部分地 英语是什么意思 - 英语翻译

• partially
• partly
• in part

在 中文 中使用 部分地 的示例及其翻译为 英语

这部分地归之于我在家里的教育。
That was part of my education at home.

或者我们可能部分地回应价格信号。
Or we might, in part, be responding to price signals.

这种运动部分地取决于冰的温度，她说。
This movement is partially dependent on the temperature of the ice, she said.

R上的算术运算可以部分地扩展到R，如下：.
The arithmetic operations of R can be partially extended to R as follows:.

至少部分地，上述问题对于开源程序包也存在。
At least in part, the problems discussed above also exist for open-source program packages.

斯伦贝谢至少部分地从美国德克萨斯州的休斯顿运营和维护该网站。
Schlumberger operates and maintains this Web site, at least in part, from Houston, Texas, USA.

事实证明我错了，至少部分地，我无法真正认识到我工作的城市。
Turns out I was wrong, at least partially, and that I can't really recognize the city where I work.

该裁决部分地发现，投票亭的位置影响了选民的隐私。
The ruling partly found that the positioning of ballot booths had compromised voter privacy.

这就是为什么在我看来，至少部分地发展自己处理市场的方法是很有好处的。
This is why, in my opinion, it is advantageous to develop at least partially your own approach to markets.

我不认为她部分地变成了一只鸟是事实，但她看上去确实如此。
I don't know for a fact that she had partly turned into a bird, but it looks like she did.

类似的方法已被用来部分地逆转听力/视力丧失和控制肌肉收缩。
Similar approaches are used to partially reverse the loss of hearing and eyesight and control muscle contractions.

这可以部分地通过将贸易数据同其他经济和社会统计数据联系起来而达到；.
This could be achieved in part by linking trade data with other economic and social statistics;

他指出，XboxScarlett和PS5都已宣布，至少部分地，早于过去。
He pointed out that both Xbox Scarlett and the PS5 were announced, at least partially, earlier than in the past.

这些问题部分地是由于利比亚的目前状况，但也有部分系统性原因。
Such problems are due in part to the current conditions in Libya, but are also in part systemic.

在传递函数的时候，有时我们可能想部分地应用（或curry）函数来创建新函数。
When passing functions around, sometimes we will want to partially apply(or curry) functions to create new functions.

在此期间，UFO是部分地现身，这意味着这不是6个UFO，而是一个直径接近300米的大型UFO。
During this time the UFO is revealed partially, meaning its not 6 UFOs, but one large UFO of about 300 meters diameter.

关于最后这一点，各种困难全部，至少部分地，与瑞士卫生系统的联邦制结构有关。
The difficulties in this latter area are due, at least in part, to the federal structure of the Swiss health system.

这部分地解释了为什么女校长的人数较少，因为校长的选择主要基于其服务资历。
This partly explains why there are relatively few women heads of schools, as where selection is mainly based on seniority of service.

这是我们绝望的癌症恶毒的，当代的多普格兰格是如此的困扰，因为它至少部分地是真实的。
This image of cancer as our desperate, malevolent, contemporary doppelganger- is so haunting because it is at least partially true.

免费进入ODS能部分地推动这个问题的解决，但该系统只能从对它的实际使用来产生益处。
Free access to ODS would partly contribute to solving the problem, but the benefits of the system will derive only from its actual use.

声音二：弗雷德克·道格拉斯写的第一本书，部分地证明了他曾经生活在他演讲中所描述的可怕的环境中。
Frederick Douglass wrote his first book partly to prove that he had lived through the horrible situations he described in his speeches.

这样环境为阻力变化的选择是卓有成效的，可能使抗药性疗法无效或只部分地有效。
Such an environment is fruitful for selection of resistance mutations, which can render antibiotic therapy ineffective or only partially effective.

这被称为当地的骄傲为Campanilismo和可以部分地归因于一个事实，即意大利的统一比较最近发生的。
This local pride is known as Campanilismo and can be partly attributed to the fact that the unification of Italy only happened relatively recently.

该计划部分地在缩小范围内实现，希腊圆形剧场，沃里斯纪念馆和公民捐赠者柱廊于1919年完成。
The plan was partly realized, on a reduced scale, with the Greek amphitheater, Voorhies Memorial and the Colonnade of Civic Benefactors, completed in 1919.

不过，各国可以根据本国的法律要求和实际考虑只部分地执行或在作出适当修改的情况下执行这些指导方针。
However, countries may implement the guidelines only partially or with suitable modifications, depending on their legal requirements and practical considerations.

这一支持部分地使执行支助股能够协助主席的《杀伤人员地雷公约》普遍加入问题特使的工作。
This support in part enabled the ISU to support the activities of the President' s Special Envoy on the Universalization of the Anti-Personnel Mine Ban Convention.

在拉丁美洲和加勒比区域。部分地由于立法不足和执法不力,对妇女的暴力行为是一个突出的问题。
In the Latin America and the Caribbean region, in part owing to inadequate legislation and law enforcement, violence against women is a particular problem.

法律确定性的提高似乎，至少部分地，来自采用重要的假定和预期条约关系继续下去但无保留之利。
Improved legal certainty would seem to come, at least in part, from the application of a strong presumption and anticipated continued treaty relations without the benefit of the reservation.