附件九 英语是什么意思 - 英语翻译

• annex IX
• annex 9

在 中文 中使用 附件九 的示例及其翻译为 英语

附件九报告了所有被指定的海牙成员数据。
Annex 9 reports data for all designated Hague members.

附件九报告了各国的数据。
Annex 9 reports data for all countries.

关于在《巴塞尔公约》附件九中增列新条目的申请.
Applications for new entries to Annex IX to the Basel Convention.

三）向《巴塞尔公约》附件九列入新条目的申请；.
Applications for new entries to Annex IX to the Basel Convention;

向《巴塞尔公约》附件九列入新条目的申请.
Applications for new entries to Annex IX to the Basel Convention.

三）在《巴塞尔公约》附件九中列入新条目的申请；.
Applications for new entries to Annex IX to the Basel Convention;

在《巴塞尔公约》附件九中列入新条目的申请.
Applications for new entries to Annex IX to the Basel Convention.

通过对《巴塞尔公约》附件九的如下修正内容：.
Adopts the following amendments to Annex IX of the Basel Convention:.

附件九规定的国际组织.
International organizations in accordance with annex IX.

报告详情请见附件九。
The report is attached as annex IX;

(c)《公约》附件九所述的国际组织；.
(c) International organizations referred to in annex IX to the Convention;

通过对《巴塞尔公约》附件九的如下修正：.
Adopts the following amendments to Annex IX to the Basel Convention:.

A《大会正式记录,第四十五届会议,补编第40号》(A/45/40),第二卷,附件九.J。
A Official Records of the General Assembly, Forty-fifth Session, Supplement No. 40(A/45/40), vol. II, annex IX. J.

附件九）产权组织组织案件涉及的交易包括研发协议、分销协议、软件协议、电影联合制作协议和不披露协议。
(Annex 9) WIPO cases concerned such transactions as R&D agreements, distribution agreements, software agreements, film co-production agreements and non-disclosure agreements.

A《大会正式记录,第四十七届会议,补编第40号》(A/47/40),附件九.F,附录。
A Official Records of the General Assembly, Forty-seventh Session, Supplement No. 40(A/47/40), annex IX. F, appendix.

专家组已经对这两份信函做出详细的答复(见附件九)。
The Group has thoroughly responded to both of these correspondences(see annex 9).

A《大会正式记录,第四十九届会议,补编第40号》(A/49/40),第二卷,附件九.M。
A Official Records of the General Assembly, Forty-ninth Session, Supplement No. 40(A/49/40), vol II, annex IX. M.

在这方面，应当特别提及《国际民航公约》及其附件九。
The Convention on International Civil Aviation and annex 9 thereto should be mentioned in particular in this respect.

根据上述报告的调查结果，今天存在的差距可归纳如下(还见附件九)：.
In line with the findings of the above report, the differences, as they stand today, can be summarized as follows(see also annex 9):.

战略部署储存单元部署概念和综合规划组的组成详情载于附件九和十。
The strategic deployment stocks modules concept of deployment and the composition of an integrated planning team are detailed in annexes IX and X.

关于向《巴塞尔公约》附件九列入新条目的申请的第OEWG8/6号决定载于本报告附件。
Decision OEWG8/6, on applications for new entries to Annex IX to the Basel Convention, is set out in the annex to the present report.

同意将以下的《巴塞尔公约》附件九条目草案呈交《巴塞尔公约》缔约方大会第十一次会议审议：.
Agrees to forward to the Conference of the Parties to the Basel Convention for consideration at its eleventh meeting the following draft entry to Annex IX to the Basel Convention:.

附件九所载的民航组织工作人员薪级表比目前的薪级表平均高5.3％。
The salary scale for ICAO staff shown in annex IX was for the staff on average 5.3 per cent higher than the current scales.

此外，缔约国还核准了本报告附件九所载的主席关于核准执行支助股工作组报告的声明。
In addition, the States Parties endorsed the President' s Statement on the Endorsement of the ISU Task Force Report, as contained in annex IX to this report.

缔约方大会通过的《巴塞尔公约》附件九修正案的第BC-11/6号决定载于本报告附件一。
Decision BC-11/6, on amendments to Annex IX to the Basel Convention, as adopted by the Conference of the Parties, is set out in annex I to the present report.

附件九附表2和3分别载有截至2009年12月31日的投资总表和投资成本和市值比较表。
A summary of the investments as at 31 December 2009 and a comparison of their cost and their market values are provided in annex IX, schedules 2 and 3.

此外，哥伦比亚就附件九提出了一般性评论，载于本说明的附件。
In addition, Colombia provided general comments on Annex IX that are contained in the annex to the present note.

关于《巴塞尔公约》附件九所列废物的国家分类和控制程序的调查问卷的综合报告和分析.
Consolidated report and analysis of the questionnaires concerning national classification and control procedures for wastes listed in Annex IX to the Basel Convention.

本文件是关于《巴塞尔公约》附件九所列废物的国家分类和管制程序的调查问卷的综合报告和分析。
This document is a consolidated report and analysis of questionnaires concerning national classification and control procedures for wastes listed in Annex IX to the Basel Convention.