AGAK SEDIKIT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 有点
• 有點

在 印度尼西亚 中使用 Agak sedikit 的示例及其翻译为 中文

Hidupnya agak sedikit goyah.
她的人生有点惨淡。

Jared dan Paul juga baik, walaupun Paul agak sedikit.
贾里德和保罗很棒，同样，虽然保罗有点…….

Mungkin agak sedikit serius.
也许有点太认真了。

Ini adalah pertama kalinya kami mendengar soal itu jadi kami agak sedikit terkejut.
这是我们第一次听到这个消息，所以我们有些吃惊。

Katanya, Saya agak sedikit ragu.
他说：我有点怀疑。

Saya agak sedikit kaget tapi itu kan sudah terjadi.
是啊，我有点吃惊，但它发生了。

Bersih tetapi agak sedikit bising.
很干净不过有点吵闹。

Dia agak sedikit gemuk, tapi memiliki wajah cantik dan suara menakjubkan.".
她有点太胖了，不过她有着漂亮脸蛋和迷人声音。

Masalah Rusia agak sedikit berbeda.
俄罗斯稍微有点不同。

Dia agak sedikit gemuk, tapi memiliki wajah cantik dan suara menakjubkan.".
她太胖了點，但有一張美麗的臉龐和絕妙的歌喉。

Hanya saja prosesnya agak sedikit sulit.
只是过程有点艰辛。

Agak sedikit geli Bung Taufik memberikan tanggapan yang negatif, untuk apa itu?
稍有些常识的人都能给出否定的答案，为什么?

Sepertinya sang ibu agak sedikit gila.
但是母亲似乎有点疯狂。

Memang agak sedikit merepotkan tetapi hal ini menjamin keamanan rekening kita.
我们知道这有点麻烦，但这点麻烦换来的是帐户的安全。

Hanya saja prosesnya agak sedikit sulit.
只是过程有点坎坷。

Meskipun terminologinya agak sedikit berbeda dengan yang kita gunakan sekarang, Dalton dengan jelas mengemukakan konsep tentang atom, molekul, elemen dan campuran kimia.
虽然道尔顿的术语与我们现在使用的稍有不同，但是却清楚地表述了原子、分子、元素等概念。

Upacara itu memang agak sedikit besar.
当然这个典礼有点严峻。

Jadi pada masa akan datang, anda berada di pantai dan berfikir untuk mengambil berenang, hanya memikirkan berjuta-juta perenang yang tidak pernah diserang oleh jerung, dan tidak yang agak sedikit yang ada.
所以下一次你在沙滩上考虑下水时，想想那些从来没有被鲨鱼袭击过的数百万游泳者，不相对少有谁。

Hanya saja prosesnya agak sedikit sulit.
只是过程稍微有点艰难而已。

Aku sebenarnya agak sedikit lupa dengan detail di film.
哎哎，我其實有點忘記影片的細節了。

Dua yang terakhir hanya berbeda dalam ukuran layar dan baterai, yang pertama agak sedikit kebaruan.
最后两个区别仅在于显示器和电池的尺寸，首先是有点剥离了新颖性。

Kecil dan nyaman, agak sedikit bising, ramah pemilik.
小而舒适，有点吵闹，友好的店主”.

Satu di antaranya sakit agak sedikit berat,?
她的病是一点点加重的，一开?

Membaca ini rasanya agak sedikit mirip seperti membaca Sentaro.
读它的感觉，有点像读蒙田。

Tentu saja, dia juga agak sedikit berharap.
当然了，她还有点小期待。

Di sinilah Marilla Cuthbert duduk, ketika ia duduk, selalu agak sedikit terkena sinar matahari, yang menurutnya terlalu bersinar dan tidak bertanggung jawab, sesuatu untuk dunia agar benar-benar dinikmati;
坐在玛丽拉卡斯伯特,当她坐,总是有点不信任的阳光,似乎她也跳舞和不负责任的世界是要认真对待;

Super hero yang satu ini memang agak sedikit berbeda dari yang lain.
这个超级英雄，确实有点不一样。

Para dedengkot narkoba agak sedikit khawatir karena kami membuat film di situ.
啲毒販對於我哋系到影相有啲擔心。

Dimasukkannya data administrasi pemerintah dalam kategori data besar agak sedikit tidak biasa, meskipun yang lain juga telah membuat kasus ini, termasuk Legewie( 2015), Connelly et al.
我將政府行政數據納入大數據類別有點不尋常，儘管其他人也提到了這一案例，包括Legewie(2015)，Connellyetal.

Dimasukkannya data administrasi pemerintah dalam kategori data besar agak sedikit tidak biasa, meskipun yang lain juga telah membuat kasus ini, termasuk Legewie( 2015), Connelly et al.
我将政府行政数据纳入大数据类别有点不寻常，尽管其他人也提到了这一案例，包括Legewie(2015)，Connellyetal.