AKAN MENGGALAKKAN 中文是什么意思

Suatu masyarakat yang adil akan menggalakkan integrasi kaum.

一个公平的社会才会促进种族融.

Kami akan menggalakkan media yang bebas dan akan mengembalikan demokrasi.

我们將鼓励媒体自由,恢复民主。

Pakar adalah idea bahawa penapis baru ini akan menggalakkan lebih banyak jenama menerima mata wang digital.

专家们认为，这种新的过滤器将鼓励更多品牌接受数字货币。

Kami akan menggalakkan anda untuk bertutur dalam bahasa Inggeris dari kelas pertama anda.

我们会鼓励你从第一堂课讲英语。

Diet harian kami akan menghasilkan darah yang berkualiti, yang seterusnya akan menggalakkan aliran tenaga yang sihat.

我们的日常饮食，将优质的血液，这反过来又促进健康的能量流。

Katanya, tindakan itu hanya akan menggalakkan lagi penculikan berlaku pada masa depan.

他说，这只能鼓励发生更多的绑架行为。

Ia akan membolehkan virus disebarkan di sekitarnya, melalui itu dan lebih buruk lagi, jika ia menjadi lembap, ia akan menggalakkan pertumbuhan virus dan bakteria.

它会让病毒在其周边传播，甚至透过它传播，更糟糕的是，如果口罩变得潮湿，反而有助于病毒和细菌的滋长。

Mary Ronge berharap kisah Sandy akan menggalakkan orang lain bekerja dengan mereka yang cacat.

玛丽·龙格希望桑迪的故事会鼓励其他人与那些残疾人一起工作。

Sebelum persidangan itu, para perwakilan akan meneliti secara meluas di negara dan topik mereka yang ditugaskan,memastikan mereka membuat saranan yang bermaklumat yang akan menggalakkan pembangunan di seluruh benua.

此前的发布会上，与会代表将广泛地研究了分配给他们的国家和主题，确保他们作出明智的建议，将促进整个非洲大陆的发展。

Dia fikir ia akan menggalakkan remaja melakukan seks, dan, dia mendakwa, mereka tidak berisiko jangkitan.

她认为这会鼓励青少年发生性行为，她声称，他们没有感染的风险。

Ini merupakan pertama kalinya tahun ini parlemen Irak memperdebatkan sebuah RUU utama yangoleh Washington diharapkan akan menggalakkan rekonsiliasi antara kelompok Shiah, Suni dan Kurdi.

这是伊拉克议会今年第一次对一项重要法案进行辩论，华盛顿希望这项法案将推动什叶派、逊尼派和库尔德族人之间的和解。

Dia fikir ia akan menggalakkan remaja melakukan seks, dan, dia mendakwa, mereka tidak berisiko jangkitan.

她認為這會鼓勵青少年發生性行為，她聲稱，他們沒有感染的風險。

Untuk membuat cerita panjang, suami saya berkata dia akan menggalakkan saya menghadiri bengkel anda sekali lagi pada masa akan datang.

长话短说，我的丈夫说他会鼓励我再次参加你的工作坊。

Buku ini akan menggalakkan mereka yang diilhamkan oleh filem untuk mengetahui lebih lanjut tentang isu-isu, dan bertindak untuk mengubah dunia.

這本書將鼓勵那些受到啟發的人這個電影了解有關問題的更多信息，並採取行動改變世界。

Oleh itu, pengajaran tidak akan terhad kepada topik konvensional tetapi akan menggalakkan tanggungjawab diri dan penstrukturan bebas mengumpul dan memproses perkara berkenaan.

因而，教学将不限于常规的主题，但是将鼓励自我责任和采集的独立结构和处理的主题事项。

Sekolah ini juga akan menggalakkan pelajar untuk mengamalkan standard etika dalam semua keputusan peribadi dan profesional.[-].

学校还鼓励学生运用道德标准在所有的个人和专业决定。

Pada masa yang sama,Stik tinggi menerangkan progresif peralihan dasar makanan yang akan menggalakkan perladangan kilang dan menggalakkan orang ramai untuk makan dengan cara yang menyokong ekosistem dan kesihatan peribadi.

同時，高牛排描述了漸進的食品政策轉變，這將阻礙工廠化養殖，並鼓勵人們以支持生態系統和個人健康的方式進食。

Walau bagaimanapun, kami akan menggalakkan pemaju maju untuk membina aplikasi yang lebih kompleks di Platform Gini dengan menggunakan bahasa pengaturcaraan Haskell.

但是，我们将鼓励高级开发人员使用Haskell编程语言在Gini平台上构建更复杂的应用程序。

Dalam beberapa tahun akan datang,ekonomi dunia masih akan berada dalam jajaran yang semakin meningkat, yang akan menggalakkan pertumbuhan perdagangan antarabangsa, yang akan membawa jaminan pasaran antarabangsa yang menggalakkan kepada pertumbuhan eksport tekstil dan pakaian China.

而未來幾年世界經濟仍將處於上升區間，必將促進國際貿易的增長，這將給中國紡織品服裝出口增長帶來有利的國際市場保障。

Pihak-pihak Negara akan menggalakkan kerjasama internasional untuk membantu korban anak dalam penyembuhan secara fisik dan psikis, reintegrasi sosial dan pemulangan kembali.

各缔约国应当促进国际合作，协助儿童受害者实现身心康复、重新融人社会和重返家园。

Abe mengatakan Jepang dan Amerika Serikat akan menggalakkan tindakan nyata untuk memperkuat sistem pertahanan dan memastikan rakyat mereka aman dari ancaman Korea Utara.

安倍晋三表示，日本和美国将推动具体行动加强防务系统，确保在朝鲜威胁下两国人民的安全。

Saya menulis ini dengan harapan bahawa kisah Sandy akan menggalakkan orang lain bekerja dengan mereka yang cacat di luar tempat mereka boleh diharapkan untuk menguasai borang itu.

我正在写这本书，希望桑迪的故事能够鼓励其他人与那些超越其他地方的残疾人一起工作他们可以合理的期待掌握这个表格。

Esquerra Revolucionària( CWI Sepanyol)ingin membina alternatif sayap kiri yang akan menggalakkan perpaduan pekerja dan anak muda Catalonia dengan saudara-saudari kelas mereka dari seluruh negara Sepanyol, dalam perjuangan bersama untuk sosialisme dan bagi menamatkan penindasan rakyat Catalonia, Euskal Herria[ Basque] dan Galicia.

革命左翼希望建立一個強有力的左翼替代方案，推動加泰隆尼亞的勞工與青年和西班牙其他各地的階級手足在鬥爭中團結起來，一起爭取社會主義，並終結加泰隆尼亞、巴斯克（EuskalHerria，BasqueCountry）、加利西亞所受的民族壓迫。

Anda akan dapat diri sendiri dan akan digalakkan untuk melakukan apa yang membawa kepuasan jiwa anda.

你将能够成为你自己，并将被鼓励去做你的灵魂满足的事情。

Anda akan digalakkan untuk bereksperimen dengan teknik baru, media, dan teknologi, dan memberi respons kepada aplikasi, platform, dan ruang baru di mana ilustrasi dan animasi kontemporari dihasilkan dan dialami hari ini.

我们将鼓励您尝试新技术，媒体和技术，并回应当今插图和动画制作和体验的新应用程序，平台和空间。

Sedangkan ponsel Windows Phone kelas atas juga akan digalakkan.

时，WindowsPhone系统也将升级.

Memfokuskan pada masalah berulang yang ada di dunia yang sibuk hari ini,para pembaca akan digalakkan menjadi frekuensi getaran positif untuk mengakses kuasa dalaman, kreativiti, dan intuisi.

围绕当今繁忙世界中存在的反复出现的问题，鼓励读者进入积极的振动频率，以获取内在的力量，创造力和直觉。

Sebelum gaya hidup liar Cesare Borgia terperangkap dengannya, meninggalkannya dengan sifilis, dia diketahui mempunyai parti sensual di Vatican,di mana para tetamu akan digalakkan menggunakan" lima puluh pelacur yang jujur" yang telah dijemput.

在CesareBorgia的狂野生活方式趕上他之前，讓他受到梅毒的蹂躪，眾所周知，他會在梵蒂岡舉辦感性派對，鼓勵客人利用被邀請的“五十名誠實的妓女”。

Kami berharap agar platform ini akan terus menggalakkan belia kita untuk meneroka dan mempamerkan kreativiti mereka yang luar biasa, sambil kekal sebagai saluran untuk menyokong penghayatan seni.

我们希望这个平台将继续鼓励我们的年轻人探索和展示他们让人惊叹的创意，同时继续成为艺术欣赏的重要途径。

Pendapat umum berpendapat bahawa Johnson akan terus menggalakkan Britain untuk mengukuhkan kerjasama ekonomi dan perdagangannya dengan negara-negara non-eu, termasuk China, selepas mengambil alih jawatan sebagai perdana menteri.

舆论认为，出任首相后，约翰逊将继续力促英国在离开欧盟后与包括中国在内的非欧盟国家加强经贸合作往来。