在 中文 中使用 非正式协商 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
非正式协商小组的成果（IDB.28/6，IDB.28/7；IDB.28/CRP.6）.
OUTCOME OF THE INFORMAL CONSULTATIVE GROUPS(IDB.28/6, IDB.28/7; IDB.28/CRP.6).介绍情况和非正式协商.
BRIEFING AND INFORMAL CONSULTATIONS.美国再次荣幸地为非正式协商提供了协调员。
他问到是否能够在非正式协商中处理西撒哈拉问题。
He asked whether the question ofWestern Sahara could be dealt with in informal consultations.非正式协商：.
Informal consultations on:.主席提议在非正式协商中讨论此一事项。
非正式协商历时两天半。
The informal consultation spanned two and a half days.非正式协商.
Informal consultatins.非正式协商:.
(afternoon) Informal consultations on:.非正式协商.
Informal informals.在非正式协商中可解决任何悬而未决的问题。
Any outstanding issues could be dealt with in informal consultations.报告草稿至少应在非正式协商之前24小时分发。
同意在11月初举行一次非正式协商会议。
It was agreed that an Informal Consultative Meeting should be convened in early November.将探讨具体答案的时间推迟到非正式协商是不合适的。
(b)举行了20次非正式协商；.
(b) Twenty-one meetings for informal consultations;就伙伴国家之间采取行动设立非正式协商和协调机制。
Establishment of an informal consultation and harmonization process for actions between partner countries.(b)决定调集资源问题非正式协商小组也可作为委员会第5/2号决议第15段所设想的机制；.
(b) Decide that the informal consultative group on resource mobilization may also serve as the mechanism envisaged in paragraph 15 of Commission resolution 5/2;我们仍然认为，非正式协商进程是讨论海洋问题、包括可持续发展问题的有益方式。
We continue to believe that the Informal Consultative Process is a useful format for discussing ocean issues, including in relation to the issue of sustainable development.关于本项目的非正式协商协调人、乌干达代表发言，向委员会通报就非正式协商的结果。
The representative of Uganda, coordinator of informal con-sultations on this agenda item, made a statement and informed the Committee on the results of 关于这个问题的非正式协商协调人、爱尔兰代表向委员会通报非正式协商的结果。
The representative of Ireland, coordinator of informal con-sultations, informed the Committee of the results of 非正式协商小组的工作情况(项目4)；评价小组的活动(项目5).
Status of work of the informal consultative groups(item 4); activities of the evaluation group(item 5).第三次非正式协商于2005年2月14日举行，侧重于改善《人类发展报告》统计工作中的挑战和战略。
The third informal consultation, which took place on 14 February 2005, focused on challenges and strategies to improve the statistical work of the HDR.在议程项目118下的非正式协商协调人、爱尔兰代表发言。
The representative of Ireland, Coordinator of informal con-sultations under agenda item 118, made a statement.经过简短的非正式协商，大会在其2014年1月29日第68/261号决议中赞同官方统计基本原则。
After a short informal consultation process, the Assembly, in its resolution 68/261 of 29 January 2014, endorsed the Fundamental Principles of Official Statistics.应当在大会关于国际环境治理问题的非正式协商进程框架内处理与环境有关的建议。
The recommendations related to the environment should be addressed in the context of the Assembly's informal consultative process on international environmental governance.非正式协商进程是进行统筹和协调讨论的论坛，以推进我们有关国际海洋优先事项的集体想法。
The Informal Consultative Process is a forum for integrated and coordinated discussions to advance our collective thinking on international priorities relating to the oceans.拉脱维亚代表即关于该项目的非正式协商协调员介绍了决议草案A/C.5/52/L.28。
The representative of Latvia, coordinator of informal con-sultations on this item, introduced draft resolution A/C.5/52/L.28.我们在委员会工作的第二周一开始就决议草案A/C.1/62/L.38举行了第二次公开的非正式协商。
We held a second open informal consultation on draft resolution A/C.1/62/L.38 at the start of the second week of the Committee' s work.加纳代表即关于该议程项目的非正式协商协调员,代表主席介绍了决议草案A/C.5/52/L.30。
The representative of Ghana, coordinator of informal con-sultations, introduced draft resolution A/C.5/52/L.30 on behalf of the Chairman.关于开发署年度评价报告和关于人口基金双年度评价报告的联合非正式协商。
Joint informal consultation on the UNDP annual report on evaluation and on the UNFPA biennial report on evaluation. Annual review of the financial situation.
