在 印度尼西亚 中使用 Apple merilis 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hanya beberapa hari setelah masyarakat kedua di App Store untukpembaruan keamanan OS X tahun 2015, Apple merilis update baru, yang sangat penting bagi semua pengguna.
在第二個職位在AppStore以來10OSX安全更新後，只有2015日，蘋果發布了一個新的更新，這對於所有用戶非常重要。Apple merilis iPad Mini pada bulan November 2012.
Akhir-akhir ini, setelah Apple merilis iOS 11, pengguna WhatsApp Messenger.
最近，苹果推出iOS11后，许多用户的WhatsAppMessenger….Apple merilis hari berikutnya, update terbaru untuk iOS 10.3 masa depan.
蘋果發布的第二天，最新的更新到iOS10.3未來。Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
apple watch
apple music
produk appleperangkat appledukungan appleapple pay
apple inc
saham applelayanan appleapple lainnya
更多的
Pada tanggal 24 Maret 2001, Apple merilis Mac OS X v10. 0( Cheetah internal CODEC).
在2001年3月24日，苹果推出了MacOSXv10.0（内部代号为猎豹）。Apple merilis 2 Iklan iPhone 4 s yang baru:" Road Trip" dan" Rock God".
苹果iPhone4S新电视广告：摇滚之神与公路旅行.Dekat setengah Desember tahun lalu, Apple merilis update sangat penting untuk MacOS Sierra.
近一半去年十二月，苹果发布了一个更新适用于MacOS塞拉利昂非常重要的。Apple merilis dua versi dengan harga berkisar antara$ 1.000 hingga$ 1.500.
苹果公司发布了两款不同配置的电脑，售价介于$1,000to$1,500。Dekat setengah Desember tahun lalu, Apple merilis update sangat penting untuk MacOS Sierra.
近一半去年十二月，蘋果發布了一個更新適用於MacOS塞拉利昂非常重要的。Biasanya, Apple merilis versi utama iOS beberapa hari setelah mengumumkan iPhone baru. iOS 13 diprediksi akan hadir pada awal September.
通常，苹果会在发布新iPhone几天后发布iOS的主要版本--发布会可能会在9月初举行。Namun, ada yang masih menggunakan ponsel dari tahun 2012 dan sebelumnya, sehingga Apple merilis varian baru dari versi iOS yang lebih lama untuk menjaga perangkat itu bekerja dan memperbaiki masalah rollover GPS.
但现在仍有人在使用2012年及更早版本的手机，因此苹果发布了旧版iOS的新变种，以保持这些设备正常工作，以解决GPS周数翻转问题。Apple merilis 10.1 sebagai CD upgrade gratis untuk 10,0 pengguna, di samping versi kemas US$ 129 untuk orang yang menjalankan Mac OS 9.
由于10.0的口碑不好，苹果为10.0的用户推出免费的升级CD，此为对于只有运行MacOS9的人推出\$129美元的盒装版本。Faktanya, iOS 13 dan iPadOS 13 begitu buggy sehingga Apple merilis versi 13.1 dan 13.1 baru hanya beberapa hari setelah peluncuran global mereka.
实际上，iOS13和iPadOS13是如此的容易出错，以至于苹果在全球范围内发布后的几天就发布了新的13.1和13.1版本。Ketika Apple merilis ARKit pada WWDC, SVP Craig Federighi mengklaim bahwa platform tersebut adalah" platform AR terbesar di dunia", karena ada banyak iPhone dan iPad yang sudah tersedia di pasar.
在苹果发布ARKit的时候，高级副总裁CraigFederighi曾骄傲地宣称这将是全球最大的AR平台，因为市面上已经有非常可观数量的iPhone和iPad。Intel sendiri menyatakan 90 persen chip yang terkena dampak harus diperbaiki pada akhir minggu sementara perusahaan seperti Microsoft,Google, dan Apple merilis pembaruan untuk mengurangi dampak dari kerentanan Spectre dan Meltdown.
英特尔表示，截止到本周末，受影响芯片的90％应该都会被修补，而像微软，谷歌和苹果这样的公司也会即时发布更新，以减轻Spectre和Meltdown漏洞的影响。Setelah Apple merilis versi final OS X Yosemite dua hari yang lalu( Oktober 16).
苹果两天前发布OSXYosemite最终版本（10月16）之后….Lima belas tahun yang lalu, pada tanggal 24 Maret 2001, Apple merilis versi pertama dari operasi sistem Mac OS X, yang perlu dicatat adalah arsitektur dari bahasa pemograman UNIX.
十五年前，在2001年3月24日，苹果公司发布的第一个版本的MacOSX操作系统，值得为其UNIX体系结构。Apple merilis hari ini lagi pembaruan bugfix untuk sistem operasi seluler iOS 13.2 dan iPadOS 13.2 terbaru untuk lebih mengatasi masalah aplikasi latar belakang yang dilaporkan oleh pengguna, serta masalah lainnya.
苹果今天发布了其最新的iOS13.2和iPadOS13.2移动操作系统的另一个错误修正更新，以进一步解决用户报告的后台应用程序问题以及其他问题。Seperti yang diumumkan di WWDC 2011, Apple merilis sistem operasi baru iOS 5, yang tersedia untuk download melalui iTunes sejak kemarin.
截至WWDC2011宣布，苹果发布了新操作系统的iOS5，这是可以从昨天起通过iTunes下载。Sebelum Apple merilis SDK iOS mereka, mereka mendorong pengembang pihak ketiga untuk membuat webapps untuk iPhone, sehingga membangun aplikasi lintas platform menggunakan teknologi web merupakan langkah yang jelas.
在苹果发布iOSSDK之前，他们鼓励第三方开发者为iPhone构建webapps，所以用web技术构建跨平台的应用程序是一个显而易见的步骤。Namun, ketika Apple merilis iPhone pertama di tahun 2007 juga belum mendukung 3 G.
然而，当苹果在2007年发布第一部iphone时，它并不支持3g。Jika Apple merilis dua atau tiga iPhone dengan layar penuh tahun depan, khususnya jika salah satunya diberi harga yang lebih murah dibanding yang lain, maka iPhone 8 akan berada pada titik penjualan yang lebih berat.
Tak hanya itu, Apple merilis versi beta baru untuk watchOS 6.0 dan tvOS 13.0 hari ini.
Setelah Apple merilis versi terakhir OS X Yosemite dua hari yang lalu( 16 Oktober).
苹果两天前发布OSXYosemite最终版本（10月16）之后….Pada tanggal 8 Januari, Apple merilis pembaruan untuk Safari di macOS dan iOS guna memitigasi teknik berbasis waktu tersebut.
在1月8日，Apple发布了针对macOS和iOS上的Safari浏览器的更新，作为这类时间性技巧的缓解措施。Pada tanggal 18 februari 2016, Apple merilis iOS 9.2. 1 patch melalui iTunes yang membahas masalah ini, dan mengakui bahwa kesalahan 53 adalah benar-benar terkait dengan pemeriksaan diagnostik untuk memeriksa Sentuh ID perangkat keras sebelum iPhone dikirim dari pabrik.[ 60].
Apple dirilis pada 16 Oktober versi terakhir dari sistem operasi baru OS X, Yosemite, ini.
苹果在1610月发布了新操作系统OSX，Yosemite的最终版本，这….Apple dirilis satu hari yang lalu, pembaruan terbaru untuk sistem operasi iOS 10.3 di masa depan.
