在 印度尼西亚 中使用 Bekerja sama dengan organisasi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kami bekerja sama dengan organisasi Loop untuk mengembangkan kemasan yang dapat digunakan kembali.
我们正与Loop组织合作开发可重复使用的包装。Proyek MSc dalam beberapa kasus dapat dilakukan bekerja sama dengan organisasi industri atau akademis luar.
某些情况下，可以与外部工业或学术组织合进行的硕士项目。Bekerja sama dengan organisasi di seluruh dunia, untuk membentuk dan mencapai suatu hasil melalui teknologi cerdas.
我们与世界各地的组织合作，通过智能技术解决方案塑造并实现成果。Dari proyek-proyek yang berfokus pada kemampuan individu untukproyek-proyek seni kolaboratif bekerja sama dengan organisasi, lembaga dan perusahaan.
从项目集中在你的个人能力，协作艺术项目与组织，研究机构和企业的合作。Konsorsium Unicode bekerja sama dengan organisasi terkemuka, seperti ISO, W3C, dan ECMA.
Unicode联盟与领先的标准开发组织（如ISO、W3C和ECMA）开展了合作。Combinations with other parts of speech
Kami perlu mencari tahu jika dia bertindak sendirian ataudengan orang lain di Tesla dan jika dia bekerja sama dengan organisasi lainnya di luar.
我们需要弄清楚他是单独行动，还是在与特斯拉其他员工合谋，以及他是否与任何外部组织合作。Bekerja sama dengan organisasi di seluruh dunia, untuk membentuk dan mencapai suatu hasil melalui teknologi cerdas.
我们与世界各地的企业开展合作，通过智能技术解决方案塑造和实现成果。Kami perlu mencari tahu jika dia bertindak sendirian ataudengan orang lain di Tesla dan jika dia bekerja sama dengan organisasi lainnya di luar.
我們需要弄清楚他是單獨行動還是與特斯拉的其他人一起行動，以及他是否與任何外部組織有合作。Kami bekerja sama dengan organisasi Belanda untuk kerja sama internasional di bidang pendidikan tinggi( Nuffic).
我们正在与荷兰组织在高等教育（Nuffic）的国际合作。Saat ini WTA telah berkembang untuk memiliki 67 anggota dari 32 negara,dan secara aktif bekerja sama dengan organisasi internasional, termasuk UNESCO sebagai badan konsultatif resminya.
目前，WTA已经发展成为拥有32个国家67个机构的国际组织，作为UNESCO的正式咨询机构，与众多国际组织展开了积极的合作。Kami bekerja sama dengan organisasi untuk mengembangkan solusi pelatihan yang disesuaikan, untuk mengurangi kesenjangan kinerja. .
企业：我们与组织合作开发定制的培训解决方案，以减少性能差距。Selain berencana mengirim sabun ke wilayah yang minim akan barang-barang kebutuhan sehai-hari ini,Clean the world juga bekerja sama dengan organisasi-organisasi non-profit lainnya, mendirikan Global Soap Project.
除了計劃把肥皂送到更多物資匱乏的地區之外，潔淨世界也跟其他非營利的組織合作，創立「全球肥皂計畫」（GlobalSoapProject）。Compass Family Services bekerja sama dengan organisasi mitra, adalah jaringan keselamatan keluarga yang terlama beroperasi di Kota tersebut.
CompassFamilyServices与合作组织共同合作，是本市运营时间最久的家庭安全网。Melalui NBA Cares,liga ini telah memperhatikan masalah sosial penting sambil bekerja sama dengan organisasi internasional, yang mendukung pendidikan, perkembangan anak muda dan keluarga, serta berbagai hal yang berkaitan dengan kesehatan.
通过NBACares，联盟通过与国际公认的青年服务组织合作解决重要的社会问题，这些组织支持教育，青年和家庭发展以及与健康有关的事业。IFAP bekerja sama dengan organisasi lain antar pemerintah dan LSM internasional, terutama mereka dengan keahlian manajemen informasi dan pelestarian, seperti International Federation of Library Associations and Institutions( IFLA) dan International Council on Archives( ICA).
全民信息计划与其他政府间组织和国际非政府组织之间的合作也十分密切，尤其是专长于信息管理和储存方面的组织，例如国际图书馆协会联合会（IFLA）和国际档案理事会（ICA）。Melalui NBA Cares,liga ini telah memperhatikan masalah sosial penting sambil bekerja sama dengan organisasi internasional, yang mendukung pendidikan, perkembangan anak muda dan keluarga, serta berbagai hal yang berkaitan dengan kesehatan.
通过NBACares，联盟通过与国际公认的青年服务组织合作来解决重要的社会问题，这些组织支持教育、青年和家庭发展以及与健康相关的事业。Dia juga akan bekerja sama dengan organisasi Christian Health Service Corps dan berkomitmen untuk melayani setidaknya dua tahun di rumah sakit tersebut.
布兰特利会与一家名为ChristianHealthServiceCorps的组织合作，并承诺至少在医院服务两年。Modul yang diajarkan dipimpin dan disampaikan oleh kelompok kami ilmuwan manajemen yang diakui secara internasional,yang secara aktif bekerja sama dengan organisasi bisnis, pemerintah dan non-profit untuk mengatasi masalah rutin, strategis atau kebijakan di berbagai bidang seperti: kesehatan, transportasi, telekomunikasi, energi, pertahanan, pemerintahan dan pelayanan publik.
教学模块的领导和我们集团的国际公认的管理学家，谁是积极与企业，政府和非营利组织合作，以应对等领域常规的，战略或政策问题发表：卫生，交通，电信，能源，国防，政府和公共服务。The FNC juga bekerja sama dengan organisasi internasional lainnya, seperti RARE di Eropa, melalui Komite Koordinasi pada Intercontinental Penelitian Networking, CCIRN, untuk mengkoordinasikan dukungan Internet dari komunitas riset di seluruh dunia.
FNC也与诸如欧洲科研网络协会(RARE)之类的一些其它国际组织合作，通过洲际研究网络协调委员会(CCIRN)来协调全球研究社区的互联网支持。Pendidikan tinggi Belanda Kami bekerja sama dengan organisasi Belanda untuk kerja sama internasional di bidang pendidikan tinggi( Nuffic).
荷兰的高等教育我们正在与荷兰组织在高等教育（Nuffic）的国际合作。Tim situs FSD bekerja sama dengan organisasi mitra kami di masyarakat untuk membantu mereka mengidentifikasi prioritas dan mengembangkan deskripsi relawan.
消防处现场小组与社区伙伴组织合作，协助他们确定优先事项和发展实习说明。Pada Business Academy Aarhus kami bekerja sama dengan organisasi dan perusahaan untuk membantu dengan magang di misalnya Malaysia, Shanghai, Kanada dan Tanzania.
在商学院奥胡斯，我们与各组织和公司合作，以帮助在例如马来西亚，上海，加拿大和坦桑尼亚实习。Semua bangsa harus bekerja sama dengan organisasi internasional dan LSM untuk mengambil tindakan mendesak untuk melucuti senjata, mendemobilisasikan dan mereintegrasikan prajurit anak-anak.
各国必须与国际组织和非政府组织合作，采取紧急行动，解除儿童兵武装并解散和重新安置他们。Compass Family Services bekerja sama dengan organisasi mitra, adalah jaringan keselamatan keluarga yang terlama beroperasi di Kota tersebut.
Dalam program ini penduduk setempat bekerja sama dengan organisasi masyarakat sipil untuk membantu memperkuat koneksi, membangun jaringan timbal balik, dan memikirkan kebutuhan daerah tersebut.
在这些项目中，当地居民与民间社会组织一起工作，帮助加强联系，建立互惠网络，并思考该地区的需求。Selama bertahun-tahun kami bekerja sama dengan organisasi rekanan kami untuk mendukung bantuan yang sangat diperlukan, seperti lubang bor, sumur yang digali dengan tangan, pemanenan air hujan, dan perangkat penyaringan rumah tangga.
多年以来，我们一直与多家合作组织共同努力，支持那些迫切需要的干预措施，例如钻井、手掘井、集雨以及家用过滤装置。Para pakar operasional penerbangan kami bekerja sama dengan organisasi internasional pengendali lalu lintas udara agar menghasilkan rute dan prosedur operasional yang lebih efisien, menerapkan teknologi terbaru untuk mendukung peningkatan.
我們的航班運營專家會與世界各地的空中交通管理組織合作，提供更有效率的航線與運營程序，並運用最新的科技來協助改善。Mulai tahun 2018, negara akan bekerja sama dengan organisasi seperti Universitas California dan Audubon untuk membangun berbagai habitat basah dan kering buatan untuk menekan penyebaran debu, mengurangi salinitas laut, dan mengembalikan populasi burung dan ikan.
从2018年开始，美国将与加利福尼亚大学和奥杜邦环保协会(Audubon)等组织合作，人工建设各种湿地和旱地栖息地，抑制灰尘传播，降低海水盐度，恢复鸟类和鱼类种群栖息数量。Bisa berbagi cerita, apa yang sebenarnya kalian kerjakan bersama dengan organisasi-organisasi tersebut?
可以大概的描述一下，你与这个机构合作了哪些部分的事?
