项目制定 英语是什么意思 - 英语翻译

• project formulation
• project development
• project preparation

在 中文 中使用 项目制定 的示例及其翻译为 英语

项目制定和评估.
Project formulation and appraisal.

项目制定周期和可行性分析和报告模型应用.
Project development cycle and application of COMFAR III Alternatives to methyl bromide.

药物管制署承认项目制定需要改进。
The Programme acknowledged that project formulation required further improvement.

这一问题将在项目制定阶段同受援国进行谈判。
That will be negotiated at project formulation stage with recipient countries.

(b)方案和项目制定和项目管理;
(b) Programme and project development and project management;

这将在项目制定阶段与会员国商谈。
That will be negotiated at project formulation stage with recipient countries.

该司还负责为项目制定和发展工作提供咨询服务。
It also provides substantive advisory services for project formulation and development.

这些行动可能包括由个别项目制定的制裁。
These decisions may include sanctions as set out by the policy of the Project.

项目制定得到多边基金资源的支持，可以在不到一年时间内得到核准。
Project development is supported with MLF resources and approval can take place in less than one year.

这就需要在革新融资方案的经理与受惠者之间开展能力建设工作(例如培养项目评价和项目制定技巧)。
This requires capacity-building efforts both among the managers of innovation funding programmes and among their beneficiaries(for example, to develop project assessment and project formulation skills).

工业项目制定和评价，包括可行性分析和报告计算机模型。
Industrial project preparation and appraisal, including the Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting(COMFAR).

(c)14个项目制定基金下的B类别项目，总费用为515万美元；.
(c) Fourteen Project Development Fund category B projects costing $5.15 million;

决策进程的下放提高了妇女署各级在规划、方案和项目制定、业务管理和决策方面的效力和效率。
Decentralizing the decision-making process has improved the effectiveness and efficiency of UN-Women in planning, programme and project formulation, operations management and decision-making at different levels of the organization.

(d)13个项目制定基金下的A类别项目，总费用为32万美元；和.
(d) Thirteen Project Development Fund category A projects costing $0.32 million;

按照1999年外部评价的建议，资发基金大幅度减少了项目制定和执行的时间并且不断改进监测和评价制度。
Following the recommendations of the 1999 external evaluation, UNCDF reduced project formulation and implementation time significantly, and steadily improved its monitoring and evaluation systems.

三）审查按第5条第1款行事的缔约方在项目制定和执行过程中发挥的作用和提供的指导；.
Review of the role and guidance provided by parties operating under paragraph 1 of Article 5 in the project development and implementation process;

粮农组织和非洲开发银行近期的联合工作包括：为坦桑尼亚和赤道几内亚提供项目制定方面的支持；.
Recent collaboration between the Bank and the FAO include project formulation support in Tanzania and Equatorial Guinea;

与会者还提到，需要开展联合项目制定、缩小气候变化模型的研究与开发、以及有关的讲习班和培训活动。
The need for conducting joint project development, research and development on downscaling of climate scenarios as well as workshops and training activities was also identified.

将开发和利用各种政策支持手段；优化决策、计划拟定和项目制定。
A variety of policy support tools will be developed and used to optimize decision-making, programming and project formulation.

与巴塞尔公约各区域和协调中心以及世卫组织共同促进项目制定和实施工作；传播各区域所开展试点项目的的结果。
Project development and implementation facilitated with BCRCs and WHO; results of pilot projects carried out in the regions disseminated.

向巴塞尔公约各区域中心和缔约方积极传播关于项目制定和资源调集战略的材料。
Disseminate actively materials on project development and resource mobilization strategies to Basel Convention regional centres and Parties.

年，裁研所与和平大学签署了一项谅解备忘录，支持正在进行的合作及联合项目制定。
In 2010, UNIDIR signed a memorandum of understanding with the University for Peace to support ongoing cooperation and joint project development.

从2007年7月起设立方案干事--项目制定（P3职位.
Establishment of Programme Officer- Project Development(P3) post effective July 2007.

人们希望，一旦这一进程取得势头，项目制定和实施的步伐将会大大加快。
It was to be hoped that, once the process gained momentum, the pace of project formulation and implementation would increase considerably.

例如，项目制定、国家公用设施管理和经营培训往往脱节，而且主要是由国际组织提供。
For example, training in project development, management and operations related to national utilities is often disjointed and mainly offered only by international organizations.

伊朗代表团欢迎采取新的服务单元来改进项目制定过程，但希望强调需遵守《运营计划》。
While welcoming the new service modules to improve the process of project formulation, his delegation wished to emphasize the need for conformity to the Business Plan.

我们的应用专家定期支持机构和研究项目制定材料参数。
Our application experts regularly support institutes and research projects in the development of material parameters.

这些数据用于区域和国家一级的教育、培训和项目制定。
The data are used for education and training and for developing projects at the regional and national levels.

(a)需要进行培训,使巴塞尔公约各区域中心工作人员熟悉环境署项目制定程序;
(a) There is a need for training to familiarize the staff of the Basel Convention regional centres with UNEP procedures for project development;