预算短缺 英语是什么意思 - 英语翻译

• budget shortfall
• budgetary shortfall
• budget shortfalls

在 中文 中使用 预算短缺 的示例及其翻译为 英语

预算短缺数额可能达100万美元。
Budget shortfalls may amount to $1 million.

美国各地的小型高校都面临着预算短缺和入学率低的问题。
Small schools across the United States are facing budget shortfalls and.

这些挑战包括结构缺陷和预算短缺。
These challenges include structural and budget shortfalls.

美国各地的小型学院面临预算短缺和低入学率。
Small schools across the United States are facing budget shortfalls and.

因此出现的节余被用来抵消预算短缺。
The savings resulting from the reduction in printing would be leveraged to help offset budget shortfalls.

预算短缺，总是这个问题，”她说。
It is always the same problem, a budget shortage,” she said.

他敦促捐助方增加捐款额，以解决预算短缺问题和满足巴勒斯坦难民迫切的人道主义需求。
He urged donors to increase their contributions in order to address the budget shortfall and meet the urgent humanitarian needs of the Palestine refugees.

该机构预算短缺的情况不断加剧，向其发出的援助请求又在不断增加。
The Agency' s budgetary shortfall was growing while at the same time the demands being made upon it for assistance had increased.

为了帮助解决预算短缺，国际社会承诺将财政支助用于阿富汗整个转型十年期间的经济发展。
To help address the budget shortfall, the International Community committed to directing financial support towards Afghanistan' s economic development through the Transformation Decade.

为了帮助解决预算短缺，国际社会承诺将财政资助用于阿富汗整个转型十年期间的经济发展。
To help address the budget shortfall, the International Community commits to directing financial support towards Afghanistan' s economic development through the Transformation Decade.

国际社会通过解决预算短缺等方式，为选举工作提供了大量的重要支持。
The international community has provided crucial and massive support for the electoral process, including through addressing the budgetary shortfall.

除非采取步骤恢复开采或者补足预算短缺，否则随着储备金告罄，将需要进一步削减。
Unless steps are taken to restart production or cover budget shortfalls, further cuts will be required as reserves become depleted.

苏丹南方政府预算短缺，很可能对上述许多活动产生消极影响。
The budget shortfall facing the Government of Southern Sudan is likely to have a negative impact on many of the above activities.

但是，工程处面临超过4800万美元的预算短缺，给其所有业务带来严重危险。
However, the Agency faced a budgetary shortfall of over $48 million, which posed a serious risk to all its operations.

贸易逆差形成的原因包括：美国政府预算短缺推动其他国家增加购买美国国债；.
The trade deficits themselves are caused in part by rising government budget shortfalls, which spill over to more foreign purchases of U. S.

捐助者的支助对于解决巴勒斯坦权力机构预算短缺约3亿美元这一问题而言仍然至关重要。
Donor support remains critical for addressing the Palestinian Authority budget shortfall of roughly $300 million.

首先，美国几乎所有的州政府和地方政府都面临严重的预算短缺。
The first is that some local and state governments are still struggling with serious budget shortfalls.

但是，工程处的预算短缺对它支持将近500万依靠其服务的巴勒斯坦难民的能力造成了不利影响。
However, the Agency' s budget shortfall was adversely affecting its ability to support the almost five million Palestine refugees who depended on its services.

此外，估计2005年马尔代夫预算短缺超过9400万美元，这也必须加以解决。
In addition, Maldives faces a budget shortfall estimated at over $94 million for 2005, which must also be addressed.

在找到解决办法之前，他敦促所有国家继续支助近东救济工程处，兑现供资承诺，并采取措施解决预算短缺问题。
Pending a solution, he urged all States to continue supporting UNRWA, to honour funding pledges and to take steps to address the budget shortfall.

表示注意到工程处面临的严峻财政状况，包括因资金不足和费用上升造成的经常性预算短缺；.
Takes note of the grave financial situation faced by the Agency, including recurrent budgetary shortfalls due to underfunding and rising costs;

新学年1月开始，比计划晚了两个月，这是因为师生罢课和预算短缺的缘故。
The school year started in January, two months behind schedule, owing to strikes by teachers and students and budgetary shortfalls.

面临着预算短缺和街头暴力团伙的威胁，在联合国难民署的支持下，洪都拉斯的育人者正在寻求更多保护和支持。
Faced with budget shortfalls and street gang violence, educators in honduras are seeking greater protection and support- with unhcr's backing.

有利于有效管理人力资源的高质量工管关系，在预算拮据和额外预算短缺时尤为必要。
High quality SMR for the effective management of HR, particularly needed in times of difficult budgetary constraints and extra budgetary shortages.

此外,国际社会资助的咨询和查询服务以及职业训练方案面临预算短缺1000万美元。
Moreover, SeCoR and vocational training programmes funded by the international community face a budgetary shortfall amounting to $10 million.

面对预算短缺，管理委员会于二零零五年十二月公布了重建计划，以减少年度经营预算，并建立以学生为中心的校园。
Facing a budget shortfall, the Board of Administrators announced a"Renewal Plan" in December 2005 to reduce its annual operating budget and create a"student-centric" campus.

预算短缺的一个主要原因是，仍然无法将税收提高到和平协定中所规定的国内生产总值12％的目标。
A major factor behind the budgetary shortages is the continuing failure to increase tax revenues to the target of 12 per cent of gross domestic product(GDP) established in the peace agreements.

但是，巴勒斯坦权力机构仍然面对新的预算短缺。
However, the Authority still faced renewed budgetary shortfalls.

预算短缺也妨碍它进行这些关键改革的能力。
The shortfall in its budget was hampering its ability to undertake those vital reforms.

到2010年，它预计每年约3.7亿美元的预算短缺.
By 2010 it projects a budget shortfall of about $370m a year.