通过保证 英语是什么意思 - 英语翻译

• by guaranteeing
• by ensuring
• by promising
• by securing

在 中文 中使用 通过保证 的示例及其翻译为 英语

竞争通过保证没有权力垄断而保护个人自由。
Competition protects the freedom of the individual by ensuring that there is no monopoly of power.

快速和谨慎的出货可以安排海关通过保证。
Fast and discreet shipment could be arranged for customs pass Guaranteed.

通过保证政治和经济自由，他们开发人民的潜力，保证人民的富强。
By guaranteeing political and economic freedom they would unleash their people' s potential and ensure their prosperity.

通过保证小班教学和研讨会小组，我们创造了一个完全独特的学习环境，您可以在这里集中和个性化地发展。
By guaranteeing small classes and seminar groups, we create a totally unique study environment where you can develop intensively and individually.

通过保证所有相关利益相关者间的有力协调，它们比独自的单一灾种系统更为有效并更具成本效益。
By ensuring strong coordination among all relevant stakeholders, they are more effective and cost-efficient than stand-alone, single-hazard systems.

年，威尔逊通过保证要求英国给予爱尔兰完全独立才赢得这些人的支持。
Wilson won them over in 1917 by promising to ask Britain to give Ireland its independence.

确保美国长期气象与气候数据连续性的能力，通过保证关键卫星系统保持适当的资金支持及持续监管继续在轨运行。
Ensure long-term U.S. capabilities in weather and climate data continuity by guaranteeing critical satellite systems remain on track with appropriate funding and continued over-sight.

通过保证机器的特定工作环境，制造商可以节约能源，降低成本，消除机器停机时间，提高运行效率。
By ensuring the prescribed working environment for machinery, manufacturers can conserve energy, reduce costs, eliminate machine downtime and increase operational efficiency.

联合国系统在通过保证统一、充分协调的国家一级业务以提高援助效果方面也可发挥重要的作用。
The United Nations system also had an important part to play in enhancing aid effectiveness by securing coherent, well-coordinated country-level operations.

通过保证机器的特定工作环境，制造商可以节约能源，降低成本，消除机器停机时间，提高运行效率。
By ensuring a defined working environment for the machine, manufacturers can save energy, reduce costs, eliminate machine downtime and increase operational efficiency.

极右翼的政客和团体一再寻求通过保证将妇女留在自己的位置来赢得政治支持。
Far-right politicians and groups have repeatedly sought to win political support by promising to keep women in their place.

政府经营的公司不直接贷款，但通过保证该国大部分新抵押贷款来支撑美国住房市场.
The government-owned companies do not lend money directly, but underpin the U.S. housing market by guaranteeing most new mortgages in the country.

政策的协调性也可以通过保证每项政策拟订都伴随一份问责声明来加强。
Policy coherence can also be enhanced by ensuring that each policy development is accompanied by an accountability statement.

在第一个任期内，她通过保证最低收入改善了养老金制度。
During her first term, she improved the pension system by guaranteeing a minimum income.

通过保证充足的资金来建立高质量的机器学习团队并占有市场资源。
And by securing adequate capital to build a high quality machine learning team and go-to-market resources.

社会保险受益者宪章"旨在通过保证受益人与行政部门之间关系的"人性化"形式实现同样目标。
A“charter for social security beneficiaries” aims at achieving the same goal by guaranteeing a form of“humanization” of relations between beneficiaries and the administration.

Ongewe女士（肯尼亚）强调，新政府致力于通过保证议会的批准授予国家性别与发展政策以合法地位。
Ms. Ongewe(Kenya) stressed that the new Government was committed to conferring legal status on the national policy on gender and development by securing Parliament' s approval.

这是通过保证安全的编程环境，通过设计避免常见的编程错误实现的。
This was done by ensuring that a safe programming environment existed, one where common programming mistakes were avoided by design.

政府经营的公司不直接贷款，但通过保证该国大部分新抵押贷款来支撑美国住房市场.
The government-run companies do not lend money directly but underpin the US housing market by guaranteeing most new mortgages in the country.

通过保证稳定和可靠的集群性能，Pepperdata能够确保集群的QoS。
By guaranteeing stable and reliable cluster performance, Pepperdata ensures QoS for the cluster.

另外，阿联酋政府还通过保证各级免费教育，让青年在其社会发展中发挥积极作用。
Moreover, by guaranteeing free education at all levels, his Government gave youth an active role in developing their society.

例如，这就意味着，通过保证同时具有足够的能力获得和分配收益，强化对结果负责的问责制。
That means, for example, strengthening the accountability for results by guaranteeing adequate competencies for both raising and allocating revenues.

我们将通过保证为基础设施和创造就业所需的10亿美元借款来帮助埃及重新进入市场。
We will help Egypt regain access to markets by guaranteeing $1bn in borrowing that is needed to finance infrastructure and job creation.

通过保证个人动因，我们可以确保政府对我们行为的评判是基于真实行为而非单纯依靠大数据分析。
By guaranteeing human agency, we ensure that government judgments of our behavior are based on real actions, not simply on big-data analysis.

它通过保证公认的学术水平和可能的最佳就业能力，为深造和就业市场做好准备。
It prepares both for further studies and for the employment market by guaranteeing a recognised academic level and the best employability possible.

它还可能会影响男性，例如通过保证带薪产假等于产假。
It could also affect men, such as by guaranteeing paid paternity leave equal to maternity leave.”.

它还可能会影响男性，例如通过保证带薪产假等于产假。
It could also affect men by guaranteeing paid paternity leave equal to maternity leave.

政府正在尝试通过保证收入、老年补助及其提供的服务来解决该问题。
It was attempting to resolve that problem through guaranteed income, old-age supplements and the services it provided.