适当活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• appropriate activities

在 中文 中使用 适当活动 的示例及其翻译为 英语

邀请所有会员国安排适当活动，定期纪念该十年；.
Invites all Member States to periodically commemorate the Decade by arranging appropriate activities;

遵守法律；适当活动。
Compliance with Law; Appropriate Activities.

我们常跟人们说适当活动就相当于快步走路。
We usually tell people moderate activity is equivalent to a brisk walk.

参加用户群体的年度会议、书展和其他适当活动；.
Participation in annual conferences of user groups, book fairs and other suitable events;

(a)邀请所有国家设立国家委员会或协调中心，安排适当活动，纪念国际荒漠年；.
(a) Invited all countries to establish national committees or focal points and to celebrate the Year by arranging appropriate activities;

邀请所有国家设立国家委员会或协调中心，安排适当活动纪念国际荒漠年；.
Invites all countries to establish national committees or focal points and to celebrate the International Year by arranging appropriate activities;

邀请所有国家设立国家委员会或协调中心联络点，安排适当活动纪念国际荒漠年；.
Inviting all countries to establish Nnational Ccommittees or focal points and to celebrate the Year by arranging appropriate activities;

该集团鼓励所有会员国和利益相关者在来年促进和进行适当活动，纪念世界社会发展首脑会议20周年。
It encouraged all Member States and relevant stakeholders to promote and undertake appropriate activities in the coming year to commemorate the twentieth anniversary of the World Summit for Social Development.

(a)为了促进人权与和平及容忍文化而在各国举办适当活动，以便形成公众舆论；.
(a) To shape public opinion in countries by organizing appropriate activities with a view to promoting human rights and a culture of peace and tolerance;

(g)在就召开第三次外空会议或其他适当活动达成协议后，应具体制定任何会议的议程纲要。
(g) The outline of an agenda for any conference will be detailed following agreement on the holding of a third UNISPACE or other appropriate event.

岁以上儿童的家长须做点零工或从事适当活动，以帮助他们重新就业，每周至少工作15个小时。
Parents who have a child aged 6 or older will be required to work part-time or undertake suitable activities to help them return to work for at least 15 hours a week.

制定适当活动方案，确保社会照料中心收容的个人有充分的活动空间；.
(e) Devise a programme of adequate activities and ensure sufficient accommodation space for persons in social care centres;

鼓励所有会员国通过适当活动纪念《马尼拉宣言》通过三十周年。
Encourages all Member States to commemorate the thirtieth anniversary of the adoption of the Manila Declaration through appropriate activities.

还押犯人和无期徒刑犯人不能工作，无所事事，没有适当活动。
(d) The fact that remand prisoners and those serving life sentences cannot work and are left idle without adequate activities;

晚上好容易有点自由支配的时间，还不让适当活动一下?
It's easy to have a little free time at night, and don't let the proper activities happen?

因此，反映所有这三个秘书处参与适当活动的项目提案已提交给捐助者。
Accordingly, project proposals that reflect the participation of all three secretariats in appropriate activities have been submitted to donors.

需要继续在双边、区域或通过其他适当活动作出努力(如应邀访问各国)，以实现普遍提交报告的目标。
Continuing efforts will be needed, bilaterally, regionally and at other appropriate events, such as visits to States at their invitation, to achieve the goal of universal reporting.

请秘书长在1998-1999两年期概算中列入庆祝宣言五十周年的适当活动;
Requests the Secretary-General to include in the proposed programme budget for the biennium 1998-1999 appropriate activities to celebrate the fiftieth anniversary of the Declaration;

组成诸如地方青年理事会等具有实权和适当活动经费的地方青年参与决策场所。
Forming local youth venues for participation in decision-making, such as local youth councils, with real power and adequate funding for their activities.

她将就与其任务相关的一切适当活动，同少数群体的代表磋商并力争他们的参与。
In all appropriate activities relevant to her mandate she will consult with and seek the participation of representatives of minority groups.

被授权以警察身份行事的人由于从事不适当活动最近数目有所减少(所谓取消授权)，这是积极的迹象。
The recent reduction in the number of persons authorized to act as police officers because of improper activities(so-called deauthorization) is a positive sign.

计划在2014年5月29日的联合国维持和平人员国际日在此处举行仪式，并使用该场地举办其他适当活动。
A ceremony at the site is planned for the International Day of United Nations Peacekeepers on 29 May 2014, and the site will be used for other suitable occasions.

在推动财政资源流动方面，我很高兴地报告秘书处已签订一项协议，由建设和平基金为秘书处开展的适当活动提供支持。
With respect to facilitating the flow of financial resources, I am pleased to report that the Secretariat has signed an agreement that allows the Peacebuilding Fund to support applicable activities carried out by the Secretariat.

都是适当的活动。
All were appropriate activities.

加强采购规划能力和执行适当规划活动.
Strengthen acquisition planning capacity and implement proper planning exercises.

身体活动对于保证适当的大脑活动也至关重要。
Physical activity is also crucial to secure proper brain activity..

采取旨在实现特别联盟的目标的任何其他适当活动；.
Take any other appropriate action designed to further the objectives of the Special Union;

这些研究结果会有助于监测宇航员的适当活动量。
The results should help in monitoring the proper amount of physical activity among astronauts.

裁军谈判会议的诞生和发展如此重要，因此会议必须回到正确的轨道，开展适当活动以实现其目标。
The Conference on Disarmament, whose birth and development were of such great importance, must return to the right path and develop the activities appropriate to the attainment of its objectives.