AKAN MENIMPA 中文是什么意思

Dan kemarahannya pasti akan menimpa mereka.

我的震怒将临到他们.

Sebab hari itu akan menimpa semua orang yang tinggal di seluruh bumi.

因为那日子要临到全地上一切居住的人。

Katakanlah:" Sekali-kali tidak akan menimpa.

行曰：‘临难无苟免。

Reg Anda akan menimpa nilai yang ada.

Reg文件中的值将覆盖现有的值。

Katakanlah( Wahai Muhammad):" Tidak sekali-kali akan menimpa.

曰：“士穷不失义，达不离道。

Data yang Anda salin akan menimpa semua data yang sudah ada.

您复制的数据将覆盖已存在的任何数据。

Katakanlah( Wahai Muhammad):" Tidak sekali-kali akan menimpa.

曰：“临财无苟得，临难无苟免。

Kematian akan menimpa mereka yang mengganggu Firaun dalam tidurnya.".

死亡之翼将降临那些胆敢打扰法老睡眠的人。

Kalau tidak, musibah akan menimpa Anda.

如果不是这样，灾祸就会临到你”。

Tulah seperti itu juga akan menimpa kuda, bagal, unta, keledai dan segala hewan yang ada dalam perkemahan-perkemahan itu.

照样，像这类的灾疫也必临到马匹、骡子、骆驼、驴和在营中的一切牲畜身上。

Peristiwa ini tidak mengejutkan Yesus karena Ia sudah tahu apa yang akan menimpa diri- Nya.

但耶稣并不感到惊讶，因为祂知道即将临到祂身上的事。

Maka Yesus yang tahu semua yang akan menimpa diriNya maju ke depan dan kepada mereka: Siapakah yang kamu cari?'.

耶穌知道將要臨到自己的一切事，就出來對他們說：「你們找誰？」.

Maka aku berkata dalam hati:" Nasib yangmenimpa orang bodoh juga akan menimpa aku.

传2:15我就心里说，愚昧人所遭遇的，我也必遭遇。

Tidak ada pisau cukur yang akan menimpa kepalanya, karena anak itu akan menjadi seorang Nazir sejak lahir;

没有剃刀会落在他的头上，因为这个男孩从出生就应该成为神的纳粹人;

Dalam hal ini, memahami secara spesifik formulir pendaftaran desain dansemua tips dasar tentang permainan tidak akan menimpa Anda.

在这方面，理解设计登记表的细节和游戏中的所有基本的技巧不会折磨你。

TUHAN sudah menyiapkan pedang-Nya di surga, dan sekarang pedang itu akan menimpa bangsa Edom yang telah dijatuhi hukuman dan akan dibinasakan.

因為我的刀在天上已經喝足．這刀必臨到以東、和我所咒詛的民、要施行審判.

Beberapa orang Kristen takut bahwa jika pencairan pembekuan darah keajaiban akan tidak lagi terjadi,bencana akan menimpa kota Napoli.

一些信徒害怕，如果凝固血液液化的“奇迹”不再发生，灾难将降临那不勒斯市。

Dan malapetaka akan menimpa kamu di kemudian hari karena kamu telah berbuat jahat di mata YAHWEH, sehingga membuat Dia murka dengan perbuatan tanganmu.

在末後的日子，你們必遭災禍+，因為你們做耶和華看為惡的事，製造偶像觸怒他+。

Petugas veteran di Wall Street, Peter Boockvar,memprediksi sebuah' kejatuhan besar' akan menimpa pasar cryptocurrency.

华尔街老将彼得Boockvar预测史诗般的崩溃将打到cryptocurrency市场。

BOM( Byte order mark) akan menimpa segala sesuatu, dan dalam banyak kasus itu akan mempengaruhi html 4( dan mungkin barang-barang lainnya juga);

BOM（字节顺序标记）将覆盖一切，在许多情况下，它会影响html4（也可能是其他东西）;

Karena kesombongan dibumi dan merencanakan tipu daya yang jahat,padahal rencana yang jahat itu tidak akan menimpa selain orang yang merencanakannya sendiri". QS.

当时诸侯，以土地之故，糜烂其民，皆不义之伐，宜仁人不忍言也。

Kesusahan besar akan menimpa dunia ini, dan kuasa Satan akan menggerakkan dengan sangat kuasa-kuasa dari bawah untuk mendatangkan penderitaan, malapetaka dan kebinasaan.

有极大的艰难将要临到这世界，而且撒但的权势现正强烈的激动来自下面的种种权势去造成痛苦、灾害和毁灭。

Jika jet tempur itu terbang ke arah tabrakan potensial dengan tanah,sistem komputer on-board akan menimpa jalur penerbangan dan menarik pesawat menjauh dari tanah.

如果战斗机飞向与地面的潜在碰撞，机载计算机系统将覆盖飞行路径并将飞机从地面拉离。

Berbicara mengenai malapetaka yang akan menimpa penduduk Yerusalem, Tuhan meratap,[ Bagi mereka] sudah lewat musim menuai, sudah berakhir musim kemarau, tetapi[ mereka] belum diselamatkan juga. 7.

主在提到即將臨到耶路撒冷居民的災禍時，哀傷地說：「麥秋已過，夏令已完，〔他們〕還未得救！」7.

Catatan: Saat menerapkan aturan keamanan menggunakan Firebase CLI,aturan yang ditentukan di direktori project Anda akan menimpa aturan yang ada di Firebase console.

注意：用FirebaseCLI部署安全规则时，您在项目目录中定义的规则会覆盖Firebase控制台中现有的所有规则。

Ia menyatakan kepada raja tentang bala kelaparan yang panjang yang akan menimpa negeri itu, dan rencana-rencana yang harus dilakukan untuk menyelamatkan negeri dari kehancuran.

他向法老说明那地要长期遭遇饥荒，并提出了应采取的计划，以便拯救国家脱离毁灭。

Meski dikubur di bawah kaki Mindolluin, dia masih akan menggerogoti pikiranmu saat kegelapan semakin tebal,dan perkara-perkara yang lebih buruk akan menimpa kita, menyusulnya dengan cepat.

它埋在Mindolluin的根源,仍然会燃烧你的思想,随着黑暗的增长,不过,更为糟糕的事情,很快要临到我们。

Kemiskinan dan kematian juga akan menimpa banyak dari 1,6 miliar orang yang saat ini bergantung langsung pada hutan untuk mata pencaharian mereka, termasuk untuk memanen makanan dan obat-obatan.

贫困和死亡也将降临到大约16亿大分一分彩身上，他们目前的生计直接依赖森林，依赖树木提供的食物和药品。

Orang-orang tidak percaya dan orang-orang beragama akan jatuh ke dalam bencana, dan sementara kita sendiri tampaknya berada di tengah-tengah bencana, Tuhan bersama kita,sehingga bencana tidak akan menimpa kita.

这个福气大不大？外邦人、宗教人都落在灾难中了，咱们虽然外表也在灾难中，但是神与我们同在，灾难临不到我们身上。