BERUSAHA MEMAHAMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 试图理解
• 寻求理解
• 努力了解
• 努力理解
• 试图弄清

在 印度尼西亚 中使用 Berusaha memahami 的示例及其翻译为 中文

Kita harus berusaha memahami kelemahan orang lain.
我们应尽力谅解别人的软弱。

Laman web ini adalah untuk orang-orang yang beragama yang berusaha memahami Islam dan umat Islam.
这个网站是为了寻求理解伊斯兰教和穆斯林的各种信仰的人。

Berusaha memahami perbedaan kelompok yang berbeda.
尝试理解不同人的不同人生.

Aku memandanginya, berusaha memahami maksudnya.
我盯着他看,试图理解他是什么意思。

Kami berusaha memahami prinsip-prinsip reorganisasi otak yang dapat mengarah pada kompensasi.
我们正在试图理解可以导致薪酬的大脑重组原则。

Tantangan rasa sakit adalah berusaha memahami apa yang dikatakannya.
痛苦的挑战是试图理解它所说的话。

Kami berusaha memahami prinsip-prinsip reorganisasi otak yang dapat mengarah pada kompensasi.
我们正在试图理解大脑重组的原理，从而达到补偿的目的。

Dua video lainnya berasal dari 2015, berisi audio dari pilot pesawat tempur AS yang berusaha memahami apa yang mereka lihat.
年拍摄的两个视频包括美国战斗机飞行员试图理解他们看到的未知物体的音频。

Cukuplah kalau kita berusaha memahami sedikit saja misteri ini setiap harinya.
如果我们每天都试图领悟一点点这些奥秘，就足够了。

Dua video lainnya berasal dari 2015, berisi audio dari pilot pesawat tempur AS yang berusaha memahami apa yang mereka lihat.
两个视频都来自2015年，包含了美国战斗机飞行员试图理解他们所看到的内容的音频。

Saya telah melatih banyak klien yang berusaha memahami hubungan mereka dengan orangtua yang tidak berfungsi.
我教过很多客户，他们正在试图理解他们与一个功能失调的父母的关系。

Dua video lainnya berasal dari 2015, berisi audio dari pilot pesawat tempur AS yang berusaha memahami apa yang mereka lihat.
两个2015年拍摄的视频中包含了美国战斗机飞行员试图理解他们所见到的不明物体的音频。

Salah satu langkah pertama saya adalah berusaha memahami bagaimana peristiwa seperti bunuh diri Pete bisa terjadi.
我的第一步是努力了解像皮特的自杀这样的事件是如何发生的。

Terus perbarui produk yang tersedia, terus tambahkan fitur baru ke situs web Anda dan terus berusaha memahami denyut nadi pelanggan.
不断更新可用的产品，不断向你的网站添加新功能，并继续尝试了解客户的需求。

Untuk pemula yang berusaha memahami internet dan World Wide Web, pemahaman tentang istilah dasar pasti akan membantu.
对于努力理解互联网和万维网的初学者来说，理解基本术语一定会有所帮助。

Dua video lainnya berasal dari 2015, berisi audio dari pilot pesawat tempur AS yang berusaha memahami apa yang mereka lihat.
另外两个视频拍摄于2015年，可以听到美国战斗机飞行员的声音，他们正试图弄清楚自己看到了什么。

Pakar margasatwa di India berusaha memahami kematian misterius ribuan burung di dekat danau di pedalaman di negara itu.
近日，印度的野生动物专家们正在努力弄清该国最大内陆湖附近成千上万只鸟类的神秘死亡事件。

Sedangkan rasa welas asih mungkin lebih condong ke tindakan untuk mengurangi rasa sakit seseorang( seperti mengirim makanan saat seseorang sakit), empati berarti Anda berusaha memahami perspektif, keputusan, dan motivasi seseorang atas tindakan mereka.
尽管同情可能更倾向于采取行动来减轻某人的痛苦（比如在有人生病时发送食物），但是同情意味着你试图理解一个人的行为观点，决定和动机。

Bagi seorang pemula yang berusaha memahami internet dan World Wide Web, pemahaman tentang istilah dasar pasti akan sangat membantu.
对于努力理解互联网和万维网的初学者来说，理解基本术语一定会有所帮助。

Apabila kita bermula dengan cinta di hati kita, dan mengambil tindakan yang datang dari cinta dan berusaha memahami dan menyembuhkan, bukannya hakim atau ketakutan, kita akan berada di jalan yang benar.
当我们从心中开始爱，采取爱的行动，寻求理解和医治，而不是判断或恐惧，我们将走在正确的道路上….

Para peneliti berusaha memahami mengapa populasi orca di sekitar Pesisir Barat Amerika Utara yang terancam punah menurun drastis hingga tersisa 78 ekor.
研究人员试图弄清楚为什么在北美洲西海岸，一种濒危的虎鲸数量竟降至78头。

Teman-teman kita membuat otak mereka berusaha memahami mengapa anak angkat mereka mengatasi kesulitannya dengan cara merusak diri sendiri.
我们的朋友们绞尽脑汁，试图理解为什么他们的收养孩子正在以这种自我毁灭的方式处理她的困难。

Kita berusaha memahami rekan kerja, keluarga dan teman kita, sering mencoba untuk memahami pendapat atau konsep yang tidak familiar.
我们努力了解我们的同事，我们的家庭和我们的朋友，也往往试图抓住那些新鲜的观点和不熟悉的概念。

Di laboratorium saya, kami berusaha memahami kapan bakteri dan jamur yang hidup di dan pada bayi mulai membentuk hubungan yang sehat ini.
在我的实验室中，我们正在努力了解何时存在于婴儿体内和婴儿上的细菌和真菌开始形成这种健康的关系。

Ilmu Atmosfer berusaha memahami perilaku dan prediktabilitas atmosfer Bumi dan membutuhkan dasar yang baik dalam matematika, fisika, kimia, dan ilmu komputer.
大气科学旨在了解地球大气的行为和可预测性，并要求在数学，物理学，化学和计算机科学方面有良好的基础。

Saat aku menatap wajahnya yang begitu rupawan, berusaha memahami perubahannya, mendadak terpikir olehku bahwa aku benar-benar berada di sini, dalam pelukan Edward, betapapun singkatnya, dan bahwa kami tidak- saat ini- hendak dibunuh.
我也盯着他漂亮的脸蛋,试图理解的变化,我忽然觉得我真的在这里,在爱德华的怀里,然而飞快地,我们不是在这个瞬间被杀死。

Para ilmuwan telah berusaha memahami jika mempromosikan kemampuan tubuh untuk mengubah lemak putih menjadi lemak coklat dapat mengurangi obesitas, tetapi diperlukan lebih banyak penelitian.
科学家们一直在努力了解，提高人体将白色脂肪转化为棕色脂肪的能力能否减少肥胖，但还需要更多的研究。

Para peneliti masih berusaha memahami apa yang membuat orang lebih suka menggunakan satu tangan dan mengapa mayoritas orang menggunakan tangan kanan.
研究人员仍在试图了解是什么原因使人们更喜欢用一只手而不是另一只手，以及为什么大多数人惯用右手。

Pembuat kebijakan masih berusaha memahami implikasi jangka panjang dari teknologi ini dan masih belum pasti bagaimana mereka akan memilih untuk mengaturnya.
政策制定者仍在试图理解这项技术的长期影响，目前仍不确定他们将如何选择对其进行监管。

Para peneliti masih berusaha memahami apa yang membuat orang lebih suka menggunakan satu tanganya saja, dan kenapa didominasi oleh orang yang menggunakan tangan kanan.
研究人员仍在试图弄清是什么让人们更喜欢用一只手而不是另一只手，以及为什么右撇子占据统治地位。