In the spring of 2017 Tang took a class on quantum information taught by Scott Aaronson, a prominent researcher in quantum computing.
大学时,我选修了指挥课,主持过几场自己作品的演奏会,在舞池前指挥过一场现代舞表演。
In college, I took a conducting course, presided over a few performances of my own compositions, and led the pit orchestra for a modern-dance program.
但选修了该课程的学生在最高法院任命法官时将被视为条件更佳的人选。
Students who took the course, however, would be regarded more favourably by the Justice of the Supreme Court when appointing judges.
所有威廉姆斯学院的学生都至少选修了两门写作强化课程以及几门艺术与人文、社会科学、科学与数学课程。
All Williams students take at least two writing-intensive courses as well several courses in the arts and humanities, social sciences, and science and mathematics.
在伯克莱,他选修了经济史课程,并旁听经济理论课。
While at Berkeley, he takes courses in Economic History and audits an economic theory course.
此外,我对多样性的举措,资深教历史选修了广泛的合作,并执教过棒球和女子篮球。
He has also worked extensively on diversity initiatives,taught senior history electives, and coached baseball and girls basketball.
必修课程(如果学生选修了相同或基本类似的JD课程,则需要经过批准的替代课程):.
Required Courses(if a student has taken the same or substantially similar J.D. course, an approved substitute course will be required).
年,33%的卡塔尔大学毕业生选修了与非知识型经济有关的课程。
In 2012, 33 per cent of Qatar University graduates had taken courses relevant for a non-knowledge-based economy.
在大学期间,他学习金融,同时也选修了几门珠宝制作课程,以满足他对这种艺术形式及其背后历史的好奇心。
In college, he studied finance but also took several jewelry-making classes to satisfy his curiosity about this form of art and the history behind it.
While in Milan, I took 10 classes across 2 modules, completing 15 credits by spending over 150 hours in the classroom, going on 5 company visits and giving 8 group presentations.
我大学的第一学期,我选修了PSYC101。
My first year in college, I took Psychology 101.
我大学的第一学期,我选修了PSYC101。
I entered college and my first semester took Psych 101.
我大学的第一学期,我选修了PSYC101。
My first college course was Psychology 101.
我大学的第一学期,我选修了PSYC101。
Freshman year of college, I took Psych 101.
在大学里,我选修了一门公共演讲课。
In high school I took a public speaking class.
在大学里,我选修了一门公共演讲课。
In college, I took a public speaking class.
Mike自学打鼓,可他在大学还是选修了音乐理论课程。
Although Mike taught himself how to play the drums, he did take music theory classes in high school.
我今年选修了经济学--一个很有启发性的科目。
I have elected economics this year- very illuminating subject.
例如,我很幸运地在大学的前几年选修了心理学。
For example, I was fortunate to have taken classes in psychology during my earlier years in college.
可能是缺乏非常值得信赖的导师,这段时间他选修了宗教文学。
Probably, no very trustworthy guide in his choice of religious literature at this period.
我不仅学习了爱尔兰作家,而且还选修了现代文学和爱尔兰民俗等选修课。
Not only did I study Irish writers, but I also took courses on modern literature as well as electives such as Irish Folklore.
于是,在动物学系里,我选修了昆虫学的相关课程,昆虫科学这门课。
And then, within zoology, I took the course or the discipline of entomology, the science of insects.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt