ADA SEBAGIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 有些
• 有一些
• 有一部分
• 有很多
• 有一部份

在 印度尼西亚 中使用 Ada sebagian 的示例及其翻译为 中文

Pada saat itu, ada sebagian.
在当时，有一部.

Ada sebagian mereka yang mengatakan sampai empat tahun.
很多人说你会做四年。

Semestinya-Minum di Thailand: ada sebagian pabrik di Thailand, jadi minumlah minuman memabukkan.
泰国必备饮品：泰国有多家啤酒厂，所以喝啤酒。

Ada sebagian yang saya buat dan sebagian saya beli.
一部分是我做的，有一部分是买来的。

Tetapi sementara banyak yang meninggalkan iman mereka, di bawah cobaan yang keras, ada sebagian orang yang tetap berdiri teguh.
虽然有许多人因强烈的试探而放弃了信仰，但仍有一些人坚立不动。

Walaupun ada sebagian yang menganggap bahwa cincin bukan hal yang penting.
有些人认为戒指不重要。

Meski pebisnis tidak mempunyai batas dan dapat dikejar oleh siapa pun, ada sebagian keuntungan apabila Anda memulainya di umur 20 an.
虽然创业没有年龄限制，任何人都可以创业，但在20多岁的时候创业有一些好处。

Kedua, ada sebagian dari diri Edward- dan aku tidak tahu seberapa besar bagian bagian itu- yang haus akan darahku.
第二，他身上有一部分，我不知道是多大的部分，在渴望吸我的血.

Pada ceramah Fa yang lalu saya pernah mengatakan kepada anda sekalian, bahwa ada sebagian praktisi telah melakukan kesalahan yang tidak seharusnya dilakukan.
上一次我在讲法中跟大家谈过，有些学员犯了一些个不应该犯的错误。

Ada sebagian orang harus berusaha keras dengan sangat serius, jika tidak demikian, maka akibatnya akan sangat tragis!
有些人必须非常认真努力,因为不这样的话,后果就十分悲惨!

Wahai pengikut Dafa yang hati manusianya terlalu berat, jalan yang saya bimbing kalian untuk dilalui adalah jalan dewa, sedangkan ada sebagian praktisi tetap memegang erat pada konsep manusia.
人心太重的大法弟子啊，我领你们走的是神的路，而有些学员就是固守着人的观念。

( Tepuk tangan) Di desa terpencil ada sebagian tempat memang agak terisolasi, Dewa juga sedang bantu menyebarkan;
鼓掌）偏远的乡村是有些地方比较闭塞，神都在帮着传；.

Kedua, ada sebagian dari diri Edward- dan aku tidak tahu seberapa besar bagian bagian itu- yang haus akan darahku.
其次，在他身体内有一部分--我不知道那一部分起到多大作用--非常渴望我的鲜血。

Studi terkait menyebutkan bahwa selama liburan, ada sebagian anak-anak tertinggal hampir dua bulan di belakang, begitu juga dengan kemampuan mereka ikut menurun.
研究表示，在暑期，有些孩子会落后将近两个月，他们的能力也下降了。

Memang ada sebagian orang sangat antipati terhadap isi email sampah, selalu ada sejumlah cara yang tidak disetujui.
是有一些人对垃圾邮件很反感，总有一些做法上是不认同的。

Saat saya mengAbhiseka Anda semua, tentu saja ada sebagian orang beli bahan persembahan, namun, ada sebagian orang tidak tahu harus beli bahan persembahan.
我在為大家灌頂的時候，當然有些人是有買供品，但是有些人不知道要買供品。

Mungkin ada sebagian orang bertanya-tanya, apa sebab Martin Luther tidak diberi tempat lebih tinggi dalam daftar urutan buku ini.
X有些人可能會問為什麼不把馬丁路德的名次在本冊中排得更高些。

Orang zaman sekarang, ada sebagian wanita tidak ingin menikah, ada sebagian pria juga tidak ingin menikah, namun, ia bukan.
現代人，有些小姐不想嫁人，有些男人也不想結婚，但，她不是。

Mungkin ada sebagian orang bertanya-tanya, apa lantaran Martin Luther tidak diberi tempat lebih tinggi dalam daftar urutan buku ini.
有些人可能会问为什么不把马丁·路德的名次在本册中排得更高些。

Mengutip Eric Schmidt, Pada kenyataannya, ada sebagian karyawan yang harus kita keluarkan, tetapi tujuan rekrutmen seharusnya adalah agar tidak ada karyawan seperti itu!
施密特曾跟我說：「有些現任員工確實應該淘汰，但召募的目標應該是避免找到這類員工！」!

Ada sebagian orang tidak melangkah ke luar, tidak menaruh perhatian, memandang hal penyelamatan makhluk hidup ini tidak begitu penting.
有一些人不出來，不重視，把救度眾生這件事情看的沒有那麼重要。

Di antara kami ada sebagian orang yang tahu akan hal ini, namun, adalah sebagian besar orang sengaja mengabaikannya, atau tidak tertarik terhadap hal ini.
我們中有些人知道這一點，但是大多數人刻意忽略它，或是對此不感興趣。

Ada sebagian orang tidak melangkah ke luar, tidak menaruh perhatian, memandang hal penyelamatan makhluk hidup ini tidak begitu penting.
有一些人不出来，不重视，把救度众生这件事情看的没有那么重要。

Di antara kami ada sebagian orang yang tahu akan hal ini, namun, adalah sebagian besar orang sengaja mengabaikannya, atau tidak tertarik terhadap hal ini.
我們當中有些人知道這一點，但是大多數人刻意忽略它，或是對此不感興趣。

Ada sebagian orang yang makan ikan dan secara salah menyebut diri mereka vegetarian', tetapi ini tidak sesuai dengan definisi yang umumnya digunakan.
有些人吃魚，並且錯誤地認為自己是“素食者”，但這不符合“素食者”普遍被接受的定義。

Namun, ada sebagian orang yang berhasil mencapai tujuan penurunan berat badan mereka dan hampir mustahil untuk mengenali mereka di foto-foto lama mereka.
然而，有些人成功地完成了他們的減肥目標，在舊照片中幾乎認不出他們。

Ada sebagian orang yang makan ikan dan secara salah menyebut diri mereka vegetarian', tetapi ini tidak sesuai dengan definisi yang umumnya digunakan.
有些人吃鱼，并且错误地认为自己是“素食者”，但这不符合“素食者”普遍被接受的定义。

Masih ada sebagian yang masuk di saat pengajaran Dafa kali ini, karena pintu telah dibukanya, ada banyak orang yang dasar bawaannya baik juga ikut masuk.
还有一部分是在这次传大法时进来的，因为门都敞开了，有很多根基不错的人也进来了。

Ada sebagian orang yang belajar Fa sejak masa-masa awal mengatakan, saya hanya membaca buku di rumah, tidak keluar melakukan hal-hal yang harus dilakukan oleh pengikut Dafa.
有一些早期学法的人说我在家里看书，就是不出去做大法弟子必须做的事。

Ada sebagian orang yang belajar Fa sejak masa-masa awal mengatakan, saya hanya membaca buku di rumah, tidak keluar melakukan hal-hal yang harus dilakukan oleh pengikut Dafa.
鼓掌）有一些早期学法的人说我在家里看书，就是不出去做大法弟子必须做的事。