遵守标准 英语是什么意思 - 英语翻译

• compliance with standards
• comply with standards
• to follow standards

在 中文 中使用 遵守标准 的示例及其翻译为 英语

遵守标准.
Compliance with standards.

遵守标准的成本很高。
Compliance with standards is costly.

遵守标准，除非有极好的其他选择。
Comply with standards unless you have a better choice.

遵守标准或行业规定，10%。
Comply with standards or industry regulations, 11 percent.

遵守标准问题.
Standards compliance.

遵守标准对于区域和国际市场都非常重要。
Standards compliance is important both for regional and international markets.

发展中国家遵守标准的能力需要加强。
The capacity of developing countries to comply with standards needs to be enhanced.

许多发展中国家在遵守标准方面遇到困难。
Many DCs face difficulties in terms of complying with standards.

他们害怕失去执照，或者因为不遵守标准程序而被起诉。
They fear losing their licenses or being sued for not following standard procedures.

各国政府有责任维护其人权义务并遵守标准。
Governments have the responsibility to uphold their human rights obligations and to respect the standards.

标点符号，变量定义和其他语法元素都必须遵守标准。
Punctuation, variable definitions, and other syntactic elements all must adhere to standards.

SIAM旨在促进汽车安全，改善空气质量，严格遵守标准，并完善责任构建。
SIAM aims to promote safety, address air quality improvement, compliance with standards and promotes growth with responsibility.

预防性纪律(Preventivediscipline)为促使员工遵守标准和规章以便无违规行为发生而采取的行动。
Preventive Discipline: Action taken to encourage employees to follow standards and rules so that infractions do not occur.

培训水平、实验室设备、遵守标准是非常重要的。
Of great importance is the level of training of specialists, laboratory equipment, compliance with standards.

巴西认为，两个关键因素是需要遵守标准和确保所有人员受过适当培训。
For Brazil, two key elements are the need to follow standards and ensure all personnel are properly trained.

发展中国家制定和传播以及遵守标准的能力必须要加强。
The capacity of developing countries for the development and dissemination of, and compliance with, standards has to be enhanced.

一些专家认为，在遵守标准的过程中，考虑到国内和国外的环境利益和成本间的比例至关重要。
Some experts felt that in complying with standards it was important to consider the proportionality of environmental benefits and costs, both domestically and abroad.

评价认为难民专员办事处总部的采购活动得到良好管理并普遍遵守标准的政策和程序。
The procurement activities of UNHCR headquarters were assessed as being well-run and as generally complying with standard policies and procedures.

特别报告员认为，小农户参与制定并遵守标准至关重要。
In the opinion of the Special Rapporteur, the participation of smallholders in the elaboration of, and compliance with, standards is crucial.

通过标准认证表明承诺遵守标准并有第三方确认遵守。
Being certified to a standard shows a commitment to adhering to a standard and having a third-party confirm that adherence.

但她说："对于那些不遵守标准的企业来说，新标准将会产生影响力。
But she said,“for those companies not following standards already, the new standards will have an influence.”.

评估遵守标准情况难度更大，因为整个方案的标准并不清楚。
Adherence to criteria was more difficult to assess since the criteria are not clear for the programme overall.

此外,质量管理软件可帮助组织遵守标准和法规,这也是推动市场增长的另一个因素。
Further, quality management software helps organizations to comply with standards and regulations, which is another factor fueling the growth of the market.

如要取得最佳成果，遵守标准是必不可少的工作惯例。
Adherence to a standard has to become embedded in working practice if the best results are to be achieved.

在发展中国家出口商朝着遵守标准方向努力时对其采取更加灵活的态度；.
A more flexible stance towards developing-country exporters as they work towards compliance with standards;

因此，要遵守标准，可能需要建立无害环境技术的传播机制。
Standards compliance may therefore require mechanisms for the dissemination of environmentally sound technologies(ESTs).

大型跨国公司可以很容易地遵守标准，但显而易见，对发展中国家的小农场主来说则是困难重重。
Large transnational companies can easily comply with the standards, but this is obviously much more difficult for small farmers in developing countries.

首先，用户不仅要自己遵守标准，还要让其他人也遵守。
First, the subscriber not only tries to comply with the standard themselves, but wants everyone else to comply with it too.

作为全球领先的技术供应商，华为的责任是遵守标准，生产安全设备。
As the world's leading technology provider, Huawei's responsibility is to comply with standards and manufacture safe devices.