BERBEDA PENDAPAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不同意见
• 意见不一
• 不同的看法
• 众说纷纭

在 印度尼西亚 中使用 Berbeda pendapat 的示例及其翻译为 中文

Tag: Berbeda Pendapat.
TAG：观点不同.

Analis Wall Street berbeda pendapat.
华尔街分析师意见不一！

Berbeda pendapat dalam rapat.
不同的意见能在会议.

Dan nyatanya memang mereka berbeda pendapat.
事实上，他们有不同的看法。

Berbeda pendapat itu satu hal.
不同的观点是一回事。

Dan apa yang dilakukan ketika berbeda pendapat?
那么，面对不同意见时该怎么办？?

Dan sok berbeda pendapat, tidak.
各种不同意见，不会.

Bagaimana kalau ada orang lain yang berbeda pendapat?
他人会有怎么样不同的看法?

Jika berbeda pendapat dengan guru?
当与教师有不同的看法?

Tak perlu memusuhi temanmu karena berbeda pendapat.
你不必成为朋友，因为你有不同的观点。

James dan ayahnya berbeda pendapat soal diri saya.
杰姆斯和他父亲对我有许多意见分歧。

Saya akan mendengarkan Anda semua, terutama saat kita berbeda pendapat.
我会听取你们的意见，特别是在我们有分歧的时候。

Namun para pemimpin G-20 berbeda pendapat mengenai cara mengatasi tantangan itu.
然而，Ｇ20各国对如何应对危机意见不一。

Saya akan mendengarkan Anda semua, terutama saat kita berbeda pendapat.
你们的意见我会仔细聆听，尤其是在我们的意见相左之时。

Banyak orang lainnya sangat berbeda pendapat dengan sikap Sri Paus terhadap hak kaum homoseksual, aborsi dan kontrasepsi.
其他人则非常不赞同教皇在同性恋者权益、堕胎和避孕问题上的态度。

Saya akan mendengarkan Anda semua, terutama saat kita berbeda pendapat.
我会聆听你们的意见，尤其是在我们意见不同的时候。

Meski dua hakim berbeda pendapat, Mahkamah Konstitusi telah memutuskan penetapan ambang batas calon presiden tidak bertentangan dengan konstitusi.
虽然有两位法官持不同意见，宪法法院最后作出判决，总统候选人门槛的规定并不违反宪法。

Munger hanya percaya keputusannya sendiri, sekalipun kebanyakan orang berbeda pendapat.
蒙格只是相信自己的判斷，即使與大多數人的看法相左。

Namun, Sydney Trains dan pemerintah New South Wales berbeda pendapat dengan masinis mengenai jumlah pegawai.
然而，悉尼火车系统和新南威尔士州政府似乎在司机人数上存在不同的看法。

Maraga mengatakan, keputusan MA ini didapat berdasarkan suara mayoritas, di mana ada dua hakim yang berbeda pendapat.
马拉加说这是多数决定，两名法官持不同意见。

Dia mengatakan bahwa rakyat Amerika boleh berbeda pendapat dan berdebat, tetapi mereka bersatu dan bangga dengan angkatan bersenjata mereka.
他指出，美国人民可能在其它问题上意见不一、激烈辩论，但在谈及他们的武装部队时，他们是团结和自豪的。

Roh Kudus akan memberikan kepada kita kuasa untuk bertindak penuh kasih saat menghadapi orang-orang yang berbeda pendapat dengan kita.
圣灵将加给我们能力，以爱去回应与自己意见不同的人。

Sementara Brown meramalkan nomor lotre misteri sihir masih berbeda pendapat, tetapi Brown telah kembali menyatakan sihir yang luar biasa di bawah tantangan: dia akan besok( minggu 5) 9: 00 s empat-channel program televisi, melalui memutar video khusus hipnosis semua menyaksikan acara itu pemirsa!
尽管布朗“预测彩票号码”的魔术奥秘仍然众说纷纭，但布朗日前又开始宣布他的下一项惊人魔术挑战：他将在明晚(本周五)9点的“四频道”电视节目中，通过播放一段特殊视频“”所有观看该节目的电视观众！!

Umumnya dikirim oleh orang-orang muda yang menginginkan para kreasionis( atau siapapun yang berbeda pendapat dengan mereka) menjadi seperti mereka.
通常来自想要贬低创造论者的年轻人中（或任何其他跟他们持不同意见的人）。

Sementara Brown meramalkan nomor lotre misteri sihir masih berbeda pendapat, tetapi Brown telah kembali menyatakan sihir yang luar biasa di bawah tantangan: dia akan besok( minggu 5) 9: 00 s empat-channel program televisi, melalui memutar video khusus hipnosis semua menyaksikan acara itu pemirsa!
尽管布朗“预测彩票号码”的魔术奥秘仍然众说纷纭，但布朗日前又开始宣布他的下一项惊人魔术挑战：他将在明晚(本周五)9点的“四频道”电视节目中，通过播放一段特殊视频“催眠”所有观看该节目的电视观众！!

Merkel mengatakan ia memperkirakan para pemimpin yang akan bertemu dalam forum KTT G-20 itu akan menyepakati perlunya melanjutkan perang melawan terorisme, tetapi berbeda pendapat dalam isu-isu lain.
默克尔表示，她认为参加20国峰会的领导人将就继续打击全球恐怖主义大致达成一致意见，但在其他问题上会意见不一。

KTT dua hari Uni Eropa Afrika di Portugal telah berakhir hari Minggu dengan para pemimpin mengumumkan era baru dalam hubungan antara kedua benua, namun berbeda pendapat mengenai perdagangan dan hak asasi.
为期两天的欧盟-非洲峰会星期天宣告结束，与会领导人宣布欧盟和非洲的关系进入一个新时代，但是双方在贸易和人权问题上意见分歧。

Bagaimana cara mengatasi perbedaan pendapat?
如何处理不同意见？?

Perbedaan pendapat, atau bahkan konflik adalah perlu, bahkan diinginkan.
意见分歧甚至冲突都是必要的，实际上也是求之不得的。

Bagaimana Mengatasi Beda Pendapat?
如何处理不同意见？?