进展甚微 英语是什么意思 - 英语翻译

• little progress
• little progress has been made
• have made little headway

在 中文 中使用 进展甚微 的示例及其翻译为 英语

但是，分析人士说，从那以后进展甚微。
But since that time, analysts say little progress has been made.

关于判例法的问题，她承认进展甚微。
With regard to the question concerning case law, she acknowledged that little progress had been made.

但1995年大会以来，进展甚微。
Since the 1995 Conference, however, little progress had been made.

我们对裁军谈判会议今年进展甚微感到失望。
We are disappointed with the meagre progress made in the Conference on Disarmament this year.

月底以前的谈判进展甚微。
Previous talks in late August led to little progress.

NAFTA协定的谈判从去年8月就开始了，但进展甚微。
Talks to modernize NAFTA started last August but have made little progress.

但是，寻求解决办法进展甚微。
However, the search for solutions has made little progress.

尽管不断呼吁重建社会，但进展甚微。
Despite ongoing calls to re-establish the society, there has been little progress.

在苏丹，发展局为政治解决发起的谈判进展甚微。
In Sudan, the IGAD-sponsored negotiations for a political settlement made little progress.

然而，同期的筛查和治疗进展甚微。
However, there has been little progress in screening and treatment over the same period.

然而，在治疗方面，进展甚微。
However, with regard to sanitation, very little progress was made.

因此教会在中国进展甚微。
As a result, the Church made little progress in China.

多年来，大会一直辩论此事，但进展甚微。
For many years, the General Assembly has debated the matter but made little headway.

美中贸易谈判进展甚微.
Markets negotiations make little progress in Bonn.

总体而言,达尔富尔的法院在解决虐待问题上进展甚微。
Overall, courts in Darfur have made little progress in addressing the abuses.

尽管继续对猛虎人解展开宣传工作，然而进展甚微。
Despite continued advocacy, there has been little progress with TMVP.

刚果当局对其死亡情况的调查进展甚微。
Investigations by Congolese authorities into the circumstances of his death have made little progress.

最新一轮谈判于上周结束，进展甚微。
The latest round of negotiations ended last week with little progress.

然而，在2000年和2001年期间，进展甚微。
Yet during 2000 and 2001, little progress was made.

我们那天上午的程序对调查进展甚微。
Our proceedings of that first morning did little to advance the investigation.

审调处注意到这两个案件进展甚微。
OAI noted minimal progress in those two cases.

但自此之后，朝鲜半岛“无核化”进展甚微，这使华盛顿和平壤对彼此感到沮丧。
But little progress on the“denuclearisation” of the Korean peninsula has materialised since then; hence Washington and Pyongyang are becoming frustrated with each other.

另一方面，发展中国家进展甚微的一个领域是降低产妇死亡率和改善妇女生殖保健。
On the other hand, one area in which little progress has been made in developing countries is reducing maternal mortality and improving women' s reproductive health.

在处理财产与基础设施问题上进展甚微；但团长最近提出一项计划，准备作必要的削减。
Little progress has been made in addressing property and infrastructure issues; however, the head of KPC has recently submitted a plan to achieve the necessary reductions.

此外，其他重要的调查进展甚微，尤其是对2012年8月恩泽雷科雷省Zogota事件的调查。
In addition, little progress has been made in other important investigations, in particular regarding the events in Zogota, in the prefecture of Nzérékoré, in August 2012.

监狱系统改革进展甚微，由于审前在押人数居高不下，监狱变得过分拥挤，违法现象猖獗。
Penitentiary system reforms have made little headway and high levels of pre-trial detentions continued to result in overcrowding and lawlessness in prisons.

年，科索沃和塞尔维亚都同意由欧盟发起的对话来解决悬而未决的问题，但进展甚微。
In 2013 both countries agreed to an EU-sponsored dialogue to resolve outstanding issues, but little progress has been made.

去年JustinTrudeau政府介入购买它，但进展甚微。
Justin Trudeau's government stepped in to buy it last year, though little progress has been made.

不过，裁军谈判会议依然进展甚微，因此正在使国际社会的耐心逐渐耗尽。
Nevertheless, the Conference on Disarmament continues to make little progress, thus wearing out the patience of the international community.

该网建立工作本身进展甚微，因为这取决于会员国能否提供必要的资金和资源。
There had been little progress on establishing the Network itself, as this was subject to the provision of the necessary funds and resources by Member States.