在 中文 中使用 馆藏 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
路易丝霍姆斯琼斯馆藏.
所有馆藏均可通过在线目录查阅。
馆藏文献提供了丰富的信息；.
进入馆藏（不可与其他折扣结合使用）。
Entrance to the collections(not combinable with other discounts).其它不符合本馆馆藏发展政策的文献。
Materials inconsistent with the Library's Collection Development policy.该委员会开始计划博物馆馆藏的永久住所。
The committee began planning a permanent home for the museum's holdings.馆藏的丰富资源包括手稿和档案、中世纪到现代资料;
图书馆员一直在开发一个系统来保存和组织馆藏。
Librarians have been developing a system to preserve and organize the collection.该馆藏独立运作，从外部可以直接进入。
The collection can also operate autonomously, directly accessible from 成立之初，馆藏仅为約翰·哈佛遗赠的400本书。
At the beginning of its establishment, the library had only 400 books left by John Harvard.我们欢迎添加这些代表hbz图书馆馆藏的记录。
We welcome 馆藏不断更新，市民对该项目的兴趣与日俱增。
The collection is constantly updated and interest in 开善意的研究人员在哪些领域图书馆有馆藏其他地方没有的。
Open to bona fide researchers in areas in which the Library has holdings not available elsewhere.馆藏书籍供莫斯科大学各教学、科研机构使用。
The collection of books is for 专家，学生将获得有关如何使用，解锁和分析其丰富馆藏的实践培训。
Under the guidance of experts, students will be given practical training on how to use,unlock and analyse their rich holdings.他发送提图斯和另外两人，使馆藏，并删除所有的诽谤，理由是他丰富自己。
(2) He sends Titus and two others to make the collections and to remove all grounds of calumny that he was enriching himself.和SIAM的古老图书馆一样，学院提供了充足的时尚设计馆藏。
As well as the old Library of the Siam Institute, the Academy also offers its extraordinarily well-stocked Library of Fashion and Design.采用WMS后，UCA将能够改善我们馆藏和服务的访问渠道，从而更好地服务于我们的教职工和学生。
With WMS, UCA will be able to better serve our faculty,staff and students with improved access to our collection and services.了解克莱蒙特学院是如何在为图书馆社区做出贡献的同时提高馆藏资源的可发现性。
Discover how The Claremont Colleges Library improves the discoverability of their resources while contributing to the library community.他的作品在主要馆藏中展出，包括博物馆中庭或ABC博物馆，以及世界各地的私人收藏。
His work is represented in major collections including the Museum Atrium, or the ABC Museum, and in private collections around the world.讨论的主题包括战略、项目管理，以及馆藏、展览和教育资源的数字管理工具。
The topics to be discussed are strategies,project management and digital tools for collections management, exhibitions and educational resources.增订关于图书馆藏书、网络空间活动及用户服务的小册子;不断编制专题书目;
Updated leaflets on the Library's collections, cyberspace activities and user services; and ongoing production of ad hoc topical bibliographies;圣托马斯楼图书馆（StThomas'HouseLibrary）馆藏涵盖所有基础医学、临床医学和卫生服务研究。
The St Thomas' House Library holdings cover all aspects of basic medical sciences, clinical medicine and health services research.藏品主要由三部分组成：今日美术馆馆藏作品、今日美术馆虚拟馆藏作品和捐赠作品。
The collection consists of three parts: the collection of works by today's art museum, the virtual collection works and donations of today's art museum.图书馆的实体馆藏的是广泛的，和馆际互借服务可以提供惠顿的教师和学生与几乎任何所需的项目。
The library's physical collections are extensive, and interlibrary loan service can provide Wheaton faculty and students with almost any item desired.传统上，拉脱维亚各图书馆努力在馆藏中纳入拉脱维亚少数族裔语言的书籍和其他出版物。
Traditionally libraries in Latvia have tried to include in their collections books and other publications in languages of ethnic minorities of Latvia.上海图书馆馆藏和特殊记录的加入丰富了WorldCat中中文馆藏的丰富性，让世界各地的研究人员受益。
The addition of Shanghai Library's holdings and unique records enriches coverage of the Chinese collection in WorldCat for researchers everywhere.".在市场变化的影响下，全国零售网络馆藏也保持了强劲的有机馆藏增长，收集了将近280万磅的电池。
National retail network collections also maintained strong organic collection growth amidst market changes, collecting nearly 2.8 million pounds of batteries.监督厅建议研训所合并新旧网站的资料，让用户取用研训所全部馆藏文件（AH2004/540/01/07）。
OIOS recommends that INSTRAW consolidate data from its old and new websites to allowuser access to the complete INSTRAW document library(AH2004/540/01/06).我们决定要将焦点从馆藏转移到服务，尤其是研究服务，”图书馆的总经理MatthijsvanOtegem解释说。
We decided we wanted to shift the focus from collection to services, especially research services," explained Matthijs van Otegem, the library's Managing Director.
