在 印度尼西亚 中使用 Anda telah berhasil 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anda telah berhasil keluar dari Sistem.
您已经退出系统。Tuan Sekte Kepala, Anda telah berhasil?
秋分竖蛋，你成功过吗？?Anda telah berhasil keluar dari Sistem.
您已经成功退出系统。Terima kasih, tanggapan anda telah berhasil dikirim.
Anda telah berhasil keluar dari Sistem.
你已經成功登出系統。Combinations with other parts of speech
Jika Anda melihat halaman di atas, Anda telah berhasil menginstal Nginx.
如果你看到上面的页面，你已经成功安装了Nginx。Anda telah berhasil mengkonfirmasi alamat email Anda. .
您已成功确认您的电子邮件地址。Kamu lihat halaman terakhir, dengan konfirmasi bahwa Anda telah berhasil mendaftar yang baru akun ID Windows Live.
你看最后一页，确认您已成功注册新的帐户WindowsLiveID。Anda telah berhasil mengubah diri anda menjadi diri yang baru'.
剧情：�得自己变成了“新人”。你看最后一页，确认您已成功注册新的帐户WindowsLiveID。Anda telah berhasil diaktifkan Microsoft< produk title> di komputer ini.
您已成功激活此计算机上的Microsoft<产品标题>。Jika mereka tersenyum dan mulai berbicara dengan Anda, selamat, Anda telah berhasil menyapa seseorang dan membuat teman baru juga!
如果他们微笑并跟你说话，恭喜你，你已经成功跟一个人打招呼并认识了新朋友！!Sekarang Anda telah berhasil membuat partisi di komputer Mac.
您现在已成功更改Mac计算机上的MAC地址。Di bawah pengawasan kami, konsultasi, bimbingan dan manajemen,Anda akan menghabiskan waktu satu sampai tiga bulan, sampai Anda telah berhasil memproduksi kuantitas pertama dari emas.
我们的监督，咨询，指导和管理下，你要花费一至三个月，直到您已成功生产第一的黄金数量。Aplikasi Anda telah berhasil dikirim.
您的申请已成功发送。Untuk mendapatkan ijazah MSM Anda harus menyelesaikan tugas tertulis di mana Anda menunjukkan bahwa Anda telah berhasil menerapkan hasil pembelajaran dari program ini.
要获得MSM文凭，您必须完成一份书面作业，其中要表明您已成功应用了该计划的学习成果。Pada titik ini, Anda telah berhasil menebus Office 365 pengembang langganan manfaat.
此时，你已成功兑现你的Office365开发人员订阅权益。输入正确的呼叫限制密码后，您的手机将需要一段时间才能处理，然后在“所有接收”选项下显示“已启用”，确认您已成功阻止来电。Anda telah berhasil memblokir setiap pengakuan nyata bahwa situasi bisa jauh berbeda jika kamu berubah.
你已经成功地阻止任何真正的承认，情况可能是太大的区别，如果你改变。Untuk mengesampingkan kursus, Anda harus menunjukkan bahwa Anda telah berhasil menyelesaikan kursus setara di institusi empat tahun yang terakreditasi sebelum mendaftar di NYIT.
为了免除一门课程，你必须证明你已经成功完成相当于当然在在NYIT入学之前认可的四年制大学。Jika Anda telah berhasil menyelesaikan proses penyandingan, pastikan perangkat Anda berada dalam jangkauan yang disarankan, dan tidak ada hal yang menyebabkan gangguan berlebih.
如果您已成功完成配对过程，请确保您的设备在建议范围内，且不存在过多干扰。Dr Musonda berkata bahwa ia' bangga' bisa menyerahkan tropi kepada Standard Chartered,dan menambahkan:" Anda telah berhasil memadukan kepedulian terhadap malaria dalam operasi bisnis Anda dan kepemimpinan Anda menunjukkan suatu langkah maju bagi kami.'.
Musonda博士表示能亲手把奖项颁给渣打银行深感“自豪”，补充道：“你们成功地将对防治疟疾的关注融入到业务运营中，你们的领导层向我们展示了前进的道路。Begitu Anda telah berhasil, maka akan menjadi seperti ini, Anda pun bisa melihat sinar ini lebih awal.
一旦你修成了，就會變成這樣，你可以事先看到這些光的。Jika Anda seorang nasional suatu negara berbahasa Inggris yang diakui oleh UK Border Agency( silakan cek paling up-to-date daftar) atau Anda telah berhasil menyelesaikan kualifikasi akademik( setidaknya setara dengan gelar sarjana Inggris) di salah satu negara-negara tersebut, maka Anda tidak perlu menunjukkan bukti tambahan.
如果你是一个国家由英国签证和移民局认可的英语国家的（请查看最民政厅网站上了最新的列表），或者你已经成功地完成了学历（至少相当于英国学士学位）在这些国家，那么你不需要出示任何其他证据。Jika Anda telah berhasil mengundang 5 teman-teman Anda, Anda akan mendapatkan 1 saham GlobAllShare langsung.
一旦你成功邀请5个朋友，你也会得到1个GlobAllShare股份。您不得以任何方式進行廣告、促銷，或提及您為個人或組織所提供與Strengths內容相關的服務係由Gallup提供或贊助；除非在適用狀況下，說明您已完成一次或多次GallupStrengthsWorkshop，或您已成功完成用於教導憑證的所有要求。Dan sejauh ini, Anda telah berhasil dan telah menyamarkan diri Anda selama hampir satu abad.
到目前为止，你已经成功了，并很好地伪装了自己近一个世纪。Walaupun Anda telah berhasil melakukan detoks,Anda perlu membangun jaringan pendukung untuk membantu Anda melalui pertempuran melawan alkohol yang terus berlanjut.
即使你成功排掉体内酒精，还是需要建立一个支持网，帮助你继续和酒精战斗。Anda telah menghasilkan energi yang baik, yang sebagian besar tidak Anda bayarkan karena, tentu saja, Anda tidak mengharapkan bayaran untuk kebaikan.
你已经产生了良好的能量，其中很多你没有得到报酬，因为自然，你不希望得到报酬。
