BERSARA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 退休
• 退到
• 退役

在 印度尼西亚 中使用 Bersara 的示例及其翻译为 中文

Kini saya dan suami sudah bersara.
现在我和老伴都已退休了。

Saya telah bersara dari tentera 6 bulan kemudian.
我6个月后从军队退役了。

Saya jawab dah setahun setengah bersara.
我有一年半的时间退休。

Pemuda ini[ Iniesta] akan bersara kepada kita semua".
這個小伙子（伊涅斯塔）要把我們全部退休“.

Seorang diktator biasanya tidak akan meletak jawatan atau bersara.".
獨裁者一般不會辭職或退休。

Bangkit dan bersara dengan matahari, dan hidup semata-mata.
上升和与太阳退休了，生活简朴。

Sepasang kuda pacuan purata hidup sekitar 30 tahun, tetapi mereka biasanya bersara sekitar usia 15.
平均賽馬的壽命約為30年，但他們通常在15歲左右退休。

Jim adalah ahli perniagaan yang baru bersara yang baru saja menjual syarikatnya yang sangat berjaya.
吉姆是一位剛剛退休的商人，剛剛賣掉了他非常成功的公司。

Jack Nicklaus William, digelar The Golden Bear, adalah seorang pemain golf profesional American bersara.
傑克·尼克勞斯威廉,綽號“金熊”,是一位退休的美國職業高爾夫球手.

Dan semua Kazi telah berbaring lori mulsa, dan kemudian bersara ke teras untuk koktel yang layak.
而卡齐所做的一切都是铺下了一大堆覆盖物，然后退到门廊里，享受一杯当之无愧的鸡尾酒。

Pada akhir 2016, Rodney bersara dari peranan pengajaran sepenuh masa selepas lebih daripada 30 tahun mengajar.
在2016结束时，Rodney在30多年的教学之后从全职教学角色退休。

Untuk 125 tahun pertama kami, kira-kira 35 peratus anggota Dewan bersara sebelum setiap pilihan raya.
在我们的第一个125年代，大约有35百分之百的众议员在每次选举前退休。

Jim, seorang pekerja bomba bersara 56 yang berusia setahun, adalah contoh yang baik bagaimana tai chi dapat meningkatkan fleksibiliti.
Jim，56岁的退休消防员，是太极拳如何提高灵活性的一个很好的例子。

Rocky Marciano adalah satu-satunya juara tinju kelas berat yang mengekalkan rekod tidak terkalahkan sampai bersara.
洛奇·马西亚诺(ROCKYMARCIANO)马西亚诺是拳击赛场上唯一直到退休仍然没有败绩的拳手。

Ayah mereka merupakan seorang pakar bedah tentera yang bersara untuksebuah hospital orang-orang miskin di Moskwa.
他的父亲是一名退休军医和彻彻底底的酒鬼，工作于莫斯科一家穷人医院。

Dia telah menjadi salah seorang selebriti yang paling banyak dibayar sepanjang masa, dan peminat berharap dia tidak akan bersara pada waktu dekat.
他已經成為有史以來收入最高的名人之一，而且粉絲們希望他不會很快退休。

Jim, seorang pekerja bomba bersara 56 yang berusia setahun, adalah contoh yang baik bagaimana tai chi dapat meningkatkan fleksibiliti.
吉姆，一位56岁的退役消防员，是太极拳如何提高灵活性的一个很好的例子。

Para penganut dari banyak tempat di dunia melawat penyakit 92 tahun yang sakit, yang telah bersara ke kuil Buddha di luar Hue.
来自世界各地的信徒们正在访问这位病情严重的92岁，他已经退休到顺化以外的一座佛教寺庙。

Sejak bersara di 2014, bekas Principal Sporleder Lincoln telah sibuk terbang mengelilingi negara bercakap di persidangan pendidikan dan komuniti.
自从退出2014以来，前林肯校长Sporleder一直忙着在全国各地的教育和社区会议上讲话。

Superyacht ini sering digunakan untuk percutian ski dan para tetamu boleh bersara terus ke pawagam untuk melihat usaha hari mereka di lereng.
为什么？这艘超级游艇经常用于滑雪假期，客人可以直接退到电影院观看他们在山坡上度过的一天。

Kami sangat teruja bahawa Brenda Hum, Jurulatih Induk dari Adelaide, Australia dan suaminya George, seorang doktor bersara menyertai kami.
我们特别兴奋的是，来自澳大利亚阿德莱德的高级培训师BrendaHum和她的丈夫乔治（一位退休医生）加入了我们的行列。

Saya merasakan kemudahan umur yang lebih tua, bersara, nenek moyang manakala anak-anak saya adalah bebas dan mencari saya untuk persahabatan dan bukan nasihat.
我正在拥抱老年，退休，祖父母的抚慰，而我的孩子则是独立的，并且向我寻求友谊，而不是建议。

Saya bekerja dengan Access selama 10 tahun dengan Tentera Laut Amerika Syarikat( sebagai kontraktor) dan belajar perkara hingga hari saya bersara.
我在美国海军（作为承包商）与Access合作了10年，直到我退休的那一天才学习东西。

Beberapa cabaran yang perlu kita hadapi adalah bersara daripada kerjaya, dengan kehilangan status dan kuasa, serta hilangnya identiti hampir hayat dengan kerja.
我們必鬚麵對的一些挑戰是退出職業生涯，隨之失去地位和權力，以及失去與工作幾乎終生的身份。

Rekod yang paling banyak dipukul oleh padang dalam baseball dipegang oleh Hughie Jennings, yang telah dilanda 287 kali sebelum bersara pada tahun 1918.
被棒球球場擊中次數最多的紀錄是HughieJennings，他在1918年退役前打了287次。

Hanya lapan bulan lagi dan saya boleh bersara, jadi saya membuat permohonan, lalu dibenarkan untuk bekerja tiga hari seminggu untuk saya membuat perancangan dan projek penyelidikan.
个月后我就可以退休了，于是我申请被允许每周三天在家办公，做计划和研究项目。

Legenda Argentina, Gabriel Batistuta memohon kepada doktor untuk memecahkan kakinya akibat kesakitan yang disakitkannya selepas dia bersara di 2005.
阿根廷傳奇人物加布里埃爾·巴蒂斯圖塔（GabrielBatistuta）請求醫生切斷他的雙腿，因為在2005退役後他感到痛苦不堪。

Beliau keengganan untuk menggunakan perkataan" keganasan" menarik kritikan dari pegawai keselamatan bersara yang merasakan dia terlalu berhati-hati ketika siasatan sedang dijalankan.
他的不愿意用“恐怖主义”引来了批评退休的安全官员在调查进行中，他觉得他太谨慎了。

Dr. Dennis McFadden adalah seorang ahli fakulti di University of Texas di Jabatan Psikologi Austin dari 1967 sehingga beliau bersara sebagai Profesor Emeritus pada awal 2011.
丹尼斯麦克法登博士是1967的德克萨斯大学奥斯汀分校心理学系的教员，直到他在2011早期退休，担任名誉教授。