金融形势 英语是什么意思 - 英语翻译

• financial situation
• financial conditions

在 中文 中使用 金融形势 的示例及其翻译为 英语

这种对金融形势的冲击会使经济陷入衰退。
Such a shock to financial conditions would push the economy into recession.

他们认为，今年的金融形势会进一步收紧。
We also believe that financial conditions will tighten this year.

尽管近期金融市场出现波动，但全球金融形势依然受到支撑。
Notwithstanding recent volatility in financial markets, global financial conditions remain supportive.

金融形势，特别是联邦，仍然困难。
The financial situation, especially the Federation, continues to be difficult.

总体看，我国金融形势是好的。
Overall, the financial situation in our country is good.

金融形势怎么看?
How is the finance situation?

金融形势怎么看?
How is the financial situation?

金融形势怎么看?
How's the financial situation?

他开始高出金融形势。
He began to tower above the financial situation.

什么时候？七月，金融形势变得绝望，埃斯梅拉达矿工被转移到文学救济。
When, in July, the financial situation became desperate, the Esmeralda miner was moved to turn to literature for relief.

刘鹤表示，当前中国金融形势总体稳定，实现了防范化解金融风险攻坚战的阶段性目标。
Liu He stressed that the current financial situation in China is generally stable and has achieved the stage goal of preventing and defusing financial risks.

当前，全球经济虽仍不平衡，但已走上复苏之路，金融形势也大为好转。
The global economy is now on a recovery path, albeit uneven, and financial conditions have improved substantially.

总体上讲，尽管在某些方面有所改善，但金融形势仍然比较脆弱，很多资金市场仍然没有恢复元气。
On the whole, despite improvements in some areas, the financial situation remains fragile, and many funding markets remain impaired.

尽管全球金融形势艰难，各缔约国应为促进委员会正常运作而承担更多责任。
Nevertheless, despite the difficult global financial situation, States parties should assume more responsibility for the proper functioning of the Committee.

秘书长关于业务活动资金筹措情况的报告，其中包括当前金融形势及截至2010年4月核心和非核心筹资情况分析.
Secretary-General' s report on financing of operational activities, including current financial situation and analysis of core/non-core funding by April 2010.

既然国际金融形势每天都在变化，把发展筹资的审查过程完全聚焦于紧迫的短期议程并不明智。
Since the international financial situation was changing daily, it would be inadvisable for the review process on financing for development to focus solely on the urgent short-term agenda.

年3月后对这两国的特别安排是否继续要视其金融形势发展而定。
Continuation of special arrangements for these two countries after the end of March 2000 will depend on how their financial situation develops.

欧洲联盟欢迎安哥拉政府最近致力于执行改革以期稳定该国经济和金融形势。
The European Union welcomes the recent efforts made by the Government to implement reforms aimed at stabilizing the economic and financial situation of the country.

我们需要确保千年发展目标不会成为当前全球经济和金融形势的主要受害者。
We need to make sure that the Millennium Development Goals do not become the prime victims of the current global economic and financial situation.

高级财政官员会议-汇集了来自bbin备用网址成员经济体的高级财政官员对区域金融形势讨论发展。
Senior Finance Officials Meeting- brings together senior finance officials from the APEC member economies to discuss developments on the regional financial situation.

许多与会官员表达了这样的观点，即全球经济和金融形势仍继续对国内经济展望构成显著的下行风险。
Many participants expressed a view that the global economic and financial situation still posed appreciable downside risks to the domestic economic outlook.

(c)秘书长关于业务活动资金筹措情况的报告包括当前金融形势及核心和非核心筹资的远景.
(c) Secretary-General' s report on financing of operational activities includes current financial situation and perspectives on core/non-core funding.

双方就英国退欧、中美贸易摩擦等重大国际热点问题和中国经济金融形势深入交换意见。
The two sides exchanged in-depth views on major international hot issues such as the Brexit and China-US trade friction，and China's economic and financial situation.

该公司在中东建筑行业的材料销售也受到了中东地区政治和金融形势的影响。
Material sales to the Middle Eastern construction industry continued to be affected by the political and financial situation in the region.

对于孟加拉国代表提出的问题，目前的金融形势当然可以说是一场危机。
With regard to the question raised by the representative of Bangladesh, the current financial situation could certainly be described as a crisis.

在经济和金融形势挑战极为严峻的情况下，尽一切努力，保持有效的自愿捐款水平.
At an extremely challenging economic and financial juncture, to make every effort to maintain its voluntary contributions at meaningful levels.

银行和公司部门金融形势仍有可能进一步恶化。
A further deterioration in the financial situation in the banking and corporate sectors remains a possibility.

此前乌克兰财政部表示，乌克兰金融形势艰难，但仍在控制之下。
He said the current financial situation in Ukraine was difficult but under control.

在2012年困难的金融形势下，预计自愿提供的资金也会在这一数额上下。
In the difficult financial climate of 2012, voluntary funding is expected to reach a similar level. In the.

中国的货币政策主要是依据国内经济和金融形势，我们要进行综合考量。
China's monetary policy should be mainly based on domestic economy and finance situations.