BIASANYA DISERTAI 中文是什么意思

Kemarahan biasanya disertai dengan emosi-emosi lain.

愤怒通常伴随着其他情绪的涌现。

Dari tahun 1960 ke tahun 1980- an,infeksi manusia ditemukan di Afrika dan Asia, biasanya disertai dengan sakit ringan.

年到1980年，从非洲到亚洲都发现有人被感染，通常伴随轻微病症。

Biasanya disertai dengan harga diri yang rendah dan takut kritik.

常伴有自我评价低和害怕批评。

Rocky Mountain melihat demam biasanya disertai ruam, seperti pada anak ini.

落基山斑疹热通常伴有皮疹，就像这个孩子一样。

Dari wawancara saya dengan anak-anak, saya juga menemukan bahwa itu adalah praktik umum bagi guru dan orang tua untuk bertanya kepada anak-anak tentang buku yang mereka baca dan bahwa membaca dengan keras yangdilakukan oleh guru di sekolah biasanya disertai dengan pertanyaan.

从我对孩子们的采访中，我还发现，教师和家长通常都会对孩子们的阅读提问，学校老师让孩子出声朗读，通常也伴随提问。

Combinations with other parts of speech

用名词使用

memungkinkan pesertameminta pesertapeserta menerima

用动词使用

Fobia social biasanya disertai harga diri yang rendah dan takut untuk dikritik.

较严重的社交恐惧症通常伴有低自尊及害怕被批评。

Dari tahun 1960 ke tahun 1980- an,infeksi manusia ditemukan di Afrika dan Asia, biasanya disertai dengan sakit ringan.

年到1980年，從非洲到亞洲都發現有人被感染，通常伴隨輕微病症。

Fobia sosial biasanya disertai dengan harga diri yang rendah dan takut akan dikritik.

较严重的社交恐惧症通常伴有低自尊及害怕被批评。

Dari tahun 1960 ke tahun 1980- an,infeksi manusia ditemukan di Afrika dan Asia, biasanya disertai dengan sakit ringan.

年代到1980年代，从非洲到亚洲都发现有人类感染，通常伴随轻微病症。

Asistensi biasanya disertai dengan komitmen kerja yang pada umumnya 20 jam per minggu.

打工一般是服务业,一般每周20小时.

Namun lukisan-lukisan di dalam gua-gua yang anda sebut biasanya disertai dengan tanda tangan seniman yang tersusun ke dinding gua.

然而，您提到的山洞里的画通常都伴随着艺术家的手印刻在洞壁上。

Kekikiran ini biasanya disertai dengan rasa bahwa jika kita memberi kepada orang lain, maka takkan ada yang tersisa untuk diri kita sendiri.

吝嗇常常伴隨著這樣一種感受：如果我們給別人，我們自己就不剩下什麼了。

Kekurangan riboflavin( ariboflavinosis) cukup jarang terjadi dan biasanya disertai dengan kekurangan kelompok vitamin B lainnya.

核黃素缺乏症(ariboflavinosis)：相當罕見，並且通常會伴隨著其他維他命B群的缺乏。

Perubahan mood ini yang biasanya disertai perubahan ekstrem yang menyangkut energi, aktivitas, pola tidur dan perilaku sehari-hari.

情绪的极端变化通常伴有精力、睡眠、日常生活规律和行为的极端变化。

Perlu diingat bahwa pada Jumat 2 Desember perubahan data ketenagakerjaan AS( NFP)akan diterbitkan, yang biasanya disertai dengan paku pasangan dolar yang signifikan;

应该注意到的是，十二月二日星期五，美国就业数据变化（NFP）将公布，这通常将伴随着显著的美元对尖峰；.

Pembengkakan kaki terkait jantung biasanya disertai gejala lain yang meliputi sesak napas dan/ atau kelelahan, katanya.

与心脏有关的足部肿胀通常伴有其他症状，包括呼吸短促和/或疲劳，”他说。

Namun lukisan-lukisan di gua-gua yang kamu sebutkan biasanya disertai dengan cetakan tangan dari seniman yang terukir di dinding gua.

然而，您提到的山洞里的画通常都伴随着艺术家的手印刻在洞壁上。

Juga, tingkat riil yang sangat negatif biasanya disertai dengan tingkat inflasi atau deflasi yang membuat investor menjadi emas sebagai tempat yang aman, manajer portofolio menjelaskan.

此外，严重的负实际利率通常伴随着令人紧张的通货膨胀或通货紧缩，促使投资者将黄金作为安全的避风港，”这位投资组合经理解释道。

Pertumbuhan yang lebih cepat tidak hanya membantu lebih cepat keluar dari kemiskinan absolut,tetapi juga biasanya disertai dengan kesehatan dan pendidikan yang lebih baik,serta jangkauan yang lebih luas- dan akses yang lebih baik ke- barang dan jasa," kata mereka dalam laporan.

報告中說：「經濟成長加快，不僅將協助人們更快速脫離絕對貧窮，通常也會伴隨著健康和教育的改善，及更為廣泛----和更良好途徑----的貨品與服務取得。

Ini berguna untuk memiliki keyakinan kuat bahwa hal-hal yang Anda lakukan tanpa perasaan jijik,dan dengan kebebasan yang biasanya menyertai sukacita, tidak akan gagal untuk berhasil dengan baik.

堅定地相信你所做的事情沒有令人厭惡，並且通常伴隨著快樂的自由，也不會失敗。

Ini adalah informasi umum mengenai pengguna, dan biasanya menyertakan beberapa jika tidak semua informasi dalam daftar di bawah:.

这是关于用户的一般信息，通常包括下面列出的一些信息（如果不是全部）:.

Dalam kartun Bakugan tentang saat-saat seperti biasanya menyertai musik misterius yang indah.

在這樣的時刻爆丸漫畫通常伴隨著一個美麗神秘的音樂。

Data pribadi yang diizinkan untuk diproses berdasarkan Kebijakan Privasi ini disediakan oleh Pengguna denganmengisi formulir khusus di Situs dan biasanya menyertakan informasi berikut:.

个人数据，被允许对处理在当前隐私权政策框架里，由用户允许通过填装在站点的特殊格式和通常包括以下信息：.

Kami menempatkan daging sapi di lengan dalam loyang,loyang harus disegel dengan kawat khusus( biasanya disertakan dengan tas kue).

我们将牛肉放入烘烤盘中的套管中，烘烤套必须用特殊的金属丝（通常包含在烤袋中）密封。

( 2) Kau bahkan tidak berusaha menyesuaikan diri dengan kebutuhan-kebutuhan, kebiasaan-kebiasaan serta cita rasa-cita rasa langgananmu,tapi mengharapkan dia menyesuaikan diri dengan kebutuhan-kebutuhan, kebiasaan-kebiasaan serta cita rasa-cita rasa Inggrismu.

你们不但不设法去适应你们的顾客的需要、习惯与爱好，反而要他们迁就你们的英国式的需要、习惯和爱好。

Penelitian terbaru menunjukkan bahwa psikoterapi singkat( berbicara terapi yang membantu orang dalam hubungan sehari-hari atau dalam belajar untukmelawan pemikiran negatif menyimpang yang biasanya menyertai depresi) efektif dalam mengurangi gejala depresi pada depresi jangka pendek pada orang yang lebih tua yang medis sakit.

最近的研究表明，短暂的心理治疗（谈话疗法，帮助在日常的日常关系或在学习反扭曲的消极思想，通常伴随着抑郁症的人）是在减少短期老年人抑郁症状的有效谁是抑郁症医生生病。

Kode PIN( 4 hingga 8 digit) biasanya disertakan dengan kartu SIM.

PIN码(4至8位)通常随SIM卡提供。

Menyertakan ringkasan tentang topik, dan biasanya menyertakan tanggal dan jenis informasi yang berguna lainnya.

其中包含主题摘要，通常还包括日期和其他类型的有用信息。