records to be leaked.

这次攻击造成的损害在2376年得到了修复。
The damage caused by this attack was repaired by 2376.

这次攻击还没有结束。
That attack is not over.

他称这次攻击是全国人民的悲剧。
The ambassador says these attacks are a tragedy for the whole country.

我们注意到，这次攻击分为多个阶段。
We noticed that the attack was carried out in multiple phases.

这次攻击凸显出令人焦虑的趋势。
The details of this attack highlight a disturbing trend.

这次攻击导致26名公民被杀。
That attack resulted in the killing of 26 citizens.38.

这次攻击对我国来说尤为惨痛。
The attack was particularly tragic for my country.

要说他的死是这次攻击所致还太早。
It is too early to state if his death was a result of this attack.

解放卢旺达民主力量则否认参与这次攻击。
FDLR has denied any involvement in the attack.

没有看到有车辆配合这次攻击。
No vehicles were seen in support of the attack.

这次攻击是定居者对巴勒斯坦平民、财产和土地的暴力行为这一更广泛的周而复始现象的一部分。
This attack is part of a broader and ongoing phenomenon of settler violence against Palestinian civilians, property, and land.

总而言之，这次攻击制造了流血、混乱和大面积破坏，在包括儿童和妇女在内的平民中引起了愤怒和恐惧。
Overall, this assault caused bloodshed, chaos and widespread damage, and stoked anger and fear among the civilian population, including children and women.

在这次攻击中,警官GoranVucicevic受了伤,塞尔维亚共和国内政部的若干警车被毁坏。
In this attack police officer Goran Vucicevic was wounded, while a number of official vehicles of the Interior Ministry of the Republic of Serbia were damaged.

这次攻击特别使提交人的运动和肠胃系统遭到了永久性的损伤并损坏了一条腿的血循环。
This assault left the author with, inter alia, permanent damage to his motor and gastrointestinal systems and impaired circulation in one leg.

这次攻击看来是民防部队对联阵在科诺和Koinandugu地区几个村庄中的阵地所实施的一系列攻击中的一次。
This attack appeared to be one of a series of CDF attacks on RUF positions in several villages in the Kono and Koinadugu districts.

这次攻击不是直接以这些公司为目标，而是Dyn--为这些网站提供域名服务的….
This attack didn't target any of these companies directly, but rather Dyn, the company that provides DNS services for each of those sites.

我呼吁任何知道图片中圈出的人，或者有关于这次攻击的任何信息，立即与警方联系。
I appeal to anyone who knows the individuals circled in the picture, or has any information about this assault, to contact police immediately.”.

这次攻击是又一个例子，说明为何政府囤积软件漏洞是如此重大的问题，”史密斯写道。
This attack provides yet another example of why the stockpiling of vulnerabilities by governments is such a problem," Smith said.

这次攻击迫使该区的许多居民逃往到Kamenge的"ChezJohnson"和"ChezLegentil"流离失所者集中营。
This attack prompted many residents of the district to flee to the" Chez Johnson" and" Chez Legentil" displaced persons' camps in Kamenge.

这次攻击以及对非政府组织和宗教组织引发的其他事件都损害到格鲁吉亚的思想自由和宗教自由。
This attack, as well as other incidents against non-governmental and religious organizations, undermines freedom of thought and religion in Georgia.

这次攻击是针对以色列公民的持续不断的巴勒斯坦恐怖运动中的最新事件。
This attack is the latest incident in the continuing campaign of Palestinian terrorism directed against the citizens of the State of Israel.

这次攻击发生在Linux基金会每年一度的LinuxCon活动前一周，Linux开发社区在此活动中庆祝内核诞生20周年。
This attack occurred one week before the Linux Foundation's annual LinuxCon event, at which the Linux development community celebrated the kernel's 20th anniversary.

我们已经利用从这次攻击获得的信息进行了基础设施与架构的改进，为Google和我们的用户增强了安全性。
We have already used information gained from this attack to make infrastructure and architectural improvements that enhance security for Google and for our users.

这次攻击的目的是威胁区域首府朱巴和赤道省东部卡布韦提和图里特两个城镇。
The object of this attack was to menace the regional capital, Juba, and the two towns of Kabwiti and Turit in eastern Equatoria Province.

虽然这次攻击并非企图摧毁德军装甲集群的大规模协同作战的一部分，但德军最高统帅部甚至比隆美尔更恐慌。
Although this attack was not part of any coordinated attempt to destroy the Panzer Corps, the German High Command panicked even more than Rommel.

科特迪瓦人民阵线马上指责新生力量和指名一些政治家煽动这次攻击，加剧阿比让的紧张局势。
The FPI immediately accused the Forces Nouvelles and a certain number of politicians by name of instigating this attack, which has contributed to the rise in tension in Abidjan.

Pundi受到的打击最严重，声称大约3%的代币数量受到了这次攻击的影响。
Pundi was hit the hardest, claiming that some three percent of its total volume of tokens was impacted by this attack.