遍 英语是什么意思 - 英语翻译

• time
• again
• times
• repeat

在 中文 中使用 遍 的示例及其翻译为 英语

游戏再来一遍.
Game once again.

这已经是第五遍发问了。
Fifth time I have asked.

同样一句话，他竟说了四遍。
He said it FOUR TIMES.

第二遍,时刻提醒自己.
Second time, remind them.

再次把这故事读一遍.
Read this story once again.

让我们再看一遍菜单。
Just let me find the menu again.

这部电影看了5遍。
He saw this film FIVE TIMES.

另外我再说一遍，一切都很顺利--几乎。
All was well again- almost.

这部电影看了有5遍。
He saw this film FIVE TIMES.

我是再也不想尝一遍这个滋味了。
I never experienced that taste again.

我今天不妨重复一遍。
I might repeat it again today.

我最后一次检查了一遍地图。
I checked my map one last time.

我们在这个讲堂里面，这是第三遍。
We snuggled in, this third time.

是的，你没有听错，就是3遍!
Yes, you heard me correctly, THREE TIMES!

问题是是否我想玩一遍。
It simply asks me if I want to play again.

诺顿告诉一遍时,他喝了一个啤酒。
Norton told it again while he drank one of our beers.

每一条评论我都去回复了一遍。
Then I read every single comment again.

虽然我讲过很多遍，但真的就像回家一样。
Again, I say this a lot, but it does feel like home.

我们可以，然而，必须再说一遍。
We have, but it needs to be said again.

好吧，他们绝不想再走第二遍地狱之路。
They won't want something like Road to Hell II again.

小孩绝对不会一本书只看一遍。
But my kids really only read a book one time.

也许我会再读一遍，但应该不会很快。
I would like to read it again one day, but not too soon.

你或许听过，但值得再听一遍。
You may have heard it but it's worth repeating.

肯定会做一遍--谢谢你的食谱!
I will certainly be making this again… thanks for the recipe!

然后把第一份手稿拿出来再读一遍。
Then pull the first one out and read it again.

他们真的不想再经受一遍这样的苦痛了。
I really don't want to have to go through such pain again.

事实上,我告诉他我把弹弓走如果他一遍。
In fact, I told him to swing by if he had time.

让我们再说一遍，解构不是拆毁或破坏。
Deconstruction, let's say it one more time, is not demolition or destruction.

这时，却听见了一个低沉的声音，重复了几遍。
Soon she heard a low sound, several time repeated.

那是一次非常痛苦的经历，我从来不想重复一遍。
It was a horrible experience and one I never wish to repeat again.