AKAN MENGHARUSKAN 中文是什么意思

Menjadi seorang jutawan akan mengharuskan Anda untuk berubah.

成為百萬富翁需要你做出改變。

Dan itu akan mengharuskan kita untuk mempertimbangkan kembali kebiasaan bepergian kita.

这将要求我们重新考虑我们的旅行习惯。

Beberapa seperti Gunung Bjelasnica agak jauh, dan ini akan mengharuskan Anda melakukan perjalanan di sana.

有些人喜欢Bjelasnica山是有点远，和它会要求你去那里旅游。

Itu hanya akan mengharuskan Anda untuk menerapkan perlindungan dari bahan tahan api.

它只需要您使用耐火材料进行保护。

Setelah tanggal 3 November, update yang digulirkan via iTunes akan mengharuskan untuk kembali ke kondisi pengoperasian normal.

月3日之后，用户将需要通过iTunes进行绑定更新，以使它们恢复正常运行。

Dan itu akan mengharuskan kita untuk mempertimbangkan kembali kebiasaan bepergian kita.

這將要求我們重新考慮我們的旅行習慣。

Hal lain yang perlu dipertimbangkan adalah bekerja dengan D3 akan mengharuskan Anda menginvestasikan waktu untuk mempelajari D3 API.

要考虑的另一件事是，与D3一起工作将需要您投入一些时间来学习D3API。

Ini akan mengharuskan kita untuk secara aktif membentuk sistem mobilitas melalui regulasi, aktivisme, dan perencanaan.

這將要求我們通過監管，行動和計劃積極塑造出行系統。

Pada bulan Desember 2014,pemerintah Jerman mengumumkan aturan baru yang akan mengharuskan perusahaan Jerman untuk mengisi 30% kursi dewan mereka dengan wanita.

在2014年12月，政府宣布了一项新的规则将要求德国公司，以填补与妇女的董事会席位的30％。

Ini akan mengharuskan kita untuk secara aktif membentuk sistem mobilitas melalui regulasi, aktivisme, dan perencanaan.

这将要求我们通过监管，行动和计划积极塑造出行系统。

Pada bulan Desember 2014,pemerintah Jerman mengumumkan aturan baru yang akan mengharuskan perusahaan Jerman untuk mengisi 30% kursi dewan mereka dengan wanita.

在2014年12月，德国政府宣布了一项新的规则将要求德国公司，以填补与妇女的董事会席位的30％。

Namun, itu akan mengharuskan Anda banyak waktu untuk mengetahui jenis kuda yang pasti dapat membuat barang dagangan.

但是，它需要你有足够的时间来确定哪种类型的马肯定可以制作商品。

Para pejabat Jepang mengatakan hari ini mereka juga akan mengharuskan orang yang datang dari Korea Selatan mensterilkan sepatu mereka ketika memasuki Jepang.

日本官员星期五说，他们还将要求从韩国来的人在进入日本前将鞋子消毒。

Ini akan mengharuskan Anda untuk melindungi kawat dengan bahan yang tidak mudah terbakar( biasanya digunakan plastik bergelombang untuk ini), serta lapisan bahan khusus yang tidak mudah terbakar.

它需要您使用不燃材料（通常使用特殊的塑料波纹）以及特殊不燃材料的衬里来保护电线。

Kurikulum menggunakan set program experiential tanda tangan yang akan mengharuskan mahasiswa untuk menerapkan pembelajaran mereka untuk masalah dunia nyata atau memulai usaha sosial atau bisnis baru.

该课程使用一组签名体验课程，将要求学生学习应用到现实世界的问题，或启动新的社会或商业企业。

Pengaturan ulang ini akan mengharuskan para pengguna ini untuk memasukkan kembali kata sandinya ketika mereka kembali ke Facebook atau mengakses aplikasi yang menggunakan Login Facebook.

重置将要求这些用户在返回Facebook或访问使用Facebook登录的应用程序时重新输入密码。

Patchara menerangkan bahwa sistem pengembalian pajak di masa depan akan mengharuskan eksportir minyak untuk membayar pajak cukai dan mengklaim kelebihan pembayaran pajak setelah mereka mengirim minyak.

Patchara解释说，未来的税收返还系统将要求石油出口商在运输燃料后支付消费税并要求多缴税款。

Beberapa aplikasi akan mengharuskan Anda menginstal beberapa komponen Linux juga.

一些应用程序会要求你还要安装一些Linux组件。

Perjanjian dengan IMF itu akan mengharuskan Mesir mulai membayar kembali pinjaman setelah tiga tahun.

国际货币基金组织将要求埃及三年后开始偿还贷款。

Perjanjian dengan IMF itu akan mengharuskan Mesir mulai membayar kembali pinjaman setelah tiga tahun.

國際貨幣基金組織將要求埃及三年後開始償還貸款。

Untuk beberapa Percobaan, kami akan mengharuskan Anda memberikan detail pembayaran untuk memulai Percobaan.

对于一些试验,我们将要求您提供您的付款明细开始试验。

Tindakan ini juga akan mengharuskan Anda memenuhi Persyaratan Sistem Skype for Business Server 2015.

此操作也需要满足SkypeforBusinessServer2015的系统要求。

Untuk mencegah pemalsuan paspor, legislasi itu akan mengharuskan seluruh 38 negara mengeluarkan apa yang disebut paspor elektronik yang berisi informasi biometrik.

為了防止護照偽造，這項法案還將要求所有38個國家發放所謂“電子護照”，上面存有生物數據信息。

Sebagian besar pengusaha di masyarakat saat ini akan mengharuskan Anda memiliki ijazah atau gelar sebelum Anda dapat mulai bekerja untuk bisnis atau organisasi mereka.

大多数雇主在今天的社会，需要你有一个文凭或之前，你就可以开始工作了他们的企业或组织化程度。

Otoritas Zona Ekonomi Cagayan juga akan mengharuskan perusahaan untuk berinvestasi setidaknya$ 1 juta selama dua tahun dan membayar hingga$ 100.000 dalam biaya lisensi.

卡加延经济区管理局还将要求这些公司在两年内投资至少100万美元，并支付高达十万美元的许可费。

Peningkatan penggunaan biosimilar juga akan mengharuskan pasien dan dokter mereka untuk memahami dan percaya bahwa manfaat dari jenis obat ini secara substansial dengan minim resiko.

加大使用生物仿制药还要求患者和医生了解并相信，这类药物带来的益处会大大超过其风险。

Israel telah memperkenalkan peraturan baru yang akan mengharuskan bank untuk meningkatkan pemantauan transaksi cryptocurrency mereka, terutama jika mereka melibatkan situs perjudian online.

以色列推出新规，要求银行加强对加密货币交易的监控，尤其是涉及在线赌博网站的交易。

Seminar diketuai oleh ahli akademik tetapi biasanya akan mengharuskan anda menjalankan kerja persediaan berpandukan yang luas dan akan sering melibatkan pembentangan pendek atau sumbangan lain.

研讨会是由学者主导，但通常会要求你进行广泛的指导筹备工作和经常涉及到简短的介绍或其他贡献。

Tujuannya adalah mengumpulkan saran kritis karena teknologi baru akan mengharuskan pengembang untuk merapikan aplikasi demi memastikan aplikasi itu berjalan dengan lancar ketika ponsel melipat ke dalam bentuk tablet.

目的是获得关键反馈，因为新技术将要求开发人员调整应用程序，以确保在手机折叠成平板电脑时运行顺畅。