BERTEMAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 主题

在 印度尼西亚 中使用 Bertemakan 的示例及其翻译为 中文

Pertarungan ini bertemakan Piala Super Eropa.
这场战斗场景是欧洲超级杯。

Lomba taman air di masa depan akan menjadi ajang bertemakan budaya.
未来的水上乐园竞赛将是主题文化的竞赛。

Kegiatan yang bertemakan Safety Road: Starts from You!
一、活动主题:“交通安全,从我做起”。!

Peringatan Hari AIDS Sedunia tahun ini bertemakan kepemimpinan.
今年的世界艾滋病日主题是领导力.

Seminar itu bertemakan tentang pengembangan diri Who Am I?
第一场讲座主题为“个人的发展--我是谁？”。?

Peringatan Hari AIDS Sedunia tahun ini bertemakan kepemimpinan.
今年世界艾滋病日的主题是领导作用。

Kegiatan ini bertemakan" Weather and Climate, Engaging Youth".
今年气象日的主题是“天气和气候：青年人的参与”。

Hello" adalah sebuah balada piano dengan sentuhan soul dan lirik bertemakan nostalgia dan penyesalan.
你好》是一首带有灵魂乐影响的钢琴民谣（英语：Pianoballad），歌曲探讨了怀旧和后悔的主题。

Dengan acara yang bertemakan All the World, Just one World.
正如大会主题所言，“AlltheWorlds.JustoneWorld.”。

Dengan detail menawan dan kursi berlengan nyaman, Beate telah menciptakan retret penuh inspirasi bagi Anda, bertemakan" Dunia Anggur".
Beate采用迷人的细节和舒适的扶手椅，以“葡萄酒世界”为主题，为您营造了灵感四射的休憩之所。

Gw selalu suka nonton film bertemakan perang, khususnya perang dunia ke 2.
其实我不爱看战争题材的电影，尤其是一战二战的。

Sejak didirikan oleh dua saudara Nick dan Giles English pada 2002 silam, mereka mengakui, inspirasi awal dalam jam tangan mereka adalah bertemakan pesawat terbang dan mekanik.
自2002年以来，创始兄弟Nick和GilesEnglish一直秉承使他们的手表出名的灵感，这些灵感通过手表的飞机主题和机械聚焦模型得以展示。

Gw selalu suka nonton film bertemakan perang, khususnya perang dunia ke 2.
对于战争题材的电影我一直都很喜欢，尤其是讲二战的。

Sepanjang acara yang berlangsung tiga hari tersebut, sebanyak 600 ahli teknis dari Huawei bertemu dengan sekitar 6.000 pengembang dan mitra dari seluruh dunia untuk membahas teknologi terdistribusi terbaru dan pengembangan ekosistem global bertemakan Rethink Possibilities.
在为期三天的活动中，来自华为的600多名技术专家与全球近6000名开发者和合作伙伴一起，围绕“RethinkPossibilities”主题，探讨打造面向未来的全场景智能新生态。

Game ini adalah kasino online bertemakan Star Wars yang dirancang untuk memancing anak-anak agar menghamburkan uangnya.
这场比赛是以星球大战为主题的网上赌场旨在诱使孩子们花钱。

Pengunjung HOSPITALITY Indonesia 2018 juga dapat mencoba secara langsung experience menginap di hotel kapsul bertemakan spaceship yang berukuran 2,3 meter x 1,3 meter.
到2018年印度尼西亚餐饮与酒店展览会的游客也可以尝试在胶囊酒店过夜，这个胶囊酒店的主题是一艘2.3米×1.3米的宇宙飞船。

Forum tiga hari bertemakan" ASEAN 4.0: Keusahawanan dan Revolusi Industri Keempat" bermula di Hanoi, Vietnam hari ini.
这场为期3天主题为「东盟4.0：企业家精神和第4工业革命」的论坛，今日在越南河內拉开序幕。

Halifax- ibu kota ramah gay Nova Scotia dan kota terbesar di Atlantik Kanada memiliki banyak acara bertemakan gay dan gay sepanjang tahun seperti OUTEast Film Festival, Guerrilla GayFare dan Halifax Pride Parade.
哈利法克斯-同性恋友好的新斯科舍首府和加拿大大西洋地区最大的城市，全年都有许多同性恋友好和同性恋主题的活动，如OUTeast电影节，游击队GayFare和哈利法克斯骄傲游行。

Bahkan terdapat toko yang bertemakan" Ninja Shinobi" yang menjual perlengkapan dan aksesoris serba ninja serta berbagai macam baju dan barang-barang klasik Jepang.
甚至还有忍者主题的“忍”店铺出售忍者服装、配饰，和其他典型的日本服装。

Konferensi ini bertemakan: Momentum dan tantangan dari jaring-jaring pengaman sosial kawasan ASEAN pada latar belakang Revolusi Industri generasi ke-4 dan kebebasan pemindahan tenaga kerja.
本次会议的主题为“东盟各国社会保障系统在第四次工业革命和劳动力自由流动背景下所面临的机遇和挑战”。

Pameran 5 G Malaysia yang bertemakan Progressing Humanity dianjurkan oleh Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia( KKMM), dan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia( SKMM) dengan kerjasama syarikat komunikasi terkemuka dan institusi pengajian tinggi.
大马5G展演主题为'5GMalaysia:ProgressingHumanity'（5GMalaysiaProgressingHumanity），由大马通讯及多媒体部和大马通讯及多媒体委员会与领先的通信公司和高等学府合作主办。

Temanya adalah perdamaian dan pengembangan ekonomi.
主题是和平与经济发展。

Film bertema perang dunia kedua memang selalu menarik untuk dibahas.
二战题材的电影一直是热门。

Dan lagu tema-nya adalah Nekkoya( Pick Me).
主题曲是我的(PICKME).

Ia mencoba mengadakan perubahan terhadap tema lukisan.
一是绘画题材的改变。

Temanya adalah" Future Energy".
主题为“未来的能源”。

Sisa dari tema permainan dan berbagai pilihan untuk menawarkan cerita fashion.
其余的游戏题材和品种提供了选择的时尚故事。

Makanan yang digoreng dan kaya minyak adalah temanya!
油炸，含油丰富的食品，就是主题！!

Tema dan subtema yang keren!
题材和主题都很好！!

Film-film bertema superhero kini semakin populer saja.
超级英雄题材的电影现在越来越多了。