AMANAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 使命

在 印度尼西亚 中使用 Amanat 的示例及其翻译为 中文

Yohanes Paulus II Amanat.
若望保祿二世.

Amanat disia-siakan, maka tunggulah saatnya( kehancuran).
骂来骂去，等来等去，.

Kepemimpinan sesungguhnya adalah amanat dari Allah SWT.
神的引导，必定是合乎神的公义。

Shiddiq adalah amanat dan kebohongan adalah khianat.
但契诃夫是个恐婚族，甜蜜诺言变成谎言。

Bagaimana saya tahu saya bisa mempercayai wali amanat Kepulauan Cook?
我怎麼知道我能相信庫克群島的受託人嗎？?

Instansi pemerintah yang diamanatkan dalam penerbitan mata uang adalah Bulgarian National Bank.
在发行货币所规定的政府机构是保加利亚国家银行。

Banyak orang gagal menyadari bahwa uang adalah sebuah ujian dan amanat dari TUHAN.
大多数人都未能明白金钱是从神而来的考验与托付。

Reproduksi seksual merupakan salah satu amanat Allah yang pertama bagi Adam dan Hawa.
人类的繁衍是神对亚当和夏娃结合的第一个规定。

Aku menyampaikan amanat-amanat Tuhanku kepadamu dan aku hanyalah pemberi nasehat yang terpercaya bagimu.
我把我的主的使命传达给你们，我是你们的忠实的劝告者。

Seandainya seorang saudari muda di antara kita menerima amanat seperti itu malam ini, bisakah ia menerimanya?
假设我们中间一位年轻姊妹接到这样的使命，她能接受吗？这不是一件小事。?

Cara lain untuk mengembangkan pola pikir global adalah membaca dan mengamati berita-berita dengan" mata Amanat Agung.".
另一种发展全球化思想的方法,是阅读和看新闻”大使命的眼睛。

Peraturan Departemen Pertahanan mengamanatkan keamanan 12 jam sebelum menjalankan operasi normal.
国防部法规要求在恢复正常运行之前进行12小时的安全停机。

Cara lain untuk mengembangkan pola pikir global adalah membaca dan mengamati berita-berita dengan" mata Amanat Agung.".
另一种发展全球化思想的方法，是用'大使命的眼睛'去阅读并留意新闻。

Tetapi bagaimana dengan undang-undang yang mengamanatkan bahwa vaksin harus diberikan untuk melindungi anak?
但是法律规定应该给予疫苗来保护孩子呢？?

Jika kalian berpaling, maka ketahuilah bahwa sesungguhnya kewajiban Rasul Kami hanyalah menyampaikan( amanat Allah) dengan terang.
如果你们违背命令，那么，你们须知我的使者只负明白的通知的责任。

Pada bagian pertama, Beato Paus Paulus VI mengamanatkan semua orang, bukan hanya umat Katolik, dengan sangat jelas.
在第一篇文告中，真福教宗保祿六世非常明確地對所有人發言，而不是只對天主教徒。

Amanat yang dia dapatkan, hilang dari kursi Konservatif, kehilangan suara, kehilangan dukungan dan kehilangan kepercayaan diri.".
她所得到的授权是丢了保守党的席位，丢了选票，丢了支持，丢了信任，”他表示。

Dalam keputusannya, Tigar mengatakan Kongres dengan jelas mengamanatkan bahwa imigran dapat mengajukan permohonan suaka terlepas dari bagaimana mereka memasuki negara itu.
蒂加尔说明他的裁决指出，国会明确授权，移民可申请庇护，不论他们如何入境美国。

Amanat Agung adalah untuk setiap anak Allah yang telah dibeli dengan Darah di sepanjang abad, termasuk pada zaman kita sekarang ini.
大使命』是為一切被寶血所買下的神的孩子所發出的，代代相同，包括我們如今的時代。

Program Pengembangan Masyarakat didasarkan pada keyakinan bahwa transformasi kehidupan manusia adalah amanat ilahi yang harus dilakukan jika martabat manusia dipulihkan.
社区发展方案的基础是，人的生命转型是一个神圣的使命，必须在人类尊严得到恢复的情况下进行。

Allah berfirman, Aku menyampaikan amanat-amanat Tuhanku kepadamu dan aku hanyalah pemberi nasehat yang terpercaya bagimu.
古兰经》说﹕“我把我的主的使命传达给你们﹐我是你们的忠实的劝告者。

Menurut Amanat Agung, kita dapat berkata bahwa orang-orang itu telah di selamatkan, tapi apakah mereka telah menerima baptisan Roh Kudus?
根据这个大使命，我们可以说这些人都得救了，但他们是否接受了圣灵的洗？?

Oleh karena itu, ketika kami membuat keputusan, berdasarkan amanat rakyat Amerika mengenai di mana letak kedutaan besar kami, kami tak ingin mereka yang sudah kami bantu itu menentang kami.
因此，当我们依照美国人民意愿决定使馆地点时，我们没料到曾帮助过的对象会针对我们。

Pelajari lima amanat Yesus ini dan Anda akan mempelajari rincian misi Anda di bumi- kapan, di mana, mengapa dan bagaimana caranya.
研究这五个耶稣的佣金,您将学习你的任务的细节,即当在那里,为什么,和方式。

Oleh karena itu, ketika kami membuat keputusan, berdasarkan amanat rakyat Amerika mengenai di mana letak kedutaan besar kami, kami tak ingin mereka yang sudah kami bantu itu menentang kami.
因此,当我们根据美国人民的意愿作出决定,在何处安置我们的大使馆时,我们不期望被我们所帮忙的人士所攻击。

Laporan itu diamanatkan oleh Kongres dan wargames yang mendasarinya melihat kemampuan seperti apa yang diperlukan untuk perang dua front di Eropa dan Pasifik.
这份国会授权的报告及其潜在的演习内容探讨了美军在欧洲和太平洋地区打一场“两线战争”需要何种能力。

Oleh karena itu, ketika kami membuat keputusan, berdasarkan amanat rakyat Amerika mengenai di mana letak kedutaan besar kami, kami tak ingin mereka yang sudah kami bantu itu menentang kami.
因此，当我们根据美国[人民]的意愿做出决定，[关于]在哪里找到我们的大使馆时，我们不指望那些我们帮助过我们的人。

Selidikilah kelima amanat dari Yesus ini dan Anda akan mengetahui rincian dari misi Anda di dunia, yaitu kapan, di mana, mengapa, dan bagaimana.
研究这五个耶稣的佣金,您将学习你的任务的细节,即当在那里,为什么,和方式。

Teks undang-undang yang mengamanatkan Trump untuk melakukan upaya penjangkauan internasional yang lebih kuat untuk meyakinkan sekutu dalam mengadopsi perlindungan yang sama.
该法案要求特朗普开展“更有力的国际推广工作”，说服盟友采取类似的“保护措施”。

Teks undang-undang yang mengamanatkan Trump untuk melakukan upaya penjangkauan internasional yang lebih kuat untuk meyakinkan sekutu dalam mengadopsi perlindungan yang sama.
该法案的文本要求特朗普进行“更强有力的国际外联努力”，以说服盟国采取类似的保护措施。