BERUSAHA UNTUK MEMBANGUN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 努力建立
• 试图建立
• 试图建造

在 印度尼西亚 中使用 Berusaha untuk membangun 的示例及其翻译为 中文

Baik Anda dan pasangan perlu berusaha untuk membangun hubungan baru bersama.
你和女友需要一起努力，建立一种新的关系。

Murray, berusaha untuk membangun fakultas yang kuat dan untuk menyediakan pilihan memperluas program.
穆雷，力求建立一个强大的师资队伍，并提供课程扩大选择。

Di atas fondasi itulah kita dapat berusaha untuk membangun dunia yang lebih baik.
在这个平台上，我们可以共同努力，打造一个更加美好的世界。

Kami akan berusaha untuk membangun komunitas semangat dan tujuan yang benar berdasarkan saling menghormati.
我们将努力在相互尊重的基础上建立一个真正的精神和目的社区。

Temansaya bilang bahwa dia kenal orang yang berusaha untuk membangun saluran pipa tetapi ternyata gagal.
我朋友告诉我，我认识的一个朋友的朋友试图建造管道，但失败了”.

Fasilitas Kami terus berusaha untuk membangun suasana yang ramah, nyaman dan aman, sehingga siswa TUIASI miliki mereka berbagai fasilitas standar yang sangat baik.
我们一直在努力建立一个友好，舒适，安全的氛围，使TUIASI学生们在他们的处置各种各样的设施优良标准。

Kami komited untuk memaksimumkan potensi semua orang dalam komuniti global yang kami layani, berusaha untuk membangunkan individu yang bulat-bulat yang memeluk cabaran dan perubahan.
我们致力于最大限度地发挥每个人都在我们所服务的全球社区的潜力，寻求发展全面的个人谁拥抱挑战和变革。

Fasilitas Kami terus berusaha untuk membangun suasana yang ramah, nyaman dan aman, sehingga siswa TUIASI miliki mereka berbagai fasilitas standar yang sangat baik.
设备我们一直在努力建立一个友好，舒适，安全的氛围，使TUIASI学生们在他们的处置各种各样的设施优良标准。

Denis Sukhotin, Pengasas FxPro mengulas: Asia merupakan pasaran teras untuk FxPro, dan kami berusaha untuk membangunkan kekuatan jenama kami di rantau ini melalui penajaan.
FxPro的创始人DenisSukhotin评论道:“亚洲是FxPro的核心市场，我们在该地区通过赞助致力于发展我们的品牌实力。

Musim yang sulit, banyak pertandingan, berusaha untuk membangun tim, berusaha untuk menemukan kembali mentalitas tertentu, berusaha untuk mengakhiri musim dengan memainkan final Eropa.
困难的赛季，很多比赛，试图建立一支球队，试图恢复一定的心态，试图完成本赛季的欧洲决赛。

Saudara Yahudi di diduduki Nazi Eropa Timur melarikan diri ke hutan Belarusia, di mana mereka bergabung pejuang Rusia dan berusaha untuk membangun desa untuk melindungi diri mereka sendiri dan sekitar 1.000 orang Yahudi non-kombatan.
纳粹占领的东欧的犹太兄弟逃到白俄罗斯森林，在那里他们加入俄罗斯抵抗战士，并努力建造一个村庄,为了保护自己和约1,000名犹太非战斗人员。

The Reeves School of Business berusaha untuk membangunkan para pelajar untuk memenuhi permintaan perniagaan dan memupuk pemimpin etika yang akan mewujudkan nilai ekonomi dan sosial untuk masyarakat global.
里维斯商学院致力于培养学生满足商业需求和培养能为全球社会创造经济和社会价值的道德领袖。

Didirikan oleh Society of Jesus pada tahun 1623, itu adalah sebuah universitas Katolik, yang diakui oleh pemerintah Kolombia, yang bertujuan untuk melayani komunitas manusia, terutama Kolombia, yang berusaha untuk membangun masyarakat yang lebih beradab, lebih berpendidikan dan berkelompok, diilhami oleh nilai-nilai Injil.
它是由耶稣会于1623年创立的，是一所天主教大学，得到哥伦比亚政府的认可，旨在为人类社区，特别是哥伦比亚服务，寻求建立一个受福音价值观启发的更文明，更受教育和更有活力的社会。

Selama bertahun-tahun, saya telah berusaha untuk membangun kepercayaan yang cukup untuk mengubah ketakutan ini ke dalam tindakan yang diilhami.
这些年来，我一直试图开发足够的信任蜕变这种担心变成启发作用。

Melalui stabilisasi ekonomi dan reformasi, pemerintah berusaha untuk membangun pola pertumbuhan yang konsisten jangka panjang.
通过稳定经济和改革，政府试图建立可持续增长的经济模式。

Dipandu oleh strategi, ZUEL, mengambil keuntungan dari disiplin yang luar biasa, berusaha untuk membangun sebuah think tank di bidang keuangan dan hukum, membuat layanan Logo intelektual yang kompatibel dengan strategi nasional" The Rise of Central China" di abad ke-21".
在战略的指导下，ZUEL，以它优秀的学科优势，努力建立一个智囊团在金融和法律领域，创造一个智力服务的标志与在21世纪的“中国中部崛起”的国家战略相兼容“。

Denis Sukhotin, pengasas FxPro mengulas: FxPro berusaha untuk membangunkan kekuatan jenama kami melalui penajaan.
FxPro的创始人DenisSukhotin评论道：“FxPro是通过赞助致力于发展我们的品牌实力。

Dengan dukungan yang kuat dari ilmu manajemen, terutama cabang administrasi bisnis, Sekolah berusaha untuk membangun dirinya menjadi sekolah manajemen peringkat pertama di China dan tempat lahir bakat manajemen China yang luar biasa dengan berinovasi, menyesuaikan diri dengan masa, dan terus-menerus. memperbaiki sistem pendidikan, bentuk dan isi.
在管理学，特别是工商管理学科的大力支持下，学院努力建设成为中国一流的管理学院，成为中国优秀管理人才的摇篮，不断创新，适应时代潮流，不断创新改进教育体制，形式和内容。

Asia merupakan pasaran teras untuk FxPro, dan kami berusaha untuk membangunkan kekuatan jenama kami di rantau ini melalui penajaan.
亚洲是FxPro的核心市场，我们在该地区通过赞助致力于发展我们的品牌实力。

Program kami dimulai dengan dua semester urutan pengantar yang berusaha untuk membangun dasar yang kuat dari pengetahuan dalam sel dan biologi molekuler dan biokimia.
我们的计划始于力求建立知识在细胞和分子生物学和生物化学的坚实基础两个学期的介绍顺序。

Sebagian besar sosialis demokratis muda mungkin secara tulus yakin bahwa mereka sedang berusaha untuk membangun masyarakat yang lebih bebas, makmur dan adil dengan membagi hak kepemilikan sosial kepada publik, swasta dan koperasi.
大多数年轻的民主社会主义者可能真诚地相信，他们正在努力建立一个更加自由、繁荣、公平的社会，社会的所有权形式分为公共、私人和合作社。

Sebagian besar sosialis demokratis muda mungkin secara tulus yakin bahwa mereka sedang berusaha untuk membangun masyarakat yang lebih bebas, makmur dan adil dengan membagi hak kepemilikan sosial kepada publik, swasta dan koperasi.
大多數年輕的民主社會主義者可能真誠地相信，他們正在努力建立一個更加自由、繁榮、公平的社會，社會的所有權形式分為公共、私人和合作社。

Platform pengembang kami telah memungkinkan ratusan ribu usaha untuk membangun produk berkualitas tinggi dan lebih sosial.
我们的开发平台已经有数百家企业在构建高质量和更多社交产品。

Sementara infrastruktur fisik penting untuk mengurangi bencana, masyarakat juga harus menginvestasikan waktu dan usaha untuk membangun ikatan sosial.
而物理基础设施对于减轻灾害十分重要，社区也应该投入时间和精力建设社会联系。

Kebijakan pemerintah seperti Cloud Act memungkinkan Facebook untuk memberikan informasi yang tersedia ketika ada permintaan hukum yang valid dan tidak mengharuskan perusahaan untuk membangun pintu belakang.
云法案》等政府政策允许公司在我们收到有效的法律要求时提供可用信息，而无需公司建立后门。

Platform pengembang kami telah memungkinkan ratusan ribu usaha untuk membangun produk berkualitas tinggi dan lebih sosial.
时至今日，我们的开发者平台已经推动了数以百万的企业研发出高质量、社交化更强的产品。

Lachman Consultants memiliki pengalaman luas bekerja dengan perusahaan untuk membangun dan mengembangkan sistem GxP, termasuk pedoman GxP untuk mendukung pemeliharaan data teratur di lingkungan cloud yang divalidasi.
LachmanConsultants與許多公司在建立和開發GxP系統上有豐富的合作經驗，包含支援在驗證的雲端環境中維護受管制資料的GxP指導方針。

Dalam paragraf berikut diusahakan untuk membangun kronologi absolut dan relatif Hidup Tuhan kita, yaitu kita harus menunjukkan dulu bagaimana fakta-fakta yang berhubungan dengan Sejarah Yesus Kristus yang tertentu: cocok dengan Perjalanan Sejarah Universal, dan kedua bagaimana sisa kehidupan Yesus harus diatur sesuai dengan inter-relasi dari elemen tunggal.
在下面的段落中，我们应努力建立在我们的主的生活绝对的和相对的年表，即我们应当表明首先如何与耶稣基督的历史有关的某些事实符合世界历史的过程中，和第二如何的休息耶稣的生命，必须根据其单个元素的相互关系安排。

Dalam paragraf berikut diusahakan untuk membangun kronologi absolut dan relatif Hidup Tuhan kita, yaitu kita harus menunjukkan dulu bagaimana fakta-fakta yang berhubungan dengan Sejarah Yesus Kristus yang tertentu: cocok dengan Perjalanan Sejarah Universal, dan kedua bagaimana sisa kehidupan Yesus harus diatur sesuai dengan inter-relasi dari elemen tunggal.
在下面的段落中，我們應努力建立絕對和相對年表我們的主的生命，即我們將顯示頭如何某些事實與歷史上的耶穌基督適合於過程中的普遍歷史，其次是如何其餘的耶穌的生命，必須安排根據相互關係的，其單一元素。