ADA BERSAMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在一起

在 印度尼西亚 中使用 Ada bersama 的示例及其翻译为 中文

Isabel ada bersama mereka.
亚伯拉罕和他们在一起。

Binatang itu selalu ada bersamaku.
但是野兽一直和我们在一起。

Berada bersama Tuhannya.
在主裡相聚。

Tidak ingin berada bersama mereka.
不会想跟他们在一起。

Aku hanya tahu, bahwa, dulu kita pernah ada, bersama.
我所知道的，只是，我们曾经在一起。

Dia berkata Dia ada bersama kami, jadi Dia.
他说他和我们在一起，所以他是。

Membagi setiap kebahagiaan yang ada bersamamu.
珍惜每一个与你在一起的幸福.

Aku selalu ada bersamamu meskipun kamu tidak dapat melihatku.
我一直与你同在,即使你看不见我。

Yang penting adalah berada bersama keluarga.
重要的是和家人在一起。

Mereka ingin semuanya berjalan baik, dan menikmati waktu yang ada bersama.
他希望她的一切都可以尽善尽美，他们享受在一起的时光。

Selama istri/ suami ada bersama kita, itulah yang terpenting.
她的父母和我在一起，这才是最重要的。

Dan kira-kira empat ratus orang ada bersama dia.
大约有一百个人和她在一起。

Kalau saja Tom ada bersama kita sekarang!" pikirnya.
我希望老汤姆现在就在我们身边！”他想。

Harusnya Kak Galang tak pernah ada bersama kami.
雷锋叔叔永远和我们在一起”.

Kalau saja engkau ada bersamaku, tentu kita berdua akan dapat menangkapnya.".
没错，你我二人联手，必定能将其击溃。

Ingatkan diri Anda bahwa Guru-Guru Anda ada bersama Anda.
挺住，老师和你在一起。

Biarpun aku tidak ada bersama kamu, tetapi hati aku ada bersama kamu.
雖然我的身體不在你們那裡，我的心卻跟你們在一起。

Ingatkan diri Anda bahwa Guru-Guru Anda ada bersama Anda.
我知道，你的老师和你在一起。

Syukurlah, Yesus Anak Allah ada bersama kita, bersama dengan dua malaikat yang masing-masing memiliki empat sayap.
感谢上帝的儿子耶稣和我们在一起,还有两位各有四个翅膀的天使陪伴。

Berbagai realitas yang tak terbatas ada bersamaan.
无限多样的现实同时存在。

Kita sudah tahu bahwa orang dengan gangguan pendengaran memiliki lebih banyak peristiwa kesehatan yang merugikan dan lebih banyak kondisi yang ada bersama, tetapi penelitian ini memungkinkan kita untuk melihat efek dari intervensi dan mencari hubungan antara alat bantu dengar dan hasil kesehatan.
我们已经知道听力损失的人有更多的不良健康事件和更多的共存条件，但这项研究使我们能够看到干预的效果，并寻找助听器和健康结果之间的关联，”她说。

Mereka ingin semuanya berjalan baik, dan menikmati waktu yang ada bersama.
他希望她的一切都可以盡善盡美，他們享受在一起的時光。

Hanya tertinggal Noah dan mereka yang ada bersamanya di dalam bahtera.
只留下诺亚和那些与他同在方舟里的。

Yang terakhir ini sering lebih disukai karena ketika Anda mungkin bisa lupa kata sandi atau kartu, tanda tangan biometrik Anda akan selalu ada bersama Anda.
最后一个通常是首选，因为虽然你可能会忘记密码或忘记带卡，但生物特征始终与你在一起。

Saluran udara kami terdiri dari beberapa jenis sel yang berbeda yang ada bersama dalam keadaan sangat teratur.
我们的气道由几种不同类型的细胞组成，它们共同处于一种高度有序的状态。

Hutan dapat mengatasi bencana alam dan wabah penyakit karena mereka beragam portofolio respons biologis, dikelola sendiri oleh dan di antara spesies yang ada bersama.
森林可以抵御自然灾害和灾难性疾病爆发，因为它们是生物反应的多样化组合，由共存物种自我管理。

Sejak kekekalan masa lalu, Ia selalu bersama dengan Allah dan selalu adalah Allah, ada bersama dengan Bapa.
從永恆的過去，祂一直都與神同在，也一直是神，與父神一同存在。

Lembaga ini tidak ada sama sekali berbau( bertujuan) politik.
並沒有絲毫政治臭味』。

Sumpah, buktinya ada sama saya.
我发誓他们有同样的脸。

Saya bilang ada sama saya.
我说我有相同的。