BERKUMPUL DI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 聚集在
• 相聚在
• 汇集在
• 汇聚在
• 集结在

在 印度尼西亚 中使用 Berkumpul di 的示例及其翻译为 中文

Setelah makan malam semuanya berkumpul di ruang tamu.
晚饭后，大家都齐聚在大厅。

Sembilan sungai berkumpul di kota, membaginya menjadi 8 bagian yang dihubungkan bersama oleh 27 jembatan kuno.
九条河流汇集在城镇中，将其分成八段，通过27座古桥连接在一起。

Semua orang dari kota itu berkumpul di depan pintu rumah.
全城的人都聚在门前。

Maka, disepakatilah( secara sepihak) bahwa kami akan berkumpul di GI.
不言别离，我们必将在樱花烂漫时相聚于同济。

Seluruh penduduk kota berkumpul di depan pintu rumah itu.
全城的人都聚在门前。

Bahkan para penggemar fotografi juga layak berkumpul di sini.
摄影大师们也汇聚于此.

Sebanyak 20.000 Rohingya lainnya berkumpul di sepanjang perbatasan Bangladesh, dilarang memasuki negara Asia Selatan.
另外2万名洛兴雅人则集结在孟加拉边界，但被禁止入境。

Apa yang terjadi, mengapa semua orang berkumpul di sini?
怎么了？大家为什么都聚在一起？”?

Dalam Setiap empat tahun kita berkumpul di sini untuk menyelesaikan proses pergantian kekuasaan secara tertib dan damai.
每過四年，我們都相聚在這里進行有序和平的權力交接。

Apa yang terjadi, mengapa semua orang berkumpul di sini?
这是怎么回事？大家怎么都聚在一起？”?

Dalam Setiap empat tahun kita berkumpul di sini untuk menyelesaikan proses pergantian kekuasaan secara tertib dan damai.
每過四年，我們都相聚在這裡進行有序和平的權力交接。

Beberapa sepupu laki-lakinya segera berkumpul di sekelilingnya.
几个老同学很快聚集在他周围。

Suatu kerumunan berkumpul di sekitarnya untuk melihat mobil itu, dan Presiden berkata: Saya pikir ini adalah mengagumkan.
一群人聚集在一起看看汽车;他说:“我认为这是不可思议的。

Teman-teman sekelas Mark mulai berkumpul di sekeliling kami.
馬克的同學們開始聚集在我們周圍。

Pada bulan tujuh, orang-orang Israel telah menetap di kotanya masing-masing. Pada tanggal satu bulan itu mereka berkumpul di Yerusalem.
到了七月、以色列人住在各城、那時他們如同一人、聚集在耶路撒冷.

Pada tengah malam, semua perabot lama berkumpul di pantai untuk membina api.
午夜时分，所有的旧家具被聚集在海滩上，以建立火灾。

Festival musim panas, pameran kontemporer, Royal Museums of Art, semuanya dengan bangga berkumpul di Brussel.
令人骄傲的是，夏季嘉年华、当代展览和皇家艺术博物馆（RoyalMuseumsofArt）都汇聚在布鲁塞尔（Brussels）。

Melihat ibunya menangis dan para tetangga berkumpul di sekitarnya, ia bertanya apa yang telah terjadi.
他发现母亲满脸泪痕，邻居也聚集在他身边，就问他们究竟发生什么事。

Mereka masih ingin berteriak dan bersorak dengan orang banyak berkumpul di stadion.
他们仍然希望与在竞技场聚集的其他群众大声欢呼和欢呼。

Putin juga mengatakan unit militer Rusia yang berkumpul di perbatasan Ukraina telah ditarik kembali dari posisi mereka.
普京还谈到，集结在乌克兰边境的俄罗斯军队已经从前沿阵地后撤。

Ketika sudah sampai hari Pentakosta, semua orang percaya berkumpul di satu tempat.
五旬節到了、門徒都聚集在一處.

Pada abad keempat para pemimpin Gereja Kristen berkumpul di Nice untuk menentukan doktrin resmi yang akan diterima oleh semua orang.
在第四世纪的基督教教会的领导人一起在尼斯确定会被大家所接受的官方学说。

Kemudian prajurit-prajurit Pilatus membawa Yesus masuk ke istana gubernur, dan seluruh pasukan berkumpul di sekeliling Yesus.
巡撫的兵就把耶穌帶進衙門、叫全營的兵都聚集在他那裡.

Setiap tahunnya para pebisnis di bidang pariwisata berkumpul di Berlin untuk mengikuti Bursa Turisme Internasional( ITB).
同样在柏林，旅游行业每年集聚在国际旅游交易会（ITB）。

Para pemimpin NATO berkumpul di perbatasan Prancis-Jerman untuk mengadakan pertemuan puncak hari Sabtu merayakan ulang-tahun ke-60 persekutuan itu.
北约领导人们齐聚在法国与德国边界，参加星期六纪念北约组织成立60周年峰会。

Yang Mulia mendukung Boxers, mereka menangis, berkumpul di luar istanaku.
陛下支持义和团,”他们哭了,收集我的宫外。

Sekitar 10.000 orang berkumpul di kota Istiqlal Street, beberapa demonstran membawa plakat membaca Negara adalah pembunuh dan Kita tahu para pembunuh.
约有10,000人汇合在伊斯提克拉大街，有人携带“国家是杀手”和“我们知道凶手”的标语。

Pesta gratis ini dilaksanakan pada hari Rabu di mana ribuan pengendara berkumpul di pantai Danau Michigan, di Veterans Park.
本次自由派对将于周三拉开序幕，届时，成千上万名骑手会相聚在密歇根湖岸边的VeteransPark。

Natal adalah salah satu hari raya terbesar bagi umat Kristiani dan membuat orang berkumpul di lokasi-lokasi terbuka yang mudah menjadi sasaran teroris.
圣诞节是最大的基督教节日之一，它通常把人们汇集在公共场所，因此很容易成为恐怖分子袭击的目标。

Sementara itu, paling sedikit 10 ribu orang pelayat- sebagian meneriakkan slogan anti-Israel- berkumpul di Istanbul hari Kamis pada pemakaman 8 orang korban yang meninggal.
与此同时，至少有一万名哀悼者星期四聚集在伊斯坦布尔为八名死者举行葬礼，其中一些人高喊反以色列口号。