采取 报复 行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• retaliatory action
• retaliate
• retaliation

在 中文 中使用 采取 报复 行动 的示例及其翻译为 英语

科索沃北部的政治代表威胁要采取报复行动。
Political representatives in northern Kosovo threatened retaliatory action.

在这种情况下，我们将采取报复行动。
In this case, we would retaliate.

巴勒斯坦激进团体发誓要对以色列采取报复行动。
Palestinian terrorist groups have threatened retaliation against Israel.

第二个担忧是，伊朗方面几乎肯定会采取报复行动。
A second concern is that the Iranians almost certainly would retaliate.

特朗普会采取报复行动吗？?
Will Trump act in retaliation?

俄罗斯威胁将对美国采取报复行动。
The EU commission is threatening to take retaliatory action against the US.

伊朗否认该船当时正前往叙利亚，并誓言要采取报复行动。
Iran denied the vessel was headed to Syria and vowed to retaliate.

中国威胁采取报复行动，并承诺将向世界贸易组织提出申诉。
China threatened retaliatory action and vowed to lodge a complaint with the World Trade Organization.

中国威胁要采取报复行动，并承诺将向世界贸易组织(WTO)提出申诉。
China threatened retaliatory action and pledged that it would lodge a complaint with the World Trade Organization.

当然，中国将采取报复行动，或许是对等规模的反制措施，”Hufbauer表示。
Of course, China will retaliate, probably dollar for dollar,” Hufbauer said.

中国采取报复行动，并承诺向世界贸易组织提出申诉。
China threatened retaliatory action and pledged that it would lodge a complaint with the World Trade Organization.

纳粹在宣传部竭力利用德累斯顿大做文章，承诺迅速采取报复行动。
The Nazis made use of Dresden in their propaganda efforts and promised swift retaliation.

此外，这些女童不愿暗示是那些教师，因为他们仍有权威并可采取报复行动。
In addition, the girls were reluctant to implicate the teachers, who were still in positions of authority and could retaliate.

中国采取报复行动，并承诺向世界贸易组织提出申诉。
China threatened retaliatory action and vowed to lodge a complaint with the World Trade Organization.

有几个国家威胁要采取报复行动，其他国家已向世界贸易组织提出了起诉。
Several countries have threatened retaliatory action and others have taken their case to the World Trade Organization.

穆斯林与僧伽罗人之间的合作导致泰米尔叛乱武装分子对穆斯林村民和自卫队采取报复行动。
This cooperation between Muslims and Sinhalese has provoked retaliatory action by Tamil insurgents against Muslim villagers and home guards.

派遣额外部队反映了人们对伊朗可能为杀害Soleimani采取报复行动的担忧。
The dispatching of extra troops reflects concern about potential Iranian retaliatory action for the killing of Soleimani.

最近的民意发现，澳大利亚公众很快就会继续前进，并对处决是否需要采取报复行动存在分歧。
Recent polling found that the Australian public were quick to move on and divided on whether the executions warranted retaliatory action.

如果中国采取报复行动（现在已经这么做了），美国可能还会对另外价值2670亿美元的中国进口商品征收更高的关税。
And if China retaliates(which it now has), the US might slap higher tariffs on yet another US$267bil of Chinese imports.

如果伊朗采取报复行动，导致一些美国人丧命，总统几乎肯定会做出回应，甚至可能采取升级行动。
If Iran retaliated, and killed Americans, the president would almost certainly have to respond, if not escalate.

白宫新闻秘书桑德斯（SarahSanders）表示，“中国不应采取报复行动，而应解决长期以来对其不公平贸易行为的担忧。
White House press secretary Sarah Sanders explains,“Instead of retaliating, China should address the longstanding concerns about its unfair trading practices.”.

特朗普最终在2019年6月迫使印度采取报复行动，他决定将印度从普惠制的名单中移除，从而提高关税。
Trump ultimately pushed India into retaliating in June 2019 with his decision to raise tariffs by removing it from the GSP program.

苏人解在战斗之后采取报复行动，包括烧毁茅屋和据称处决3名被抓获的村民。
In the aftermath of the battle the SPLA took retaliatory action, including the burning of huts and, allegedly, the execution of three captured villagers.

当地的恩哥克-丁卡族居民采取报复行动，打死其中两人。
Two of them were killed as a result of retaliatory action taken by local Ngok Dinka residents.

为保护国民采取报复行动所进行的任何武力威胁或使用武力同样被禁。
So too is any threat or use of force by way of reprisal action aimed at the protection of nationals.

由于担心在伊拉克境内得到伊朗支持的武装分子采取报复行动，周五国际石油和服务公司的上游工作人员开始撤离。
Upstream workers at international oil and services companies began evacuating staff Friday over concerns of retaliation by Iraqi based Iran-back militants.

北京方面肯定会这样看问题，并且可能被鼓励采取报复行动，进一步激化贸易争端。
Beijing certainly sees it that way and may be encouraged to take retaliatory action that further inflames the trade dispute.”.

这加剧了美国和伊朗之间本已高度紧张的关系，市场参与者越来越担心伊朗可能采取报复行动。
It has ratcheted up already-high tensions between the U.S. and Iran, with market participants increasingly concerned about the prospect of retaliatory action.