On 1 November, however, RHDP reconfirmed its support for President Ouattara as its sole presidential candidate for the elections of 2015.
这些目标已被重新确认并继续指导翻修范围的规划。
These objectives have been reconfirmed and continue to guide the development of the renovation scope.
真主传达给人类的最终信息(重新确认的永恒信息)降示给先知穆罕默德。
But God's final message to man, a reconfirmation of the eternal message, was revealed to the Prophet Muhammad(peace be upon him).
向鱼雷室发出了一个电话,重新确认电子显示器所宣布的内容。
A call was made to the torpedo room to re-confirm what the electronic displays announced.
在某些情况下,用户的行反常,我们会亲自联系用户重新确认他们的提现。
In some cases where the user behavior is out of the ordinary,we personally contact a user to re-confirm their withdrawal.
在现阶段,重新确认这一总体的最终结果,有助于我们努力实现这一目标。
At the current stage, the reaffirmation of that broad end result should help us as we work on how to reach it.
但真主传达给人类的最终信息(重新确认的永恒信息)却降示给先知穆罕默德。
But God's final message to man, a reconfirmation of the eternal message, was revealed to the Prophet Muhammad(peace be upon him).
在该次会议上,该分区域的各国环境部长重新确认需要缔结一项关于可持续发展问题的公约。
In thisAt the same meeting,the environnment mMinisters of Environment of the sub-region reconfirmed the need for a cConvention on sSustainable dDevelopment.
这意味着重新确认司法机构的独立性,并取消对人权维护者提出的所有其他指控(荷兰);.
This implies reconfirming the independence of the judiciary and cancelling all remaining charges to human rights defenders(Netherlands);
知名人士高级别小组重新确认了发展、人权、和平与安全之间的相互关系。
The High-level Panel of Eminent Persons has reconfirmed the interrelationship between development, human rights, peace and security.
真主传达给人类的最终信息(重新确认的永恒信息)降示给先知穆罕默德。
But God's final message to man, a reconfirmation of the eternal message, was revealed to the Prophet Muhammad(PBUH).
提交人重新确认,唯有本地法庭仍有权在法属波利尼西亚审理土地纠纷案。
The authors reconfirm that only the indigenous tribunals remain competent to adjudicate land disputes in French Polynesia.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt