BERPOTENSI LEBIH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可能更

在 印度尼西亚 中使用 Berpotensi lebih 的示例及其翻译为 中文

Mereka juga berpotensi lebih besar bunuh diri.
他们还更可能自杀。

Untuk 14 juta orang lainnya, serangan itu berpotensi lebih merusak.
对于另外1400万人来说，这次袭击可能更具破坏性。

Ini memberi kesan berpotensi lebih sejuta orang di seluruh negara.
這影響全國可能有超過一百萬人.

Ini akan menyebabkan sedikit pilihan, inovasi kurang, dan harga berpotensi lebih tinggi.
这将导致选择减少、创新降低并且可能价格提高。

Penelitian baru ini menawarkan cara yang berpotensi lebih efisien dan hemat biaya untuk memproduksi bahan bakar hidrogen.
这一新研究为制造氢燃料提供了一种更加高效，并且成本低廉的方法。

Ini akan menyebabkan sedikit pilihan, inovasi kurang, dan harga berpotensi lebih tinggi.
这将导致更少的选择，更少的创新，潜在的更高的价格。

Orang-orang harus siap menghadapi serangkaian keadaan yang berpotensi lebih fluktuatif yang jauh lebih luas daripada yang biasa kita alami.
人们应该做好准备，应对可能比我们通常习惯的更大范围、更不稳定的情况。

Tes baru-baru ini di Stasiun Luar Angkasa Internasional telah menunjukkan bahwa api di ruang angkasa menjadi kurang dapat diprediksi dan berpotensi lebih mematikan daripada di Bumi.
近日在国际空间站中进行的实验表明，太空中的火焰比地面上更加难以预测而且更危险。

Pemaju permainan berbilang ini menang atas pemain yang berpotensi lebih atau kurang realistik fakta apa yang sedang berlaku dalam permainan.
這個多人遊戲的開發者戰勝潛力的球員更多的還是不太現實的事實正在發生的事情在遊戲中。

Sebuah kajian ilmiah baru-baru ini menunjukkan bahwa beberapa olahraga menghabiskan energi lebih banyak daripada yang lain- sehingga berpotensi lebih besar untuk merangsang lapar.
最近的科学研究表示，某些锻炼可能会比其他方式消耗更多能量，更有可能让你感到饥饿。

Lebih lanjut, dan mungkin bahkan berpotensi lebih serius, satu dari enam responden berbagi rahasia tentang diri mereka( 16%), sedangkan 9% mengkomunikasikan informasi pribadi tentang orang lain dan 8% berbagi rincian keuangan yang sensitif.
此外，潜在危险更为严重的是，有六分之一的用户会分享有关自己的秘密（16%），还有9%的用户会交流有关其他人的隐私信息，8%的用户会分享敏感的财务信息。

Tetapi efek ponsel kita pada kortisol berpotensi lebih mengkhawatirkan.
但我們的手機對皮質醇的影響可能更令人擔憂。

Keputusan tersebut, yang disampaikan oleh Menteri Keuangan Bruno Le Maire kepada pemerintah, harus mulai berlaku paling lambat pada bulan Juli dan akan berlaku untuk sekuritas keuangan yang tidak terdaftar bahwa undang-undang Uni Eropa tidak perlu diperdagangkan melalui perantara, nilai pasar yang berpotensi lebih dari 3 triliun euro.
这份由勒梅尔提交给政府的法令最早将于明年7月份生效，适用于还未上市的、欧盟法案不要求通过中介机构交易的金融证券，这个市场的潜在价值超过3万亿欧元。

Ilmu pengetahuan sosial dan humaniora telah mempelajari cara-cara baru yang berpotensi lebih efektif untuk berkomunikasi tentang perubahan iklim.
社会科学和人文科学学者一直在研究与气候变化有关的新的，可能更有效的方法。

Jenis opsi biner lainnya( tidak tinggi rendah) dapat memberikan pembayaran dimana pahala berpotensi lebih besar daripada risikonya.
其他类型的二元期权（不是高低）可以提供奖励可能大于风险的支付。

Membatasi pasokan darah akan membuat jaringan menjadi kurang responsif pada signal hormon dari si ibu- dan akan berpotensi lebih responsif terhadap signal dari embrio terdkat, yang scara alami akan membuju endometrium untuk menjadi lebih ramah.
但限制血液供应会使组织对来自母亲的荷尔蒙信号反应迟钝，而且可能对附近胚胎发出的信号反应更灵敏，而这些胚胎自然会想要说服子宫内膜变得更友好。

Kecanduan nikotin adalah masalah nyata tetapi masalah kesehatan yang ditimbulkan oleh e-rokok berpotensi lebih besar dari hanya kecanduan.
尼古丁上瘾是个实实在在的问题，但电子烟带来的健康问题可能远比上瘾来得更多。

Para sarjana sains sosial dan kemanusiaan telah memeriksa cara-cara yang baru, berpotensi lebih berkesan untuk berkomunikasi tentang perubahan iklim.
社会科学和人文科学学者一直在研究与气候变化有关的新的，可能更有效的方法。

Selama dua tahun terakhir, Kaspersky Lab meneliti dampak sosial dari digitalisasi dan bagaimana hal ini membuat banyak orang berpotensi lebih rentan terhadap kejahatan siber.
过去两年中，卡巴斯基实验室一直在对数字化的社会影响进行研究，探索为什么这种趋势会让我们更容易遭受网络罪犯的侵害。

Pesan di sini nampaknya adalah bahwa jika Anda tertarik untuk berdiskusi mengenai masalah ini, atau jika Anda berpikir mungkin ada cara lain yang berpotensi lebih efektif untuk membentuk masa depan senjata otonom selain meminta larangan, maka Anda sedang berpihak pada teroris.
这里的信息似乎是，如果你有兴趣讨论这些问题，或者你认为可能有其他可能更有效的方法来塑造未来的自主武器，除了呼吁禁止，那么你就和恐怖分子站在一边。

Kami terus dalam kesadaran keinginan kita sendiri dan kapasitas yang dikenal, sementara secara bersamaan tersisa sadar elemen di alam semesta yang belum diungkap tetapi berpotensi lebih besar daripada apa yang kita kenal pada saat ini dalam waktu.
我們認識到自己的慾望和已知的能力，同時仍然認識到宇宙中尚未發現的元素，但可能比我們此時已知的任何事物都要大。

Studi kami menambah bukti yang berkembang untuk menunjukkan bahwa, pada asupan moderat, natrium mungkin memiliki peran bermanfaat dalam kesehatan jantung., tetapi peran yang berpotensi lebih berbahaya ketika asupan sangat tinggi atau sangat rendah.
我们的研究增加了越来越多的证据表明，在适度摄入量下，钠可能对心血管健康有益，但当摄入量非常高或非常低时，钠可能更有害。

Kami punya potensi lebih.
我们有更多的潜力。

Tapi yang lain punya potensi lebih kreatif.
但其他人有更多的创造潜力。

Mungkin spek selanjutnya tidak sekencang[ saat ini] pada awalnya, tapi kami merasa itu memiliki progres dan potensi lebih baik.
也许下一个规范在开始时不会更快，但我们认为它有更好的进展和更大的潜力。

Tapi, saya pikir akan memasuki 2019, ada potensi lebih dari$ 1.300, setidaknya pemulihan-bijaksana.
但是，我確實認為在進入2019年時，有可能超過1300美元，至少是朝此價位邁進。

Potensi berlebih mendistorsi gambaran energi di sekitarnya, dan hubungan ketergantungan semakin memperburuk situasi.
过剩的潜力扭曲了周围的能量图像，依赖关系进一步加剧了这种情况。

( Meskipun berpotensi berlebihan dalam konteks ini sprite dan multichannel audio yang potensial dapat digunakan untuk membuat berbagai jenis game dengan framerates sangat baik dan audio canggih).
虽然有可能过度的在这方面的精灵和多声道音频可能会被用于创建其他类型的具有优良的帧率和先进的音频游戏）.